方格精選

《二階堂家物語》|壓抑的家族傳承

更新 發佈閱讀 4 分鐘
raw-image

又是一次町田考古,這次是2019年的電影《二階堂家物語》(The Nikaidos'Fall)。劇情為奈良的二階堂家因為繼承家業的獨生子死亡,後繼無人,唯一的出路便是父親(辰也)再婚生子,或由女兒(由子)招贅女婿來繼承家業。但是父親與女兒所愛之人,都不符合家業繼承的條件,因此父女雙方陷入膠著,由誰來犧牲妥協,去找符合家族條件的對象。

而町田啟太(洋輔)飾演的是女兒的青梅竹馬,為愛願意入贅為「婿養子」,可惜依照慣例,又因為太帥太優秀而落入被拋棄的命運(淚)。

raw-image

依照世界經濟論壇( WEF)編製的性別落差指數(GGI),女性的經濟與政治參與度上,日本仍舊居後,在2021年排行為第120名。重男輕女的日本,會有生男壓力似乎正常。

然而日本卻有「婿養子」的傳統。 「婿養子」是指男方拋棄舊姓改成女方姓氏,成為女方家族的養子。因為身分是兒子,因此擁有女方家族的財產繼承權。婿養子制度,對女方家族而言,可以從外部引進年輕的優秀人才,將家業發揚光大,因此可謂一舉兩得。

日本的「繼承」與華人不同,不那麼著重純正血統,更在意的是姓氏及財產的繼承。只要能夠繼承姓氏及家業,女婿接班是可被接受的。大型財團如鈴木集團,也會用「婿養子」的方式傳承龐大家產。

如同擁有直率個性,飾演奶奶的白川和子所說:「我不曾覺得生個兒子是件非常重要的事,要揣摩那種執著的心情,真的讓我苦惱了一番。」少子化的日本,近年來更有如果只生一個,希望是女兒的「女兒偏好」的說法。理由是女兒貼心、方便看孫及老年有人照護,兒子成家後多不理會父母,父母容易淪為孤獨死。因此生男的壓力,或許日本沒有華人社會看得那麼重。只是家業不能由女性繼承,依然是種性別歧視。

raw-image

整部電影劇情不停圍繞在家族沒有男性繼承人的焦慮,而推動這焦慮的中心,是象徵家族傳承的奶奶。奶奶活著的時候,父女對傳承都表現出激烈的抗議行為。但在奶奶辭世後,過世的亡靈,反而讓父女兩人開始認真面對傳承的重要性。死者為大,有時候沉默反而比大聲疾呼更有殺傷力。

raw-image

本部電影鏡頭十分優美,田間小路、街道巷弄、鄉村風光都呈現一種寧靜的日式美學。配樂恰到好處、劇情鋪陳細膩,演員也都能發揮自己的風格,劇情台詞不多但很有張力,不過整部電影充滿著壓抑的氛圍。是一部很完整的小品電影。

值得一提的是,這部電影是由曾獲2015年坎城影展單元未來新秀獎的伊朗女性導演-艾達潘納漢德執導。導演特地在奈良住了一陣子,以感受當地文化。而電影在觀看過程中,感受不到任何文化差異。

伊朗在1979年的革命之後,轉為由絕對遵從伊斯蘭教規定政教合一的何梅尼教士掌權。女權也從親西的開放轉變為封閉。家庭保護法被廢止,婦女外出時必須佩戴頭巾、男女隔離在課室、滑雪道以及公共巴士嚴格執行。被發現與異性共處的婦女要接受婦科檢查、婚前性行為的婦女會被罰款、鞭打甚至是處死。伊朗的女性地位簡直不可同日而語。家庭的性別議題,從伊朗再回溯到日本,相信對導演來說,又是另外一種心境的轉變。

raw-image

總之這是一部有著優雅日式風格、壓抑但貼近現實的一部電影,給人一種惆悵卻無奈的淡淡餘韻。如同導演所說:「傳統與現代的衝突,是跨越國界,所有國家的觀眾都會有共鳴的故事」希望看過這部電影的人,也能在其中找到屬於自己的共鳴。



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
淺咖啡的沙龍
66會員
53內容數
天生愛看故事的人。 如果追劇看小說是浪費時間,那就讓這些浪費的時間活出它的意義吧!
淺咖啡的沙龍的其他內容
2024/07/10
《玫瑰的故事》改編自亦舒1981年的同名小說,由劉亦菲、佟大為、彭冠英、林更新、霍建華、林一演出一女四男的感情故事。 經過編劇苦心改寫,劇版跟小說可謂天差地遠。小說裡,玫瑰最後嫁給了60歲的有錢人。不過,唯一不變的是黃亦玫(玫瑰)攝人心魂的美貌與殷實的家底。實話說,現代版的玫瑰比小說的討喜多了。​
Thumbnail
2024/07/10
《玫瑰的故事》改編自亦舒1981年的同名小說,由劉亦菲、佟大為、彭冠英、林更新、霍建華、林一演出一女四男的感情故事。 經過編劇苦心改寫,劇版跟小說可謂天差地遠。小說裡,玫瑰最後嫁給了60歲的有錢人。不過,唯一不變的是黃亦玫(玫瑰)攝人心魂的美貌與殷實的家底。實話說,現代版的玫瑰比小說的討喜多了。​
Thumbnail
2024/04/29
《與鳳行》是趙麗穎與林更新二搭合作的爆劇,熱度居首。都說CP是玄學,但這兩人CP感太強烈了!《與鳳行》二搭,唯一不變的是林更新通紅的耳朵 。沒看過這場吻戲,千萬別說你看過《與鳳行》!!
Thumbnail
2024/04/29
《與鳳行》是趙麗穎與林更新二搭合作的爆劇,熱度居首。都說CP是玄學,但這兩人CP感太強烈了!《與鳳行》二搭,唯一不變的是林更新通紅的耳朵 。沒看過這場吻戲,千萬別說你看過《與鳳行》!!
Thumbnail
2023/04/07
在韓國,只要能擠進2%錄取率的名牌SKY大學(首爾大學(Seoul) 、高麗大學(Korea)、延世大學(Yonsei) ),就是人生勝利組。為此,許多父母捨棄金錢、時間、事業、人際關係,甚至道德操守,只為讓孩子擠進那道窄門。但,這些努力與犧牲,真的能換來心中所想的幸福嗎?
Thumbnail
2023/04/07
在韓國,只要能擠進2%錄取率的名牌SKY大學(首爾大學(Seoul) 、高麗大學(Korea)、延世大學(Yonsei) ),就是人生勝利組。為此,許多父母捨棄金錢、時間、事業、人際關係,甚至道德操守,只為讓孩子擠進那道窄門。但,這些努力與犧牲,真的能換來心中所想的幸福嗎?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
經歷過因為疫情與易角而方寸大亂的《電影之神》後,年邁九十的山田洋次導演回歸拿手的家庭片,狀態明顯回勇!改編自同名舞台劇的《媽,是您嗎?》,名義上是以吉永小百合貫穿系列的「母親三部曲」的最終章,實際主角竟然是「兒子」大泉洋?電影其實是「令和《男人之苦》」?
Thumbnail
經歷過因為疫情與易角而方寸大亂的《電影之神》後,年邁九十的山田洋次導演回歸拿手的家庭片,狀態明顯回勇!改編自同名舞台劇的《媽,是您嗎?》,名義上是以吉永小百合貫穿系列的「母親三部曲」的最終章,實際主角竟然是「兒子」大泉洋?電影其實是「令和《男人之苦》」?
Thumbnail
《接棒家族》是一個日式童話故事,感動與否,在於觀眾對片中無微不至母愛的共鳴,能否蓋過不合理(我甚至會形容為殘忍)的劇情 (下有劇透)
Thumbnail
《接棒家族》是一個日式童話故事,感動與否,在於觀眾對片中無微不至母愛的共鳴,能否蓋過不合理(我甚至會形容為殘忍)的劇情 (下有劇透)
Thumbnail
看外國影視作品,一直記著這個道理:就算看再多電影、電視劇,都不可能完全了解當地的文化。不過看電影《東京貴族女子》的時候,腦袋裡一直閃過「日本果然是這樣」!可能看太多日本社會新聞,知道這個表面先進的國家,骨子裡保守得要緊,尤其「階級」與「性別」歧視,到今時今日仍然存在,誇張的程度足以令哈日族拿走美好…
Thumbnail
看外國影視作品,一直記著這個道理:就算看再多電影、電視劇,都不可能完全了解當地的文化。不過看電影《東京貴族女子》的時候,腦袋裡一直閃過「日本果然是這樣」!可能看太多日本社會新聞,知道這個表面先進的國家,骨子裡保守得要緊,尤其「階級」與「性別」歧視,到今時今日仍然存在,誇張的程度足以令哈日族拿走美好…
Thumbnail
你常覺得生活總有許多困境難以突破?或覺得自己總是為了滿足長輩的期待,而活的不像自己?日本電影《東京貴族女子》由門脇麥、水原希子演出,描寫兩個不同階層的女子(貴族 vs 平民),如何跳脫社會所期待的框架,活出自己想要的生活。
Thumbnail
你常覺得生活總有許多困境難以突破?或覺得自己總是為了滿足長輩的期待,而活的不像自己?日本電影《東京貴族女子》由門脇麥、水原希子演出,描寫兩個不同階層的女子(貴族 vs 平民),如何跳脫社會所期待的框架,活出自己想要的生活。
Thumbnail
柊老師按奈不住心中澎湃的情緒,回身扭住茅野那一刻。心裡著實忍不住: 喂⋯⋯這不好吧,放開那位女同學⋯⋯ 《電影之神》的劇情、故事、拍攝手法,用現今世代的標準十分古典。非常典型的家庭、人物角色性格,工整而平凡的運鏡,流暢沒有驚喜的起承轉合,演員的演出初時還略嫌過份用力。
Thumbnail
柊老師按奈不住心中澎湃的情緒,回身扭住茅野那一刻。心裡著實忍不住: 喂⋯⋯這不好吧,放開那位女同學⋯⋯ 《電影之神》的劇情、故事、拍攝手法,用現今世代的標準十分古典。非常典型的家庭、人物角色性格,工整而平凡的運鏡,流暢沒有驚喜的起承轉合,演員的演出初時還略嫌過份用力。
Thumbnail
電影海報 又是一次町田考古,這次是2019年的電影《二階堂家物語》(The Nikaidos'Fall)。劇情為奈良的二階堂家因為繼承家業的獨生子死亡,後繼無人,唯一的出路便是父親(辰也)再婚生子,或由女兒(由子)招贅女婿來繼承家業。但是父親與女兒所愛之人,都不符合家業繼承的條件
Thumbnail
電影海報 又是一次町田考古,這次是2019年的電影《二階堂家物語》(The Nikaidos'Fall)。劇情為奈良的二階堂家因為繼承家業的獨生子死亡,後繼無人,唯一的出路便是父親(辰也)再婚生子,或由女兒(由子)招贅女婿來繼承家業。但是父親與女兒所愛之人,都不符合家業繼承的條件
Thumbnail
不像過往作品完全的純樸傳統感。在《晨曦將至》對於黑道混混的描寫,包含過於社會化的縱深,並非河瀨直美過去擅長的「寫實感」。反而這些「入世」特徵讓人想起是枝裕和的某些作品,並從待產中心未婚媽媽的交流,有些是被騙加入特種行業的女孩,這些意外懷孕不被給予任何希望,同時又被賦予生產希望的人
Thumbnail
不像過往作品完全的純樸傳統感。在《晨曦將至》對於黑道混混的描寫,包含過於社會化的縱深,並非河瀨直美過去擅長的「寫實感」。反而這些「入世」特徵讓人想起是枝裕和的某些作品,並從待產中心未婚媽媽的交流,有些是被騙加入特種行業的女孩,這些意外懷孕不被給予任何希望,同時又被賦予生產希望的人
Thumbnail
當代最重要的日本女導演之一,河瀨直美的新作《晨曦將至》,故事改編自辻村深月2015年出版的同名小說.加上她自身年幼時期父母離異的生命經驗,並深入了解日本當代社會的「特殊領養制度」,讓無法養育的懷孕女性生下孩子,並交給有能力養育、希望有小孩、卻不孕的夫妻,試圖解決生而不養、婚而不孕,讓孩子獲得好的照顧
Thumbnail
當代最重要的日本女導演之一,河瀨直美的新作《晨曦將至》,故事改編自辻村深月2015年出版的同名小說.加上她自身年幼時期父母離異的生命經驗,並深入了解日本當代社會的「特殊領養制度」,讓無法養育的懷孕女性生下孩子,並交給有能力養育、希望有小孩、卻不孕的夫妻,試圖解決生而不養、婚而不孕,讓孩子獲得好的照顧
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News