付費限定

察見淵魚者不祥,智料隱匿者有殃。

閱讀時間約 7 分鐘
教育部閩南語字典講「不死鬼」[put-sú-kuí]形容男性好色,不要臉。例:謼!伊哪會遮不死鬼!Hooh! I ná ē tsiah put-sú-kuí! (天啊!他怎麼這麼不要臉!),實際上,這個詞的意思非常豐富,來看下面台日大收錄的各種講法。
《台日大》寫做“不死鬼”,意義是:(摘自劉建仁老師網誌
  • 1不死的鬼。(作者按:這是從字面上的解釋,put-su`-kui` 没有這個意義。)
  • 2像鬼那樣相貌醜陋的。例:人生成不死鬼不死鬼(laŋ´ sĩ-sieŋ´-put-su`-kui` put-su`-kui`)=人長得相貌醜陋。
  • 3小小的。4不像樣的。例:起到一間厝成不死鬼(k‘i`-kaʔ-tsit⊦-kieŋ-ts‘uʟ tsiã´-put-su`-kui`)=把一間房子蓋得小小的、不像樣。
  • 5難看的;不體面的。
  • 6和普通人行為不同的、奇怪的。例:不死鬼的人(put-su`-kui`-e´-laŋ´)=性格奇怪的人。
可能的擬字有三:
  1. “「不四鬼
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2856 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
60會員
919內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
公元755年開始的安史之亂,嚴重地破壞了李唐王朝的國勢,因為戰亂,詩人離開華州到秦州,路上看到滿目瘡痍,所謂「滿目悲生事」,到秦州則是為了投奔在秦州的從侄杜佐和舊友贊公。此即「因人作遠遊」。次聯以下敘述進入秦州後所見。 「遲回度隴怯」一聯表現詩人在接近秦州時猶豫不決不敢進入的心情,「水落」一聯描寫
新聞連結:台語瀕危 30年後滅亡?  漢語口語主要分為官話、粵語、徽語、吳語、湘語、贛語、客家語、閩語等幾種;書面文字都是同一個,漢字,也就是現在所說的中文,所謂的官話,隨著朝代的更迭,各有所偏,在元明清之後,官話為北京方言音,就是現在的國語,英文稱為Mandarian language 顧名思義
語料來源: 烳鑼牽蝲䗁絲; 灶頭生草、鑊生鹵」 這係頭擺人,對單身哥仔个描寫。自從「吳伯益」「胡胖達」出世成人後,今毋單淨單身哥仔恁樣.. 大蜘蛛的閩客共同語:蝲䗁,音都近似,閩南音【 la5-gia5】蟧蜈。 粵語稱「蠄蟧kam4lou4」(禽字 kam4, 對比閩音khim5,  是元音 -a
擷取自漁夫圖文 俗稱的「柑仔店」是四五年級生的童年記憶,是一生的感受! 更是電影的好題材,用九柑仔店。上圖中右邊中間深色螺旋狀的「螺仔餅」,比較有印象!吃起來味道很香,咬起來硬梆梆,卡喫卡喫的,確實是記憶的聲音。漁夫記憶中的吃食,比我還多,台北都市畢竟不是莊腳鄉下可堪比擬的! 另一種比較偏向民生食品
千呼萬喚,終於迎來了時代大戲,《斯卡羅》,這種古裝劇要能夠讓受眾接受,大賣,除了要有過人的劇情,精湛的演技外,其中一個重要的元素是「古」字! 而再怎麼復古的場景,服裝,都比不上復古的「語音」來的震撼,劇中人一開口說話,那種劇情的張力,就撲面而來,像一個打開時光隧道的黑洞,一下子將你吸入,帶往一
續前篇的大陸童謠:《挨礱挨唏呼》,來談尚未討論到的字義! 影片歌謠:挨礱挨唏呼,刣雞請阿舅,阿舅吃無了,刣雞請客鳥,客鳥吃了了,還(猶)要佫(復)討添,舉飯匙扇嘴邊,舉火柴窩腳川。 先看兩岸同源分枝散葉的童謠內容: 一,《1993 彰化和美 張蓮鳳》 喂人喂唏咐 載米載粟來飼雞 飼雞
公元755年開始的安史之亂,嚴重地破壞了李唐王朝的國勢,因為戰亂,詩人離開華州到秦州,路上看到滿目瘡痍,所謂「滿目悲生事」,到秦州則是為了投奔在秦州的從侄杜佐和舊友贊公。此即「因人作遠遊」。次聯以下敘述進入秦州後所見。 「遲回度隴怯」一聯表現詩人在接近秦州時猶豫不決不敢進入的心情,「水落」一聯描寫
新聞連結:台語瀕危 30年後滅亡?  漢語口語主要分為官話、粵語、徽語、吳語、湘語、贛語、客家語、閩語等幾種;書面文字都是同一個,漢字,也就是現在所說的中文,所謂的官話,隨著朝代的更迭,各有所偏,在元明清之後,官話為北京方言音,就是現在的國語,英文稱為Mandarian language 顧名思義
語料來源: 烳鑼牽蝲䗁絲; 灶頭生草、鑊生鹵」 這係頭擺人,對單身哥仔个描寫。自從「吳伯益」「胡胖達」出世成人後,今毋單淨單身哥仔恁樣.. 大蜘蛛的閩客共同語:蝲䗁,音都近似,閩南音【 la5-gia5】蟧蜈。 粵語稱「蠄蟧kam4lou4」(禽字 kam4, 對比閩音khim5,  是元音 -a
擷取自漁夫圖文 俗稱的「柑仔店」是四五年級生的童年記憶,是一生的感受! 更是電影的好題材,用九柑仔店。上圖中右邊中間深色螺旋狀的「螺仔餅」,比較有印象!吃起來味道很香,咬起來硬梆梆,卡喫卡喫的,確實是記憶的聲音。漁夫記憶中的吃食,比我還多,台北都市畢竟不是莊腳鄉下可堪比擬的! 另一種比較偏向民生食品
千呼萬喚,終於迎來了時代大戲,《斯卡羅》,這種古裝劇要能夠讓受眾接受,大賣,除了要有過人的劇情,精湛的演技外,其中一個重要的元素是「古」字! 而再怎麼復古的場景,服裝,都比不上復古的「語音」來的震撼,劇中人一開口說話,那種劇情的張力,就撲面而來,像一個打開時光隧道的黑洞,一下子將你吸入,帶往一
續前篇的大陸童謠:《挨礱挨唏呼》,來談尚未討論到的字義! 影片歌謠:挨礱挨唏呼,刣雞請阿舅,阿舅吃無了,刣雞請客鳥,客鳥吃了了,還(猶)要佫(復)討添,舉飯匙扇嘴邊,舉火柴窩腳川。 先看兩岸同源分枝散葉的童謠內容: 一,《1993 彰化和美 張蓮鳳》 喂人喂唏咐 載米載粟來飼雞 飼雞
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
茶,除了可以喝、可以看,還可以玩。以往喝茶時,最多就是沖、泡,然後再慢慢品茗。而在建甌的成龍茶葉,除了認識了北苑貢茶,還欣賞到茶藝。溪谷留香茶書院裡頭有很多茶,而在溪谷留香茶書院裡,還有難得的母樹大紅袍的茶葉。
Thumbnail
「客茶樓」這家店踢娜已經是第二次去吃囉~因為第一次吃的印象很不錯, 所以過年前看到有推出年菜內用方案就決定初三家庭聚餐是它了!
Thumbnail
高帝園茶業民宿很讚欸!這次去瑞里紫藤花季賞花的時候,特地安排阿里山兩天一夜旅行,幸虧是這麼做了,不然一定會錯過高帝園茶業民宿這間阿里山民宿跟更多瑞里美景、瑞里美食,高帝園茶業民宿設備非常新,因為兩年前2021才開幕而已,住房可以住到6樓高,也別擔心要扛行李,因為
Thumbnail
聽說飛機上的乘客樂趣之一就是觀察空服員們在幹嘛 起飛降落空閒的時候,我也愛看著乘客猜想他們來自哪裡、要去哪 那一天從河內飛回杜哈,飛機上有些印度人,有些歐洲人,也有一些亞洲人 遠遠的我看到幾本熟悉的綠色台灣護照 「有台灣人!」我心裡激動的這樣想 畢竟卡航沒有直飛台北,這是我飛了一年半後第二
Thumbnail
桃園龍潭新景點-臺灣客家茶文化館,以『客家茶文化』與『茶產業歷史』為主軸,一開幕就推出《茶金特展——風華再現》,讓你感受2022年最夯台劇臺灣茶金歲月的風華。常設展則介紹客家文化,讓看展的人對自己的文化有更深層的認識。
Thumbnail
世界著名的趨勢專家與紐約時報專欄作家佛里曼,在2005年出版了「世界是平的」,立刻成為全球的暢銷書,他在書中詳細地分析資訊與網路革命如何剷平了世界,也改變了全球的工作流動,讓開發中的中產階級數量快速增加,但是隨之而來的問題是大幅增加世界對能源的需求。 2008年他又出了一本「世界又熱又平又擁擠—為何
Thumbnail
山和院茶職人的創辦人-劉怡伶小姐,2012年開始夫婦兩人一起創立「山和院」的這個品牌,在嘉義梅山的茶園中,透過電商開始拓展品牌聲量,一路走來經過不同的嘗試與挑戰,終於闖出知名度,並培養出一群喜愛自己品牌的粉絲;這次TinyBook將帶大家一起來了解,山和院茶職人的創辦歷程
Thumbnail
來自台灣日月潭的「台茶18號」為什麼叫紅玉紅茶呢?淡然有味紅玉紅茶優雅的淡淡薄荷涼氣又是怎麼來的? 跟著淡然有味一起了解紅玉紅茶風靡全世界的獨特魅力吧!
Thumbnail
一杯舒心的花草茶,可把煩惱暫時拋開。洋甘菊茶推薦,薰衣草茶推薦,玫瑰花茶推薦,有甚麼功效禁忌哪裡買,整理好一次看!希望能快速幫到妳。 玫瑰花茶推薦8大功效2個禁忌哪裡買一次看 洋甘菊茶推薦9種功效2個禁忌一次看 薰衣草茶推薦功效禁忌哪裡買一次看
Thumbnail
2022年2月13日 華語講道 經文:耶利米書 17:5-10
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
茶,除了可以喝、可以看,還可以玩。以往喝茶時,最多就是沖、泡,然後再慢慢品茗。而在建甌的成龍茶葉,除了認識了北苑貢茶,還欣賞到茶藝。溪谷留香茶書院裡頭有很多茶,而在溪谷留香茶書院裡,還有難得的母樹大紅袍的茶葉。
Thumbnail
「客茶樓」這家店踢娜已經是第二次去吃囉~因為第一次吃的印象很不錯, 所以過年前看到有推出年菜內用方案就決定初三家庭聚餐是它了!
Thumbnail
高帝園茶業民宿很讚欸!這次去瑞里紫藤花季賞花的時候,特地安排阿里山兩天一夜旅行,幸虧是這麼做了,不然一定會錯過高帝園茶業民宿這間阿里山民宿跟更多瑞里美景、瑞里美食,高帝園茶業民宿設備非常新,因為兩年前2021才開幕而已,住房可以住到6樓高,也別擔心要扛行李,因為
Thumbnail
聽說飛機上的乘客樂趣之一就是觀察空服員們在幹嘛 起飛降落空閒的時候,我也愛看著乘客猜想他們來自哪裡、要去哪 那一天從河內飛回杜哈,飛機上有些印度人,有些歐洲人,也有一些亞洲人 遠遠的我看到幾本熟悉的綠色台灣護照 「有台灣人!」我心裡激動的這樣想 畢竟卡航沒有直飛台北,這是我飛了一年半後第二
Thumbnail
桃園龍潭新景點-臺灣客家茶文化館,以『客家茶文化』與『茶產業歷史』為主軸,一開幕就推出《茶金特展——風華再現》,讓你感受2022年最夯台劇臺灣茶金歲月的風華。常設展則介紹客家文化,讓看展的人對自己的文化有更深層的認識。
Thumbnail
世界著名的趨勢專家與紐約時報專欄作家佛里曼,在2005年出版了「世界是平的」,立刻成為全球的暢銷書,他在書中詳細地分析資訊與網路革命如何剷平了世界,也改變了全球的工作流動,讓開發中的中產階級數量快速增加,但是隨之而來的問題是大幅增加世界對能源的需求。 2008年他又出了一本「世界又熱又平又擁擠—為何
Thumbnail
山和院茶職人的創辦人-劉怡伶小姐,2012年開始夫婦兩人一起創立「山和院」的這個品牌,在嘉義梅山的茶園中,透過電商開始拓展品牌聲量,一路走來經過不同的嘗試與挑戰,終於闖出知名度,並培養出一群喜愛自己品牌的粉絲;這次TinyBook將帶大家一起來了解,山和院茶職人的創辦歷程
Thumbnail
來自台灣日月潭的「台茶18號」為什麼叫紅玉紅茶呢?淡然有味紅玉紅茶優雅的淡淡薄荷涼氣又是怎麼來的? 跟著淡然有味一起了解紅玉紅茶風靡全世界的獨特魅力吧!
Thumbnail
一杯舒心的花草茶,可把煩惱暫時拋開。洋甘菊茶推薦,薰衣草茶推薦,玫瑰花茶推薦,有甚麼功效禁忌哪裡買,整理好一次看!希望能快速幫到妳。 玫瑰花茶推薦8大功效2個禁忌哪裡買一次看 洋甘菊茶推薦9種功效2個禁忌一次看 薰衣草茶推薦功效禁忌哪裡買一次看
Thumbnail
2022年2月13日 華語講道 經文:耶利米書 17:5-10