拉丁文的 eō 是「去、行動」的意思，eō 是第一人稱，在拉丁文裡它大部分的形態變化母音都會變成 i，比如它的第二人稱單數 īs、或是第三人稱單數 it。可以看下面這張圖感受一下。
你千萬不要覺得很多，這還只是其中一部分。
正是因為它大部分的時候其實長得不太像 eō，所以它在傳到英文裡之後，基本只剩

學習

國際

創作

<div class="draft-block draft--p left">拉丁文的 eō 是「去、行動」的意思，eō 是第一人稱，在拉丁文裡它大部分的形態變化母音都會變成 i，比如它的第二人稱單數 īs、或是第三人稱單數 it。可以看下面這張圖感受一下。</div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:1455px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.vocus.cc/c272c52d-4a41-44ba-9ccc-ff8465fc7ff0.jpg" data-width="1455" data-height="669" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block">你千萬不要覺得很多，這還只是其中一部分。</figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">正是因為它大部分的時候其實長得不太像 eō，所以它在傳到英文裡之後，基本只剩下 -it 的樣子了，但是追溯回拉丁文之後，都還是能看到 eō 的。</div>
<ul>
  <li class="draft-block draft--li">exit：ex- 加上 -it。「出去、出口」。來自拉丁文的 exeō。</li>
  <li class="draft-block draft--li">transit：trans- 加上 -it。「轉移」</li>
  <li class="draft-block draft--li">ambition：ambi- （周圍）加上 -it 加上 -tion。拉丁文原意是「四處走」，後來有了為了某東西四處奔走的意思，到最後變成「雄心壯志」。</li>
  <li class="draft-block draft--li">initial：in- 加上 -it 加上 -ial。拉丁文原意是「進入」，後來引申出「開始」的意思。</li>
  <li class="draft-block draft--li">obituary：ob- （朝向）加上 -it，obit 拉丁文原意是「向某個地方走」，後來用來比喻人過世。而 obituary 是「訃告」的意思。</li>
</ul>
<div class="draft-block draft--p left">另外一提， emit、omit、submit 這些字雖然看起來很像也是有這個字根的樣子，但其實都是從另一個字根 -mit 來的，就有機會再說嘍。</div>

<p>拉丁文的 eō 是「去、行動」的意思，eō 是第一人稱，在拉丁文裡它大部分的形態變化母音都會變成 i，比如它的第二人稱單數 īs、或是第三人稱單數 it。可以看下面這張圖感受一下。</p>
<p>你千萬不要覺得很多，這還只是其中一部分。</p>
<p>正是因為它大部分的時候其實長得不太像 eō，所以它在傳到英文裡之後，基本只剩下 -it 的樣子了，但是追溯回拉丁文之後，都還是能看到 eō 的。</p>
<ul>
  <li>exit：ex- 加上 -it。「出去、出口」。來自拉丁文的 exeō。</li>
  <li>transit：trans- 加上 -it。「轉移」</li>
  <li>ambition：ambi- （周圍）加上 -it 加上 -tion。拉丁文原意是「四處走」，後來有了為了某東西四處奔走的意思，到最後變成「雄心壯志」。</li>
  <li>initial：in- 加上 -it 加上 -ial。拉丁文原意是「進入」，後來引申出「開始」的意思。</li>
  <li>obituary：ob- （朝向）加上 -it，obit 拉丁文原意是「向某個地方走」，後來用來比喻人過世。而 obituary 是「訃告」的意思。</li>
</ul>
<p>另外一提， emit、omit、submit 這些字雖然看起來很像也是有這個字根的樣子，但其實都是從另一個字根 -mit 來的，就有機會再說嘍。</p>

拉丁文的 eō 是「去、行動」的意思，eō 是第一人稱，在拉丁文裡它大部分的形態變化母音都會變成 i，比如它的第二人稱單數 īs、或是第三人稱單數 it。可以看下面這張圖感受一下。

你千萬不要覺得很多，這還只是其中一部分。

正是因為它大部分的時候其實長得不太像 eō，所以它在傳到英文裡之後，基本只剩下 -it 的樣子了，但是追溯回拉丁文之後，都還是能看到 eō 的。

exit：ex- 加上 -it。「出去、出口」。來自拉丁文的 exeō。

transit：trans- 加上 -it。「轉移」

ambition：ambi- （周圍）加上 -it 加上 -tion。拉丁文原意是「四處走」，後來有了為了某東西四處奔走的意思，到最後變成「雄心壯志」。

initial：in- 加上 -it 加上 -ial。拉丁文原意是「進入」，後來引申出「開始」的意思。

obituary：ob- （朝向）加上 -it，obit 拉丁文原意是「向某個地方走」，後來用來比喻人過世。而 obituary 是「訃告」的意思。

另外一提， emit、omit、submit 這些字雖然看起來很像也是有這個字根的樣子，但其實都是從另一個字根 -mit 來的，就有機會再說嘍。

[拉丁字根] EŌ「去、行動」