機智問答-1

閱讀時間約 1 分鐘
身為語言工作者,總是會碰到些神奇的問題…
每次被同學/同事問的時候,被要求立刻回答,都搞得跟機智問答一樣
同學/同事:「喂,傑克,我問你喔…」
問:馬拉松 我:marathon
問:馬拉威 我:Malawi
問:馬拉糕 我:... 很少人賣,但很好吃
問:馬拉灣 我:... 在台中后里
同學/同事:靠邀喔,那…
問:馬力 我:horsepower
問:馬克 我:Mark
問:馬克杯 我:mug
問:馬克宏 我:Macron <現任法國總統>
問:馬卡龍 我:macaron <唸:馬卡鬨>
問:馬如龍 我:...大概是 Ru-Long Ma 吧?
或是 A horse which looks like a dragon之類的…
(馬大哥老天保佑)…
同學/同事:瞪…
大叔的粉絲頁↓
大叔的Podcast↓
為什麼會看到廣告
77會員
118內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
傑克大叔的沙龍 的其他內容
原文在此↓ 104人力銀行調查顯示,三之二的經理人認為在家上班並不太影響效率(甘啊捏?)。 他們覺得工作結果並未受到影響,雖然還是有些無法取代的因素。例如,面對面的交談(見面三分情),某些因為設備的關係非在辦公室處理不可,家裡的網速過慢(因為大家都擠在家),不然就是視訊或處理公務時,突然有家事需
科學家在非洲發現,原來,也有身高不高的長頸鹿… PS. 文中的physical: adj. 同時也指「身體上」的,不一定是「物理的」…,講太快,順便補充說明一下… 歡迎大家來玩… Podcast:  原文新聞:
原文在此↓ 大家都來買電腦… 由於遠距學習和上班的強勁需求,使得南韓(各國都差不多吧?!)的2021年第一季個人電腦銷量創10年來新高,為自2012年來的大量。相較前一年,桌機成長12.1趴,筆電成長43.2趴(這個有誇張到)… ▲ shipment: n. 運送、出貨 → 不是船喔  ▲ e
原文在此↓ 日本一名男子無法忘懷前女友,就跑去她家徘徊+閒晃,不知道哪根筋不對,在她家的信箱裡塞滿了日式唐揚炸雞(karaage)…  除此之外,還塞了些似乎是在便利超商食用過的吸管(??),留言給前任說:希望她喜歡炸雞,順便幫他清理在便利超商的廚餘… 然後那個男的就被早有準備的警察給抓走惹…
原文在此↓ 南韓2020年申請陪產假的比例創新高(ㄟ,只是「申請」,不是「准假」,職場啊!!),反映出社會文化正在改變。這可能因為是較多的夫妻想共同養育小孩(不是本來就應該嗎?),以及該國政策的鼓勵使然… ► paternity leave: n. 陪產假 ► previous: adj. 先
原文在此↓ 舊金山一棟139年屋齡、樓高兩層的老房子準備搬家,連根拔起的搬。 預計遷至6條街區以外,接受委託的搬家公司(應該叫遷徙公司吧),在15個城市都有申請執照,他們表示,其中一段很「刺激」,因為是下坡…沿途的安全措施都已辦妥… 停車計時器都有拔除、樹枝也經過修剪…工程相當浩大 ► rol
原文在此↓ 104人力銀行調查顯示,三之二的經理人認為在家上班並不太影響效率(甘啊捏?)。 他們覺得工作結果並未受到影響,雖然還是有些無法取代的因素。例如,面對面的交談(見面三分情),某些因為設備的關係非在辦公室處理不可,家裡的網速過慢(因為大家都擠在家),不然就是視訊或處理公務時,突然有家事需
科學家在非洲發現,原來,也有身高不高的長頸鹿… PS. 文中的physical: adj. 同時也指「身體上」的,不一定是「物理的」…,講太快,順便補充說明一下… 歡迎大家來玩… Podcast:  原文新聞:
原文在此↓ 大家都來買電腦… 由於遠距學習和上班的強勁需求,使得南韓(各國都差不多吧?!)的2021年第一季個人電腦銷量創10年來新高,為自2012年來的大量。相較前一年,桌機成長12.1趴,筆電成長43.2趴(這個有誇張到)… ▲ shipment: n. 運送、出貨 → 不是船喔  ▲ e
原文在此↓ 日本一名男子無法忘懷前女友,就跑去她家徘徊+閒晃,不知道哪根筋不對,在她家的信箱裡塞滿了日式唐揚炸雞(karaage)…  除此之外,還塞了些似乎是在便利超商食用過的吸管(??),留言給前任說:希望她喜歡炸雞,順便幫他清理在便利超商的廚餘… 然後那個男的就被早有準備的警察給抓走惹…
原文在此↓ 南韓2020年申請陪產假的比例創新高(ㄟ,只是「申請」,不是「准假」,職場啊!!),反映出社會文化正在改變。這可能因為是較多的夫妻想共同養育小孩(不是本來就應該嗎?),以及該國政策的鼓勵使然… ► paternity leave: n. 陪產假 ► previous: adj. 先
原文在此↓ 舊金山一棟139年屋齡、樓高兩層的老房子準備搬家,連根拔起的搬。 預計遷至6條街區以外,接受委託的搬家公司(應該叫遷徙公司吧),在15個城市都有申請執照,他們表示,其中一段很「刺激」,因為是下坡…沿途的安全措施都已辦妥… 停車計時器都有拔除、樹枝也經過修剪…工程相當浩大 ► rol
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
立法委員郭昱晴今(12)於教育部校園毒品、霸凌管制處理相關專報後,針對專報內容,深入分析校園霸凌通報、修法,與教師心理健康層面,教育部應精進改善之項目。此外,郭昱晴也關心台師大邱姓教師性騷案件,要求教育部持續關注、重視本案後續對邱師之處置。
Thumbnail
為何研究 時常有朋友給威利說他在存00919,覺得00919篩選機制不錯,績效也好,於是再來觀察一下。     00919熱潮 以2023/11/21來看,資產規模527億元,受益人數26.78萬,2024/02/04,1170億元 受益人數51萬人   高股息ETF的統計數據
Thumbnail
如何訓練投球?就是以下步驟: 1.分析投球動作 2.發現問題 3.分析原因 4.設計修正動作 5.訓練 如何設計投球訓練?就是以下步驟: 1.拆解目標 2.用小目標作為初始訓練 3.將小目標組合成大目標,作為後期訓練 4.設計不同情境,熟練並濃縮投球概念 5.搭配影像回饋正常投球
客戶想知道上傳檔案到s3之後, AWS有沒有相關的掃毒機制,可以去排除或阻擋有問題的檔案。 Amazon S3 服務是有跟網路公司如 Trend Micro合作,再配合AWS Security Hub,去進行S3的掃毒,排除有問題的檔案。 有關如何實現,您可以參考一下這個文件[1]。 除此
Thumbnail
能源署以及產發署在9月27日召開第三階段區塊開發第二期(R3.2 )的機制規劃草案說明會,會議期間各界提問討論踴躍,以下彙整一些開發商於會上提出,也是各界較為關心的議題。
Thumbnail
邏輯思考將會是一個可複利的能力,易學難精,在你職涯的愈後面將會對你愈有幫助。 如果你是一個新手工程師,非常建議花20分鐘的時間看這篇文章,裡面不只是書上的理論,也是我在工作上的實踐。
Thumbnail
吞食功能障礙患者在吃東西時容易嗆到,而頻繁咳嗽。吞食困難初期,患者可能在喝水、喝湯時嗆到,隨著病情逐漸惡化,漸漸連吃固態食物都可能造成嗆咳,而掉入氣管的食物可能會引起吸入性肺炎,增加住院的機會,若演變成敗血症,恐危及性命。
Thumbnail
兄弟大物新秀投手陳志杰7月14日在二軍登板,表現驚呆眾人,最快球速僅有133kph,相比高中生涯最速152kph簡直判若兩人,而後於7/23再次先發登板1.1局,整場多為直球,轉播最速僅剩130kph,均速約125.4kph,最慢119kph,誠可謂技驚四座,這篇文章將淺談這兩次登板透露出的問題
Thumbnail
發生問題一定要打官司嗎?通常法律糾紛會發生,就是雙方無法私下溝通解決了,所以才會需要訴訟,但訴訟需要花費的時間跟成本其實滿高的,很多人想到要訴訟就覺得很麻煩,但是又不想讓自己的權益喪失,那還有其他方式可以來解決大家發生的爭議嗎? 有的,就是ADR訴訟外紛爭解決機制…
Thumbnail
 隨便從一個人的身上或臉上,很容易就能找出幾顆痣,由此可知痣的發生率有多高了。身體或臉上的痣大多數是後天才長出來的,痣的治療前須先經過皮膚科醫師判斷,先排除惡性的可能再進行治療。 若為良性的痣,治療也有多種方式,需視黑痣的情況來決定處理方式。李士虹醫師過去曾遇到在夜市點痣,卻留下凹陷性疤痕的案
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
立法委員郭昱晴今(12)於教育部校園毒品、霸凌管制處理相關專報後,針對專報內容,深入分析校園霸凌通報、修法,與教師心理健康層面,教育部應精進改善之項目。此外,郭昱晴也關心台師大邱姓教師性騷案件,要求教育部持續關注、重視本案後續對邱師之處置。
Thumbnail
為何研究 時常有朋友給威利說他在存00919,覺得00919篩選機制不錯,績效也好,於是再來觀察一下。     00919熱潮 以2023/11/21來看,資產規模527億元,受益人數26.78萬,2024/02/04,1170億元 受益人數51萬人   高股息ETF的統計數據
Thumbnail
如何訓練投球?就是以下步驟: 1.分析投球動作 2.發現問題 3.分析原因 4.設計修正動作 5.訓練 如何設計投球訓練?就是以下步驟: 1.拆解目標 2.用小目標作為初始訓練 3.將小目標組合成大目標,作為後期訓練 4.設計不同情境,熟練並濃縮投球概念 5.搭配影像回饋正常投球
客戶想知道上傳檔案到s3之後, AWS有沒有相關的掃毒機制,可以去排除或阻擋有問題的檔案。 Amazon S3 服務是有跟網路公司如 Trend Micro合作,再配合AWS Security Hub,去進行S3的掃毒,排除有問題的檔案。 有關如何實現,您可以參考一下這個文件[1]。 除此
Thumbnail
能源署以及產發署在9月27日召開第三階段區塊開發第二期(R3.2 )的機制規劃草案說明會,會議期間各界提問討論踴躍,以下彙整一些開發商於會上提出,也是各界較為關心的議題。
Thumbnail
邏輯思考將會是一個可複利的能力,易學難精,在你職涯的愈後面將會對你愈有幫助。 如果你是一個新手工程師,非常建議花20分鐘的時間看這篇文章,裡面不只是書上的理論,也是我在工作上的實踐。
Thumbnail
吞食功能障礙患者在吃東西時容易嗆到,而頻繁咳嗽。吞食困難初期,患者可能在喝水、喝湯時嗆到,隨著病情逐漸惡化,漸漸連吃固態食物都可能造成嗆咳,而掉入氣管的食物可能會引起吸入性肺炎,增加住院的機會,若演變成敗血症,恐危及性命。
Thumbnail
兄弟大物新秀投手陳志杰7月14日在二軍登板,表現驚呆眾人,最快球速僅有133kph,相比高中生涯最速152kph簡直判若兩人,而後於7/23再次先發登板1.1局,整場多為直球,轉播最速僅剩130kph,均速約125.4kph,最慢119kph,誠可謂技驚四座,這篇文章將淺談這兩次登板透露出的問題
Thumbnail
發生問題一定要打官司嗎?通常法律糾紛會發生,就是雙方無法私下溝通解決了,所以才會需要訴訟,但訴訟需要花費的時間跟成本其實滿高的,很多人想到要訴訟就覺得很麻煩,但是又不想讓自己的權益喪失,那還有其他方式可以來解決大家發生的爭議嗎? 有的,就是ADR訴訟外紛爭解決機制…
Thumbnail
 隨便從一個人的身上或臉上,很容易就能找出幾顆痣,由此可知痣的發生率有多高了。身體或臉上的痣大多數是後天才長出來的,痣的治療前須先經過皮膚科醫師判斷,先排除惡性的可能再進行治療。 若為良性的痣,治療也有多種方式,需視黑痣的情況來決定處理方式。李士虹醫師過去曾遇到在夜市點痣,卻留下凹陷性疤痕的案