一份感恩---外省公公的口音

閱讀時間約 2 分鐘

望著公公佈滿皺紋的臉龐試圖解讀他的心情,透過他突然閃爍的眼神,微揚的嘴角,想是某些旋律觸動了他的記憶,我握著公公的手按壓並撫摸他的臉,希望能傳遞我對他的感謝之意。
夕陽(Justine)
公公來自雲南,出產〝雲南白藥〞的地方,這是我初次記憶公公祖籍的方式。當初嫁給外子時公公已從同榮罐頭工廠退休,擔任大樓管理員,因為早期身為軍人的緣故,作息規律,為人耿直,處事負責,樂觀積極,大受住戶的喜愛。
我一向對外省口音有著〝聽覺障礙〞,主要來自國小自然課老師是一位外省人說著一口外省腔,當時我覺得自然怎麼那麼難,老師說的話我一句也聽不懂,於是〝鴨子聽雷〞是我對國小自然的模糊記憶。

初次和外子回婆家,是在結婚前一年,公公說話有很重的外省口音,我嘗試專心又認真的聽公公說話,拼湊猜測卻只能聽懂百分之五十,有時還靠婆婆翻譯,於是,我終於能體會本省婆婆當初嫁給外省公公時完全聽不懂國語的苦處。

在當時我一直很羨慕那些有外省爸爸的同學,因為他們都視自己的女兒為掌上明珠百般呵護,和本省爸媽重男輕女的不平等待遇,形成了很大的對比。近些年,公公因為跌倒,身體一天比一天差,住院的次數日漸增加,記憶力也逐漸衰退,
神智時而清楚時而恍惚,好在婆婆、大哥和大嫂、還有一位貼心的侄子隨身照顧,讓身在台北工作的我們沒有牽掛。

於是,我們盡可能放下手邊的工作每兩周回家,而這些一次又一次的往返探望卻讓我倍感珍惜。年底,婆婆體力不支,便決定將公公送往蘇澳榮民總醫院療養,每當我們前往醫院探望公公,都會看到許多老榮民坐著輪椅,或是躺在床上,這些孤零零的身影總讓人感到不勝唏噓,每位榮民都有著很多說不完的人生故事,可惜我有〝聽覺障礙〞,不然,我好想坐下來聽每位榮民的動人故事。

與公公同病房有一位很樂觀的叔叔,來自蘇州,他總愛在房內播放老歌,哼歌之餘還隨著音樂翩翩起舞,終日臥床的公公雖然無法同樂,但我相信他的心也是隨著音樂飛揚的,望著公公佈滿皺紋的臉龐試圖解讀他的心情,透過他突然閃爍的眼神,微揚的嘴角,想是某些旋律觸動了他的記憶,我握著公公的手按壓並撫摸他的臉,希望能傳遞我對他的感謝之意。
當時,因為閱讀〝最後14堂星期二的課〞一書的啟發,我們決定在公公還聽得清楚的時候表達我們對他深深的謝意,雖然只是幾句感謝的言語,到病床前,我卻淚流滿面感謝的話語因哽咽而很難成句,斷斷續續說出了我心裡的感謝:「感謝嫁給妮爸這14年來,公公您待我如親生女兒般,深深體會身為外省人女兒如掌上明珠般的寵愛。

我何其有幸擁有這麼美善的婆家,何其有幸能有這般愛護我們的兄嫂和姪子,
內心有著無限的感恩,也感謝當時我們有將愛與感恩說出口。現在公公應該跟同房的蘇州叔叔在天上開心地聽歌跳舞著...
2012/06


50會員
474內容數
畫繪本是一種情緒抒發,或是對至愛的一份思念,透過圖文抒發與弔祭,原來創作繪本是一種心靈療癒。 而繪本創作成了自我療癒的方式,慢慢發現,原來好多人都有自己的傷痛,只是運用不同的方式療傷, 繪本畫著畫著,在分享的過程中居然落淚了,這是一種抒發吧? 強忍著讓淚水落下的當時,創作的圖文卻偷偷的出賣了我的心靈~
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
太陽雨的沙龍 的其他內容
他以飛快的步伐在公園穿梭,然後在湖邊落寞的坐著,我問他:「有找到你以前的風景嗎?」他難過的說:「不一樣了,都不一樣了,除了那個湖。」看著爸爸穿梭在公園中的身影,我依稀有種莫名的感傷,那些在人生中「曾經刻骨銘心的記憶」,是否逐漸被那些隨著年紀增長而失去的記憶的「食憶獸」給吞噬了。
再次拿出自己的那張收執單, 其實是感動滿懷的,我的生命來自爸媽, 而這份「放棄急救的意願書」有著爸媽當我生命結束的見証人, 何其有幸能夠讓自己的生命結束得如此圓滿, 在面對死亡時還有什麼恐懼的呢!
上個月大伯在衣櫥隱密的角落,找到一疊公公的手稿以及一些文件,工整的文字細細述說,他二十歲當年如何因為拿一包綠豆去市場販賣,而被抓去當兵的心路歷程,我似乎在閱讀著一篇沒被收錄在《大江大海一九四九》中的一段故事,而這正是公公親身經歷的事蹟
他以飛快的步伐在公園穿梭,然後在湖邊落寞的坐著,我問他:「有找到你以前的風景嗎?」他難過的說:「不一樣了,都不一樣了,除了那個湖。」看著爸爸穿梭在公園中的身影,我依稀有種莫名的感傷,那些在人生中「曾經刻骨銘心的記憶」,是否逐漸被那些隨著年紀增長而失去的記憶的「食憶獸」給吞噬了。
再次拿出自己的那張收執單, 其實是感動滿懷的,我的生命來自爸媽, 而這份「放棄急救的意願書」有著爸媽當我生命結束的見証人, 何其有幸能夠讓自己的生命結束得如此圓滿, 在面對死亡時還有什麼恐懼的呢!
上個月大伯在衣櫥隱密的角落,找到一疊公公的手稿以及一些文件,工整的文字細細述說,他二十歲當年如何因為拿一包綠豆去市場販賣,而被抓去當兵的心路歷程,我似乎在閱讀著一篇沒被收錄在《大江大海一九四九》中的一段故事,而這正是公公親身經歷的事蹟
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
從記事的時候起父母就教我要做一個感恩的人。在朦朧中意識著這句話的存在,卻不知這句話的真諦。慢慢的,春去秋來,   我在記憶中不斷的成長,也慢慢的感悟到了感恩的力量。 因為感恩——我們幸福。 學會感恩,小時候的我住在一個山美水美還能盡情放歌的山野。那裡有懷化郊區特有的一道風景——鴨尾巴山。話說鴨尾
Thumbnail
昨晚,寬要寫一篇名為感恩的作文 感恩,要寫什麼呢? 他說,第一段先談談感恩是什麼? 那感恩是什麼呢?   「感恩是一種對於恩的感知與感受, 當別人施恩於你,你是否真的能感受?」
先前,參加了一場告別式,長輩享年82歲,平日身體健康,待人和善,我們都叫他陳好人,不管我們出了什麼包,他都會笑笑的默默承受。好友跟長輩不熟,但偶爾會見到面,會聊聊天,所以到了告別式當天,他說他要跟我一起去參加。結束後,我們聊了以後我們的告別式,會不會有人來? 現在疫情很嚴峻,進入到第三級警戒,我們公
Thumbnail
你有沒有好好地注意身邊的每個人,並心存感謝著他們的付出?
Thumbnail
經過萬聖節一番洗禮,我的思維好像被打通了任督二脈。既然不想烤雞又想烤雞,不然…用麵粉做烤雞好了。只能說這個想法真是Amazing!正常烤火雞要準備一個禮拜,退冰三天、泡鹽水三天、當天再塞一些有的沒的,進烤箱還要烤三小時,想到就累!烤雞麵包當天現做現吃,進烤箱不用半小時就能香噴噴出爐,到底有什麼缺點?
Thumbnail
我師父的師父,曾經寫過這麼一句話:「眾生於我任何均樂受,我於眾生善巧使喜受」,乍看之下,並不覺得怎樣,也就沒有在意!最近,透過法律扶助基金會及義務律師辯護的過程,對這句話,漸漸有了些許的體會,與您分享!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
從記事的時候起父母就教我要做一個感恩的人。在朦朧中意識著這句話的存在,卻不知這句話的真諦。慢慢的,春去秋來,   我在記憶中不斷的成長,也慢慢的感悟到了感恩的力量。 因為感恩——我們幸福。 學會感恩,小時候的我住在一個山美水美還能盡情放歌的山野。那裡有懷化郊區特有的一道風景——鴨尾巴山。話說鴨尾
Thumbnail
昨晚,寬要寫一篇名為感恩的作文 感恩,要寫什麼呢? 他說,第一段先談談感恩是什麼? 那感恩是什麼呢?   「感恩是一種對於恩的感知與感受, 當別人施恩於你,你是否真的能感受?」
先前,參加了一場告別式,長輩享年82歲,平日身體健康,待人和善,我們都叫他陳好人,不管我們出了什麼包,他都會笑笑的默默承受。好友跟長輩不熟,但偶爾會見到面,會聊聊天,所以到了告別式當天,他說他要跟我一起去參加。結束後,我們聊了以後我們的告別式,會不會有人來? 現在疫情很嚴峻,進入到第三級警戒,我們公
Thumbnail
你有沒有好好地注意身邊的每個人,並心存感謝著他們的付出?
Thumbnail
經過萬聖節一番洗禮,我的思維好像被打通了任督二脈。既然不想烤雞又想烤雞,不然…用麵粉做烤雞好了。只能說這個想法真是Amazing!正常烤火雞要準備一個禮拜,退冰三天、泡鹽水三天、當天再塞一些有的沒的,進烤箱還要烤三小時,想到就累!烤雞麵包當天現做現吃,進烤箱不用半小時就能香噴噴出爐,到底有什麼缺點?
Thumbnail
我師父的師父,曾經寫過這麼一句話:「眾生於我任何均樂受,我於眾生善巧使喜受」,乍看之下,並不覺得怎樣,也就沒有在意!最近,透過法律扶助基金會及義務律師辯護的過程,對這句話,漸漸有了些許的體會,與您分享!