開寶寺塔1在京師2諸3塔中最高,而制度4甚精,都料匠5預浩6所造也。塔初7成,望之不正而勢傾8西北。人怪9而問之,浩曰:「京師地平無山,而多西北風,吹之不百年,當正也。」其用心之精,蓋如此10!國朝11以來木工,一人而已。
注釋:
1.開寶寺塔:八角十三層,木質結構的琉璃寶塔。 2.京師:北宋都城汴梁,又稱「汴京」。 3.諸:眾、所有。 4.制度:規劃、設計。 5.都料匠:掌管設計及施工的土木工程總負責人,類似現代的建築師。 6.預浩:五代末至北宋時杭州著名的都料匠,宋初許多著名的建築物,都由他設計、監工,擅長建築寶塔和樓閣。 7.初:剛。 8.傾:斜。 9.怪:感到奇怪。 10.如此:這樣。 11.國朝:指本朝,即宋朝。
隨課練:
1. 本文主要在敘述 ?
2. 「人怪而問之」意思是?
3. 「京師地平無山,而多西北風。」這句話是在說明?
4. 「國朝以來木工,一人而已。」這是對預浩的?