方格精選
原獨火塘｜從西歐到中非，文物歸還的黑暗之心
閱讀時間約 3 分鐘
是否聽說過位於比利時特倫菲爾（Tervuren）的王家中非博物館（KMMA）？這座博物館創立於殖民年代（１８９８），至今已有１２２年歷史，主要建築是宏偉的法國宮殿形制，收藏大量當年由比屬剛果掠奪的中非文物。博物館在２０１２年斥資數千萬歐元翻修館所，並在２０１８年完工重新開放，在瘟疫爆發之前吸引了許多遊客。以下是幾件博物館受歡迎的館藏，依序為下剛果石雕、次撒哈拉瓶形鼓、皮與植物纖維面具。
中非博物館的豐富館藏引人入勝，但故事的另一面就像小說《黑暗之心》（Heart of Darkness）所描述的，是一種能使人心智淪陷的恐怖。館藏當中有很大一部分是在殖民時代透過暴力掠奪或偷竊等非法手段取得，如今則面對前殖民地的文物追索。
面對剛果民主共和國的文物聲索，中非博物館宣布將會從善如流，也就是同意歸還當年不法取得的文物。這消息已經在過去的數週之間為歐洲媒體所廣泛報導，成為西歐與過去殖民的非洲之間一樁和解的美談。
▼圖為中非博物館主建築正面，法式宮殿氣派非凡，彰顯殖民的強權與輝煌。
但從剛果人的角度看來，事情可能未必如此。剛果金夏沙大學的人類學教授穆蒙貝雷（Placide Mumbembele Sanger）目前正在特倫菲爾協助中非博物館鑑定來源不明的文物，他以一種較為含蓄的方式對媒體表示，歸還文物一事很單純，不需要多費唇舌。穆蒙貝雷打了比喻：有人偷你的皮夾，照道理講還給你就對了，但現在還問東問西，問你準備好要拿回皮夾了嗎？根本多此一問。
穆蒙貝雷沒有明白說出來的是：亡羊補牢要惦惦為之，不要大張旗鼓，好像你不是為了修補過去的惡行，而是在做什麼好事，受害人應該感激似的。
穆蒙貝雷指出的這一點可以適用在全世界各地的博物館所。比較悲哀的是，沒有一間博物館會靜靜的歸還文物，總是要宣揚自己的「善行」，而接收文物的一方可能考慮到文物還在別人手上，總是不便發言太尖刻，於是形成一種近乎顛倒黑白的風氣。
值得一提的是：最近中非博物館宣布，他們將歸還剛果文物的「所有權」，而不是文物本身，主要理由是希望留住文物，吸引遊客來前造訪，才能賺回翻修博物館的數千萬歐元，具體的作法可能是透過雙方協商，由博物館支付租展費用來解決。
博物館的這番發言至少有一點令人費解：如果將要歸還的都是不法取得的文物，那麼館方如何能夠主張所有權？如果館方沒有文物的所有權，又怎麼主張移轉所有權但依舊維持占有？
現在有一批物件要回到他們自然的脈絡下，就這樣。我看不出怎麼有那麼多問題好問。——穆蒙貝雷教授
原獨語錄０１８｜政府需要的不是道歉，而是認罪協商。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
此起彼落的叫賣聲、談笑風生以及鍋碗瓢盆的鏗鏘碰撞聲，帶著我想起小時候在傳統市場跟奶奶吵著吃橡皮糖和足球巧克力的場景...
看完整本書，有好笑的部分，也有令人深思的部分。原來，在一些表演創作當中，即便是充滿搞笑的作品，也隱含著表演者對這世界的期許。我也很贊同作者書中說的，我們應該認真指出這世界的荒謬，別被這世界給磨得毫無稜角。我們不需要成為喜劇演員，但我們可以保持批判性思維，並將你的質疑，用有趣的喜劇，傳達給你身邊的人。
我也非常喜歡後記裡的一句：「做個嚴肅的小丑，認真指出世界的荒謬。」
無論是模仿、學習魔術，當主持人或是站在stand-up的台上，都能看出他很希望可以帶給他人笑容與快樂。
但在這些歡笑聲的背後，他同時也會思考「什麼樣的快樂值得傳達」、「這樣的事情該如何提取快樂比較合理」，而不是讓觀眾笑就好。
在滿腔熱血的時候，並不覺得每天寫有什麼困難，但寫了一百多天，還是迎來了倦怠跟瓶頸，還是會有不知自己在寫什麼的時候。
但不可否認的是，有時候提不起勁，真的是不知自己寫出來的東西是否有價值，還是就只是一篇廢文垃圾而已。
📚茉園讀書筆記--新書介紹<我存A股而不是台股>
今天要跟大家介紹最近上市的新書，是<我存A股而不是台股>。
1982年，一支 Sylvester Stallone 電影的20分鐘片花在好萊塢到處流傳，企圖尋找願意在美國發行該片的發行商。Stallone 是1980年代國際市場最有票房實力的動作男星之一。他的電影沒有人搶著要就好比當下有部Dwayne Johnson巨石強森主演的電影淪落到沒有發行商般...
「許多人認為，美貌是女性的一種資本，是她們可以用來換取向上流動機會的資源。」實不相瞞，身為女性的我也這麼認為。美貌確實能為女性帶來好處，只不過交換的代價是什麼？使用美貌作為資本的限度該如何拿捏？這些問題或許我們能在《當女孩成為貨幣》裡找到解答。
很榮幸有這個機會為《減害心理治療：務實的成癮治療方法（第二版）》這本書作推薦。台灣每年為了成癮物質耗費的社會成本超過百億，然而就如同本書內容所提到成癮問題的產生，本身是一種生理—心理—社會趨力的結果，而在藥物—背景—環境的交互作用中，形塑了個別化的用藥情形。也因此，成癮行為經常是冰山外顯的一角，許多
女主角傅憶平在律師丈夫跳樓身亡之後，意外發現他生前默默資助台東的一個偏鄉部落。於是，她帶著亞斯伯格症兒子前往山林，尋找一種新的安定，也在其間發現生命的百般躊躇，只要踏上山間林徑，自有一座花園在前方。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
此起彼落的叫賣聲、談笑風生以及鍋碗瓢盆的鏗鏘碰撞聲，帶著我想起小時候在傳統市場跟奶奶吵著吃橡皮糖和足球巧克力的場景...
看完整本書，有好笑的部分，也有令人深思的部分。原來，在一些表演創作當中，即便是充滿搞笑的作品，也隱含著表演者對這世界的期許。我也很贊同作者書中說的，我們應該認真指出這世界的荒謬，別被這世界給磨得毫無稜角。我們不需要成為喜劇演員，但我們可以保持批判性思維，並將你的質疑，用有趣的喜劇，傳達給你身邊的人。
我也非常喜歡後記裡的一句：「做個嚴肅的小丑，認真指出世界的荒謬。」
無論是模仿、學習魔術，當主持人或是站在stand-up的台上，都能看出他很希望可以帶給他人笑容與快樂。
但在這些歡笑聲的背後，他同時也會思考「什麼樣的快樂值得傳達」、「這樣的事情該如何提取快樂比較合理」，而不是讓觀眾笑就好。
在滿腔熱血的時候，並不覺得每天寫有什麼困難，但寫了一百多天，還是迎來了倦怠跟瓶頸，還是會有不知自己在寫什麼的時候。
但不可否認的是，有時候提不起勁，真的是不知自己寫出來的東西是否有價值，還是就只是一篇廢文垃圾而已。
📚茉園讀書筆記--新書介紹<我存A股而不是台股>
今天要跟大家介紹最近上市的新書，是<我存A股而不是台股>。
1982年，一支 Sylvester Stallone 電影的20分鐘片花在好萊塢到處流傳，企圖尋找願意在美國發行該片的發行商。Stallone 是1980年代國際市場最有票房實力的動作男星之一。他的電影沒有人搶著要就好比當下有部Dwayne Johnson巨石強森主演的電影淪落到沒有發行商般...
「許多人認為，美貌是女性的一種資本，是她們可以用來換取向上流動機會的資源。」實不相瞞，身為女性的我也這麼認為。美貌確實能為女性帶來好處，只不過交換的代價是什麼？使用美貌作為資本的限度該如何拿捏？這些問題或許我們能在《當女孩成為貨幣》裡找到解答。
很榮幸有這個機會為《減害心理治療：務實的成癮治療方法（第二版）》這本書作推薦。台灣每年為了成癮物質耗費的社會成本超過百億，然而就如同本書內容所提到成癮問題的產生，本身是一種生理—心理—社會趨力的結果，而在藥物—背景—環境的交互作用中，形塑了個別化的用藥情形。也因此，成癮行為經常是冰山外顯的一角，許多
女主角傅憶平在律師丈夫跳樓身亡之後，意外發現他生前默默資助台東的一個偏鄉部落。於是，她帶著亞斯伯格症兒子前往山林，尋找一種新的安定，也在其間發現生命的百般躊躇，只要踏上山間林徑，自有一座花園在前方。