前幾天いくえ先生寫了這樣的教學文
- 美夢成真？惡夢成事實？〜ば〜ほど
今天也要來介紹一個「一～就～」的句型。而且跟上一個「〜ば〜ほど」的句子一樣，也是以動詞オ段的意量形為變化主軸。
動詞O段+普通形的う + とすると〜
動詞O段+普通形的う + としない〜
直接看例句吧～- 帰ろうとするとよろこんで紐を持ってくる
- 食べようとすると邪魔されてこまる
- いじめられると動こうとしない
- 帰
る+ろう+とすると - 食べ
る+よう+とすると - 動
く+こう+としない
這裡的「と」有點假設語氣的感覺呢
一～就～（オ段動詞意量形的再練習）
留言
京築居的沙龍
931會員
250內容數
在我們的生活裡面，處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多，也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。
本專欄作者是日語老師，也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度，解析日本文化及日語，並且教大家一些日語中的文化內涵。
京築居的沙龍的其他內容
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。
碧綠色（エメラルドグリーン）的封面，寬達一半的書腰，上面畫著書的內容。這是一系列的系列書，《～に親しむ》，記得有中文版翻譯，有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
2025/03/19
今天要介紹的是這本《日本の助数詞に親しむ》。
碧綠色（エメラルドグリーン）的封面，寬達一半的書腰，上面畫著書的內容。這是一系列的系列書，《～に親しむ》，記得有中文版翻譯，有興趣的朋友們上網路書店找看看喔。
2024/11/25
京阪電車很有特色，由於我いくえ先生在日時住在京阪電車附近，對這家電車特別有喜愛。前幾年，聽說他們的「七条駅」的發音，和其他地方的「7」不一樣，於是，花了一點時間查了資料。
2024/11/25
京阪電車很有特色，由於我いくえ先生在日時住在京阪電車附近，對這家電車特別有喜愛。前幾年，聽說他們的「七条駅」的發音，和其他地方的「7」不一樣，於是，花了一點時間查了資料。
2024/07/16
這是いくえ先生的名言之一：敬語爬樓梯
2024/07/16
這是いくえ先生的名言之一：敬語爬樓梯
你可能也想看
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》，如何以十段殘篇，結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭，探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義，並展現不羈的自由靈魂。
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇：帕拉贊諾夫的十段殘篇》，如何以十段殘篇，結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭，探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義，並展現不羈的自由靈魂。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
本文分析導演巴里・柯斯基（Barrie Kosky）如何運用極簡的舞臺配置，將布萊希特（Bertolt Brecht）的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默，探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋，並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面，分析該作如何在保留批判核心的同時，觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》，由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作，本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入，討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境，並結合榮格心理學與馮．法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析，理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
《轉轉生》（Re:INCARNATION）為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat／Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間，建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發，解析其去殖民的身體政治。
《轉轉生》（Re:INCARNATION）為奈及利亞編舞家庫德斯．奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品，結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat／Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間，建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發，解析其去殖民的身體政治。
#大家日本語初級2第18課句型#みんなの日本語初級Ⅱ第１８課文型 #日語學習#日語教學#MinanonihongoElementary2Lesson18bunkei
第18課 文型
1.動詞辞書形(原形/字典形)之結構變化
第一類動詞:い段音＝＞う段音
帰(かえ)ります＝＞帰(かえ)る（回家） 売
#大家日本語初級2第18課句型#みんなの日本語初級Ⅱ第１８課文型 #日語學習#日語教學#MinanonihongoElementary2Lesson18bunkei
第18課 文型
1.動詞辞書形(原形/字典形)之結構變化
第一類動詞:い段音＝＞う段音
帰(かえ)ります＝＞帰(かえ)る（回家） 売
2.「いです」「くないです」接在い形容詞（A）的正後方，形成句子。「いです」是い形容詞（A）的現在肯定形，「くないです」是い形容詞（A）的現在否定形。用於禮貌地表示現在或未來事物的時候。
3.「です」「じゃありません」接在な形容詞（AN）的正後方，形成句子。「です」是な形容詞（AN）的現在肯定形，
2.「いです」「くないです」接在い形容詞（A）的正後方，形成句子。「いです」是い形容詞（A）的現在肯定形，「くないです」是い形容詞（A）的現在否定形。用於禮貌地表示現在或未來事物的時候。
3.「です」「じゃありません」接在な形容詞（AN）的正後方，形成句子。「です」是な形容詞（AN）的現在肯定形，
＃審稿#校稿#日語#中文#學習#翻譯#訳文＃校正＃問題＃中日審稿問題＃中日訳文校正問題＃文型＃句型#錯誤#譯文#專利權#特許権＃翻訳＃日本語＃中国語＃中日審稿中翻日錯誤地方
2017/06/03
若欲將從~取出，~ ～から取り出しようとする場合（ばあい）、～
北投社大輕鬆學日語講師
＃審稿#校稿#日語#中文#學習#翻譯#訳文＃校正＃問題＃中日審稿問題＃中日訳文校正問題＃文型＃句型#錯誤#譯文#專利權#特許権＃翻訳＃日本語＃中国語＃中日審稿中翻日錯誤地方
2017/06/03
若欲將從~取出，~ ～から取り出しようとする場合（ばあい）、～
北投社大輕鬆學日語講師
日文中看似越簡單的動詞，往往意思越多樣化
基本動詞ハンドブック是日本「国立国語研究所」所開發的網站，有附有發音、圖像和簡單的例句，很適合初級玩家學習。
日文中看似越簡單的動詞，往往意思越多樣化
基本動詞ハンドブック是日本「国立国語研究所」所開發的網站，有附有發音、圖像和簡單的例句，很適合初級玩家學習。
以下是我自己挑選100個動詞，主要是依據
口語使用頻率
往後日文學習發展的重要性
替代詞彙稀少
《閱讀說明》
讀音 ［常見助詞（依常見度排列）］常見寫法 翻譯（以逗點隔開不同意思）
以下是我自己挑選100個動詞，主要是依據
口語使用頻率
往後日文學習發展的重要性
替代詞彙稀少
《閱讀說明》
讀音 ［常見助詞（依常見度排列）］常見寫法 翻譯（以逗點隔開不同意思）