狐假虎威

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
求(1)百獸而食之,得狐。狐曰 : 「子無敢(2)食我也,天帝令我長(3)百獸,今子食我,是逆(4)天帝命也。子以我言不信,吾為子先行,子隨我後,觀百獸之見我不走(5)乎 ? 」虎以為然(6)故(7)遂(8)與行。獸見之皆(9)走,虎不知獸畏己而走,以為畏狐也。 出處 : 戰國策

注釋 :

(1)求 : 尋找
(2)無敢 : 不敢。
(3)長 : 音(ㄓㄤˇ),做首領。
(4)逆 : 違逆。
(5)走 : 逃跑。
(6)然 : 對。
(7)故 : 因此。
(8)遂 : 就。
(9)皆 : 全、都。

翻譯 :

老虎找尋各種野獸吃,有一次捉到一隻狐狸。狐狸對老虎說 : 「你是不敢吃我的 ! 天帝派我來做百獸之王。你要是吃了我,便是違背天帝的命令 ! 如果你不相信,我走在前面,你跟在後面,看看百獸見到我,有哪個敢不逃跑的呢 ? 」老虎以為是真的,於是跟著狐狸走。果然,百獸皆爭相逃命。老虎不懂得百獸是害怕自己才逃跑,還以為是害怕狐狸呢。
avatar-img
1會員
6內容數
.
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
80214宸的沙龍 的其他內容
異(1)為人謙退不伐(2),行與諸將相逢,輒(3)引(4)車避道。進止皆有表識(5),軍中號為整齊。每所止舍(6),諸將並坐論功,異常獨屏(7)樹下,軍中號(8)曰「大樹將軍」。及破(9)邯鄲,乃更(10)部分諸將,各有配隸(11)。軍士皆言願屬(12)大樹將軍,光武(13)以此多(
久雨屋漏,一夜數徙(1)床,卒(2)無乾處,妻兒交詬(3)。迂公急呼匠葺(4)治,勞費良(5)苦。工畢, 天忽開霽(6),竟(7)月晴朗。公日夕仰(8)屋嘆曰:「命劣之人,才葺屋,便無雨,豈不白折(9)了也!」
異(1)為人謙退不伐(2),行與諸將相逢,輒(3)引(4)車避道。進止皆有表識(5),軍中號為整齊。每所止舍(6),諸將並坐論功,異常獨屏(7)樹下,軍中號(8)曰「大樹將軍」。及破(9)邯鄲,乃更(10)部分諸將,各有配隸(11)。軍士皆言願屬(12)大樹將軍,光武(13)以此多(
久雨屋漏,一夜數徙(1)床,卒(2)無乾處,妻兒交詬(3)。迂公急呼匠葺(4)治,勞費良(5)苦。工畢, 天忽開霽(6),竟(7)月晴朗。公日夕仰(8)屋嘆曰:「命劣之人,才葺屋,便無雨,豈不白折(9)了也!」
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
分尼直接繞過了他,走向他的身後。 他直接將兩隻迅猛龍收進方緣背包後。 思考一秒,很像覺得還是太少了,又拿一頭綿羊和兩隻兔子,才心滿意足的離開。
Thumbnail
翱翔天際的青龍,展翅高飛的鳳凰、血盆大口的芬尼爾、張牙舞爪的奇美拉、妖豔動人的狐仙等...。 綠映盎然的鮮草,散發著勃勃的生機,無數的星辰,高掛天空,遼闊的大草原,看不到盡頭。 印入眼簾的是一個很大的蝙蝠洞,從外面就可以感覺到洞內傳來的風聲,而且不知道為什麼,拉虎到了這裡後,神態有些緊張。
在權威面前不自以為是,吉祥。 小心處理自己的因緣,跟在老虎尾巴后面走路,老虎却没有回头咬人,確記老虎屁股摸不得。 點覺之一:要履行自己的法緣,要用原生我來作主,次生慈只是一種借鏡,眾生卍解鎖無常密碼的可能就是我們的可能。無論世界變成怎樣,都要重新凝聚共識,必然秩序井然。 原生我:真我 次生慈
前陣子跟一個新創業的朋友...討論要怎麼Handle客戶... 朋友說...他感覺客戶都給他一種...h成精的老狐狸的感覺... 所以...他要變成一隻...小狐狸... 我問朋友...為什麼要當狐狸? 他說...因為他要比別人更狡猾...才能贏的過別人 這件事情...給了我幾個思考...
魔仔,你怕嗎?你像一隻狐狸,為什麼你不做一隻獅子?我回答說:本師,我不怕。上帝如果是一只獅子,佛陀阿彌其實就像一隻狐狸。釋迦牟尼佛說:你承認自己顛倒了。小和說:是魔慈系統顛倒了,本師,我們沒有顛倒。我們的信仰就是最一個最好的人,但有狐狸心。 叔叔,當年你怕嗎?你就像一個人,因為最有佛性的動物就是人
Thumbnail
續上篇 「我剛被狐狸附身的時候,頭兩天確實渾渾噩噩的。那次旅遊第三天,你跟老猿離開後,小狐狸就出來了。一開始我也很害怕,但小狐狸說祂只是想去其他地方看看,祂在妖裡面還算年幼,不知道該怎麼做,希望我帶祂去別的地方。雖然被附身的感覺不太好,我又沒辦法擺脫祂,只能請祂到我的項鍊裡待著,帶著祂到處走。」
Thumbnail
過去網路上曾流傳一則笑話如下: 有一隻狐狸很喜歡吃雞,很多的日子,狐狸每天辛苦的捕抓雞來吃 但他開始想有沒有辦法不要這麼辛苦的吃雞 忽然他看到飛翔的老鷹 在空中盤旋 狐狸靈光一閃 在懸崖上寫了一個牌子: 「如果你不勇敢跳下去!?怎會知道,自己不是一隻老鷹呢?」 就這樣狐狸每
Thumbnail
我們碰到了一隻正在減肥、不可以餵食的驢子。即使驢子偷偷吃地上的牧草它。然後,那隻驢子突然奔跑起來,發出大聲的叫喊,把我們嚇了一跳。之後,我們去了水豚區,那裡的水豚們在水中泡得很悠閒,有隻特別霸氣的水豚君還站在草堆上,彷彿在宣示主權。跟這些可愛的水豚近距離接觸之後,感覺整個人都放鬆了不少。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
分尼直接繞過了他,走向他的身後。 他直接將兩隻迅猛龍收進方緣背包後。 思考一秒,很像覺得還是太少了,又拿一頭綿羊和兩隻兔子,才心滿意足的離開。
Thumbnail
翱翔天際的青龍,展翅高飛的鳳凰、血盆大口的芬尼爾、張牙舞爪的奇美拉、妖豔動人的狐仙等...。 綠映盎然的鮮草,散發著勃勃的生機,無數的星辰,高掛天空,遼闊的大草原,看不到盡頭。 印入眼簾的是一個很大的蝙蝠洞,從外面就可以感覺到洞內傳來的風聲,而且不知道為什麼,拉虎到了這裡後,神態有些緊張。
在權威面前不自以為是,吉祥。 小心處理自己的因緣,跟在老虎尾巴后面走路,老虎却没有回头咬人,確記老虎屁股摸不得。 點覺之一:要履行自己的法緣,要用原生我來作主,次生慈只是一種借鏡,眾生卍解鎖無常密碼的可能就是我們的可能。無論世界變成怎樣,都要重新凝聚共識,必然秩序井然。 原生我:真我 次生慈
前陣子跟一個新創業的朋友...討論要怎麼Handle客戶... 朋友說...他感覺客戶都給他一種...h成精的老狐狸的感覺... 所以...他要變成一隻...小狐狸... 我問朋友...為什麼要當狐狸? 他說...因為他要比別人更狡猾...才能贏的過別人 這件事情...給了我幾個思考...
魔仔,你怕嗎?你像一隻狐狸,為什麼你不做一隻獅子?我回答說:本師,我不怕。上帝如果是一只獅子,佛陀阿彌其實就像一隻狐狸。釋迦牟尼佛說:你承認自己顛倒了。小和說:是魔慈系統顛倒了,本師,我們沒有顛倒。我們的信仰就是最一個最好的人,但有狐狸心。 叔叔,當年你怕嗎?你就像一個人,因為最有佛性的動物就是人
Thumbnail
續上篇 「我剛被狐狸附身的時候,頭兩天確實渾渾噩噩的。那次旅遊第三天,你跟老猿離開後,小狐狸就出來了。一開始我也很害怕,但小狐狸說祂只是想去其他地方看看,祂在妖裡面還算年幼,不知道該怎麼做,希望我帶祂去別的地方。雖然被附身的感覺不太好,我又沒辦法擺脫祂,只能請祂到我的項鍊裡待著,帶著祂到處走。」
Thumbnail
過去網路上曾流傳一則笑話如下: 有一隻狐狸很喜歡吃雞,很多的日子,狐狸每天辛苦的捕抓雞來吃 但他開始想有沒有辦法不要這麼辛苦的吃雞 忽然他看到飛翔的老鷹 在空中盤旋 狐狸靈光一閃 在懸崖上寫了一個牌子: 「如果你不勇敢跳下去!?怎會知道,自己不是一隻老鷹呢?」 就這樣狐狸每
Thumbnail
我們碰到了一隻正在減肥、不可以餵食的驢子。即使驢子偷偷吃地上的牧草它。然後,那隻驢子突然奔跑起來,發出大聲的叫喊,把我們嚇了一跳。之後,我們去了水豚區,那裡的水豚們在水中泡得很悠閒,有隻特別霸氣的水豚君還站在草堆上,彷彿在宣示主權。跟這些可愛的水豚近距離接觸之後,感覺整個人都放鬆了不少。