編輯嚴選

奼紫嫣紅開遍｜牡丹亭

寫於2016/11/15

偶然在網路上看到這個盤子，心想這是牡丹亭嗎？為了找尋答案，就這麼開始了一段與崑曲的情緣，網路搜尋就出現以下這段話，原來這麼有畫面的話，是東方莎士比亞“湯顯祖”先生說的。

他們在島嶼寫作二，第一次聽白先勇談青春版牡丹亭，長期在表演藝術工作的好友Keane 也一直推薦，於是坐定開始工作，便開來聽聽。開場「蝶戀花」，唱到：但是相思莫相負，牡丹亭上三生路。全身雞皮疙瘩，十分感動！眼淚就撲簌簌了。

記得很小的時候，父親的一位外省朋友宋伯伯，家裡隨時播放著崑曲，孩時聽不懂。只知道我家歌仔戲你家外省戲的差別。那時我的世界好像有一群暫居台灣的人們，他們是有文化的讀書人，家裡有前庭後院，聽的戲曲也是高級的。

十分羨慕，宋伯伯家桌上，卡通馬口鐵盒、精緻進口舶來用品、大量的藏書，連帶崑曲都算文化書香的一環。而當時小二的我，還困在講方言被罰5元的窘境裡。聽著牡丹亭讓我想到曾經的回憶，的確，自卑的小二生，剛懂得思考，就開始了身份認同的追尋，一路搖擺到現在的四十不惑。

可以大聲的說，我喜歡歌仔戲、黃梅調，還有今天聽到的青春版牡丹亭。“經典”是不分世代不分民族，就是單單可以感動人。

他們在島嶼寫作紀錄片裡，白先勇的鄉愁，切身未明的國族情感，漸漸的投注使命在恢復新一代崑曲的復興，白先勇和新象文教基金會董事長樊曼儂一手打造的青春版「牡丹亭」，當時是一部轟動兩岸的精緻崑曲大作。有點相見恨晚，現在才認識它。

若可在舞台一聽，肯定難忘許久。明代竟然就已經有這麼精彩的故事，非常喜歡冥判這段，我喜歡詭譎的陰間氣氛（地府的胡判官還噴火好精彩！杜麗娘悠悠地像鬼魂般走出來，胡判驚艷的說：猛見了盪地驚天ㄧ箇女俊才。）煞到後還真直接，哈哈哈！

網路上節錄評論，湯顯祖的「牡丹亭」，堪稱戲曲「經典中的經典」，它的詩意、美蘊、哲思、至真至奇、魅力歷久彌新，深情濃意傳唱四百餘年而不絕。實在太有感，推薦給喜歡文化戲曲的好友。

​花園景色雖美，但也不能一直呆下去呀，遊園結束，該回去了，回到房中，杜麗娘想起那些自己在詩詞中讀過的愛情故事，開始感傷，覺得自己雖然貌美如花，但體弱多病身子單薄，命卻挺苦的，都到了適婚年齡了，可父母也不操心自己的婚事，真是虛度了青春啊！於是她就做了一個夢，夢到了一個書生......

那書生說：則為你如花美眷，似水流年。 。 。

​相思成疾的杜麗娘死了以後，就來到了地府，地府裡的胡判官一見她就發出一聲驚嘆：“猛見了盪地驚天女俊才！”為什麼會這樣呢？因為這個女鬼實在是太漂亮了！你看她面色紅潤、面帶微笑，怎麼看也不像已經死了的人啊！

結局當然是皆大歡喜，在全劇的最後，也就是第五十五出“圓駕”的結尾，柳夢梅唱道“從今後把牡丹亭夢影雙描畫”，有情人終成眷屬啦！

從“回生”之後的“婚走”到最後一出“圓駕”，這中間還有二十出呢，但在改編的時候全都放棄了，也許是為了突出這齣戲的至情主題吧！的確，留下麗娘因情成夢、因夢而死，死後尋找到自己的夢中人又起死回生的曲折經歷交待得清清楚楚，確實是全劇的精華！