方格精選

語言仍有力量的時代:《三島由紀夫vs東大全共鬪》

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘


  2020年TBS電視台推出了《三島由紀夫vs東大全共鬪:第50年的真相》,也就是關於1969年那場「傳說的辯論會(伝説の討論会)」的紀錄片。除了補足尚未在Youtube頻道公開的後半段修復影像,片中還穿插了事件的背景知識以及50年後的當事人專訪。

raw-image
私は諸君の熱情は信じます。これだけは信じます

|傳說的辯論會


  三島由紀夫擁護天皇以及日本傳統,全共鬪則是試圖瓦解一切既定關係的學生組織,儘管可以簡略劃分成右派與左派,雙方在政治立場上卻並非完全對立(三島開場就表明自己跟在座的學生一樣期盼能看見當局政府的不安)。辯論會表面上打著「要論破(辯倒)三島」的旗幟,然而與其說是要分出勝負,我認為全共鬪是希望藉由這次辯論來提振因為安田講堂淪陷而減弱的士氣。50年後全共鬪主將芥正彥受訪時則說明,邀請三島參加辯論是為了發揮解放區(隔離國家權力的空間)的價值,使其成為活用知識的場域。

  之所以被稱為「傳說的辯論會」,除了對戰組合充滿話題性,更重要的是辯論會場地──直到今天仍在使用的東京大學駒場校區900號教室──在當時是個奇蹟的中立地帶。不只是全共鬪與三島,教室外面還有自衛隊與支持日本共產黨的民青同盟,且畢竟是個法外地帶,三島所領導的盾之會也潛伏在聽眾之中,以防三島有所不測。

  面對演變成流血衝突也毫不意外的局面,面對1000多位準備看他被辯倒,甚至張貼海報揶揄他是「特別陳列品:近代大猩猩」的學生(反擊三島日前戲稱東大為動物園),三島從開場就選擇幽默以對,900號教室始終不乏笑聲。過程中司儀木村修多次「口誤」稱三島為老師,屢屢對三島的言論表現出不以為然的芥正彥也伸手幫三島點菸。坐在觀眾席的TBS記者小川邦雄受訪時表示,三島的幽默感讓辯論會的氣氛與預期完全不同──由此可見三島當時能夠風靡整個日本並非沒有原因。

raw-image
言葉は言葉を呼んで、翼をもってこの部屋の中を飛び廻ったんです

|演劇vs小說


  辯論會的內容關乎語言與政治,述及名稱與關係,當然也沒有遺漏三島所擁護的天皇。最精彩的段落應屬三島提起的時間連續性問題:他質問芥正彥解放區如果不能長久維持的話有何意義,芥正彥回應說解放區就是要把人類從單一時間觀中解放出來,因此用時間來談論空間相當矛盾,並舉例綜觀人類幾萬年的歷史,三島的小說甚至稱不上時間。對此三島則反論自己在寫作上追求的始終是時間而非空間,作品是幾萬年中的一段「持續」。

  全共鬪的成員橋爪大三郎認為芥正彥想強調的是「純粹藝術論」,也就是「動機」大於成功與否的藝術觀。芥正彥活躍於前衛劇場,因此這段也可以視為演劇與小說的辯論。演劇最重視的是演出瞬間,每一場演出都是透過新的動機在否定過去(歷史),小說則是在完成的當下即成為歷史。擁護日本傳統的小說家三島由紀夫,與否定歷史的前衛演劇家芥正彥針鋒相對,締造出辯論會的高潮。

  看著執著於時間的三島,我彷彿看見《金閣寺》中焦慮於金閣寺將永遠存在的溝口。聽起來也許有點矛盾,然而焦慮於時間的人,反而會害怕時間的長久。令人不禁猜想三島是否因為過於在意時間,促使他在辯論會隔年選擇華麗的死亡,進而走向永生──忘記時間最快的方式,就是讓自身成為推動歷史的指針。

raw-image
言葉が力があった時代の最後だとは思っている

|語言仍有力量的時代


  離開900號教室之前,三島對著現場的學生說:「語言呼喚著語言,生出翅膀在此處飛翔。我姑且留下語言,留下不知道會以何種樣貌殘存於此的言靈而去。然而我相信諸君的熱情。這一點是無庸置疑的。就算不相信其他的一切,我依然相信你們的熱情。

  紀錄片導演問了50年後的芥正彥,三島與全共鬪是否有共通的敵人,而芥正彥的回答是「日本國」。假如他們有共通信奉的對象,我想那應該是「思考」。立場歧異的雙方沒有流於反智的攻訐,而是以思考相互說服──我認為這是當今網路時代所欠缺的。

  「那是最後一個,語言仍有力量的時代。」芥正彥以他50年來不變的銳利眼神看著導演說。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
煮雪的人 𝐙𝐡𝐮𝐱𝐮𝐞 𝐃𝐞𝐫𝐞𝐧
44會員
14內容數
詩人、作家,1991年生於台北。日本法政大學文學碩士。著有《小說詩集》、《掙扎的貝類》等。2021年入圍台北國際書展大獎。 www.zhuxuederen.com
2024/03/06
我的詩作〈月球博物館〉在2022年2月獲選入 Arch Mission Foundation 策劃的「方舟月球藝術典藏(Arch Lunar Art Archive)」計畫。搭載入選作品的登月艇奧德修斯號(Odysseus)於台灣時間2024年2月15日成功發射,並順利在2月23日登陸月球。
Thumbnail
2024/03/06
我的詩作〈月球博物館〉在2022年2月獲選入 Arch Mission Foundation 策劃的「方舟月球藝術典藏(Arch Lunar Art Archive)」計畫。搭載入選作品的登月艇奧德修斯號(Odysseus)於台灣時間2024年2月15日成功發射,並順利在2月23日登陸月球。
Thumbnail
2024/01/15
《進擊的巨人》中,主要角色一行人經過「終末之夜」的談話後,成功走出仇恨的森林,但是我們能否走出詮釋的森林?關於自由、語言、存在主義與戰爭寓言,關於作品主題與動畫製作。宇野老師,容我引用一句阿爾敏常掛在嘴上的:「讓我們談談吧!」
Thumbnail
2024/01/15
《進擊的巨人》中,主要角色一行人經過「終末之夜」的談話後,成功走出仇恨的森林,但是我們能否走出詮釋的森林?關於自由、語言、存在主義與戰爭寓言,關於作品主題與動畫製作。宇野老師,容我引用一句阿爾敏常掛在嘴上的:「讓我們談談吧!」
Thumbnail
2023/10/15
宮﨑駿過往的作品有兩個矛盾。第一個矛盾,是作品中常提倡反戰與環保,卻又一再顯現宮﨑駿的軍武迷特質,兩者可以說是水火不容。2013年,宮﨑駿終於在《風起》面對這個矛盾,透過卡普羅尼之口承認了「飛機是個美麗卻受詛咒的夢想」。因此我總覺得,比《風起》更早的作品,都有部份的自欺欺人(儘管如此,我依舊最愛《魔
Thumbnail
2023/10/15
宮﨑駿過往的作品有兩個矛盾。第一個矛盾,是作品中常提倡反戰與環保,卻又一再顯現宮﨑駿的軍武迷特質,兩者可以說是水火不容。2013年,宮﨑駿終於在《風起》面對這個矛盾,透過卡普羅尼之口承認了「飛機是個美麗卻受詛咒的夢想」。因此我總覺得,比《風起》更早的作品,都有部份的自欺欺人(儘管如此,我依舊最愛《魔
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
延續上一篇我們一起跟著司馬遼太郎的視角,來理解了金閣被燒毀的這個歷史案件,這一次,我們改由三島由紀夫的視角,透過他在案發之後與縱火犯林承賢的長談,最後以小說的方式呈現對這個事件的理解。
Thumbnail
延續上一篇我們一起跟著司馬遼太郎的視角,來理解了金閣被燒毀的這個歷史案件,這一次,我們改由三島由紀夫的視角,透過他在案發之後與縱火犯林承賢的長談,最後以小說的方式呈現對這個事件的理解。
Thumbnail
前幾天終於去朝聖了《三島由紀夫vs東大全共鬪》這部紀錄片,我對三島由紀夫提及的許多論點與戰前日本思想的重合之處感到有趣,這也印證他作為一位橫跨戰前戰後年代的文學家,他的思想、作品、觀點其實都離不開戰前昭和時代的薰陶,所以藉由本文整理一些他在紀錄片中提到的論點的脈絡與來源。
Thumbnail
前幾天終於去朝聖了《三島由紀夫vs東大全共鬪》這部紀錄片,我對三島由紀夫提及的許多論點與戰前日本思想的重合之處感到有趣,這也印證他作為一位橫跨戰前戰後年代的文學家,他的思想、作品、觀點其實都離不開戰前昭和時代的薰陶,所以藉由本文整理一些他在紀錄片中提到的論點的脈絡與來源。
Thumbnail
2020/8/20開始上映,請把握時間去觀看 老實說,對於這段歷史,我只有約略聽聞過,詳細的內容並不清楚。 實際去看了紀錄片,中間還一度不小心睡著了。 當然,這跟這部片子好不好看,好不好理解一點關係都沒有。 只是,單純個人對於哲學或社會運動的議題,並沒有太大興趣。 三島由紀夫和學生的對話,在我聽來真
Thumbnail
2020/8/20開始上映,請把握時間去觀看 老實說,對於這段歷史,我只有約略聽聞過,詳細的內容並不清楚。 實際去看了紀錄片,中間還一度不小心睡著了。 當然,這跟這部片子好不好看,好不好理解一點關係都沒有。 只是,單純個人對於哲學或社會運動的議題,並沒有太大興趣。 三島由紀夫和學生的對話,在我聽來真
Thumbnail
電影《三島由紀夫vs東大全共鬪》是一個看見當代日本不同一面的珍貴紀錄片。電影內容敘述三次獲諾貝爾文學獎提名的日本傳奇小說家三島由紀夫接受日本東大全共鬪組織邀約到900教室進行辯論,講述軍國右派三島由紀夫與受左派共產影響全共鬪之間的對話會激盪出什麼火花,是一場和解還是暴力的開端。
Thumbnail
電影《三島由紀夫vs東大全共鬪》是一個看見當代日本不同一面的珍貴紀錄片。電影內容敘述三次獲諾貝爾文學獎提名的日本傳奇小說家三島由紀夫接受日本東大全共鬪組織邀約到900教室進行辯論,講述軍國右派三島由紀夫與受左派共產影響全共鬪之間的對話會激盪出什麼火花,是一場和解還是暴力的開端。
Thumbnail
1969年東京大學校區,一千多名左翼學生聚集在第900教室,等待與有著極右民族主義思想的當代知名文學家三島由紀夫一決高下。 強烈建議那些無法獨立思考的人,在買票進場前再認真思考一下。我深怕過度激烈且有邏輯的思想碰撞會傷害你們本來就已經相當孱弱的腦波。
Thumbnail
1969年東京大學校區,一千多名左翼學生聚集在第900教室,等待與有著極右民族主義思想的當代知名文學家三島由紀夫一決高下。 強烈建議那些無法獨立思考的人,在買票進場前再認真思考一下。我深怕過度激烈且有邏輯的思想碰撞會傷害你們本來就已經相當孱弱的腦波。
Thumbnail
談到三島由紀夫,必不能迴避他對天皇的情結以及對日本武士道精神的維護。因此,在與全共鬪的辯論會上,這也成為了全共鬪成員挑戰、質疑三島由紀夫的重要問題。會中,雙方熱烈地討論「天皇」之於日本、日本民族的意義和象徵究竟為何,面對挑戰,三島由紀夫也透過話語,詮釋了他所認為的天皇。
Thumbnail
談到三島由紀夫,必不能迴避他對天皇的情結以及對日本武士道精神的維護。因此,在與全共鬪的辯論會上,這也成為了全共鬪成員挑戰、質疑三島由紀夫的重要問題。會中,雙方熱烈地討論「天皇」之於日本、日本民族的意義和象徵究竟為何,面對挑戰,三島由紀夫也透過話語,詮釋了他所認為的天皇。
Thumbnail
2020年,距離金閣寺縱火事件七十年,距離一代文壇傳奇三島由紀夫切腹自殺五十年,他筆下遺留文學世界依舊栩栩如生,那種剛猛如火的暴烈,注定悲劇性的幻滅,把他永遠止於高峰,星辰永不墜落。
Thumbnail
2020年,距離金閣寺縱火事件七十年,距離一代文壇傳奇三島由紀夫切腹自殺五十年,他筆下遺留文學世界依舊栩栩如生,那種剛猛如火的暴烈,注定悲劇性的幻滅,把他永遠止於高峰,星辰永不墜落。
Thumbnail
「我在《金閣寺》描寫了『個人』,這部《鏡子之家》想描寫的是『時代』。《鏡子之家》裡的主人翁,不是人物,而是一個時代。這部小說,並非所謂的戰後文學,而是『戰後結束』的文學。」——三島由紀夫
Thumbnail
「我在《金閣寺》描寫了『個人』,這部《鏡子之家》想描寫的是『時代』。《鏡子之家》裡的主人翁,不是人物,而是一個時代。這部小說,並非所謂的戰後文學,而是『戰後結束』的文學。」——三島由紀夫
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News