台日課（2)：が...さん
第三課 が....さん
- あなたは何方ですか？
- 私は林烏です
- 陳文良さんは何方ですか？
- 陳文良は私です
- 李知新さんは何方ですか？
- 私は李知新です
註解：【甚】發音 sim2 or siann2。【麼】發音mih【底】發音 to2!
以前的人，對彼此間的尊重，表現在稱謂上，而且是採用拉近式的稱謂，譬如圖片上的人名，後面會接「某某兄」字，不像現代人接「某某先生」！
台灣國寶第一苦旦廖瓊枝從阿嬤身上學到的智慧（從1324秒處）：
- 君は劉聰明さんですか？
- 僕が劉聰明です
- 何方が王阿貴さんですか？
- 此の方が王阿貴さんです
- あの方は何方ですか？
- あの方は中村正雄
- 何方が山口茂さんですか？
- 此の方が山口茂さんです
註解：倒數第二句：原文是「どの方が山口茂さんです」、尾字沒有か，這個讓我疑惑，查字典後改成「どなたが山口茂さんですか？」！之後，經請教他人，原句只要最後尾音上揚，成疑問語氣，其實文法並無錯誤！
61會員
939內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
自三年前的《下一位前度》後，林家謙x林夕x澤日生的組合就暫別樂迷眼前，2月15日，林家謙在毫無預警之下投下震憾彈，公佈將於17日推岀「三專首單」，而作曲和填詞人欄上則是兩個熟悉的名字，相隔3年，再度聯乘夕爺和Christopher Chak，大批樂迷都迫不及待在留言處表示期待和興奮。
C
【三先生是誰？】
林熊光出身板橋林家，是日治時期臺灣最重要的書畫收藏家，以收藏中國宋代珍品最為知名。但除了中國書畫以外，他也積極買回乙未割臺時，林本源家族於動亂中散佚的珍藏，同時透過展覽，讓臺灣社會重新認識林本源家族在清代既有的文化地位。《呂世宜、謝琯樵、葉化成三先生遺墨》是林熊光在1926年
在師大的品茗課轉眼間來到第二期
雖說每期課程大綱大同小異，
也都有暖男譚鴻元老師、和相當有個性又有點搞笑的Jacky張家齊老師，
其中我輩理科人會很愛的，肯定是來自桃園茶改場的陳俊良老師!
他總能從科學觀點來解析茶葉品評，破解我卡在嘴裡說不出口的各種「為什麼?」
這期主題是我很愛的蜜香茶系列
第二章 我們沒有很熟吧
劉家希:「……」
明明剛剛見過，還在那邊裝不熟
段宇承:「所以妳叫什麼名字?」
「劉家希」劉家希說
段宇承:「喔~」段宇承看了劉家希一眼，就繼續整理東西了
「同學們，現在我們準備發下新的書本」老師的聲音自帶麥克風，雖然年紀大了，但還是強而有力，老師放了一疊
跟著林義憲教官的陳祐銓跟陳奇偉進入了思本室，他們都知道要被打屁股了。國二的陳祐銓早就已經出入思本室如家常便飯，幾乎每日都得跟林義憲教官報到，只是今日多了一個陳奇偉一塊，他倒顯得有些彆扭。陳祐銓面露哀求，沒開口而已，林義憲取出了号稱「乖寶寶魔杖」的短藤條，「陳奇偉你先來——」聽到教官先喊了旁邊的新生，
圈內人會暱稱林瑞明、呂興昌、陳萬益三位老師為台文福祿壽三仙、台文老公仔標，從他們並稱的外號大概就可以知道三位對台灣文學研究和建置台灣文學的付出實在令人敬佩。
許老是花蓮著名的管樂教師。
祂在2012年因病去世；那天，正好是4月1日。
我並未直接受教於許老師、但對我來說、祂是管樂界的前輩，我非常尊敬祂。
不過，曾受教於祂的學生們，在每年的4月份，都會在臉書追憶過往的點點滴滴。
先前，有提到校內的「四大天王」，分別是林挺彰、陳世明、陳日新、邱永和四位老師。
四位老師的共通點是：都是體育老師，而且都當過「訓育組長」；致禮叫做「生活管理組長」。
我進致禮時，林挺彰老師已經是「訓導主任」。
長得有點像「微笑喬治」趙士強。
開始的旅程路線第二章
一封意外的簡詢，掀起了一個意外的旅程，也算是人生的另一個課程....
張：夢夢今天忙了一整天有沒有記得用餐。
方：有的，謝謝，您呢？
張：有的，不知夢夢今天工作如何呢？
方：還好，但我不喜歡跟別人討論我的工作，謝謝..
就在張志文跟方夢華聊天的同時，張志文也在跟另一名女林可可
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
自三年前的《下一位前度》後，林家謙x林夕x澤日生的組合就暫別樂迷眼前，2月15日，林家謙在毫無預警之下投下震憾彈，公佈將於17日推岀「三專首單」，而作曲和填詞人欄上則是兩個熟悉的名字，相隔3年，再度聯乘夕爺和Christopher Chak，大批樂迷都迫不及待在留言處表示期待和興奮。
C
【三先生是誰？】
林熊光出身板橋林家，是日治時期臺灣最重要的書畫收藏家，以收藏中國宋代珍品最為知名。但除了中國書畫以外，他也積極買回乙未割臺時，林本源家族於動亂中散佚的珍藏，同時透過展覽，讓臺灣社會重新認識林本源家族在清代既有的文化地位。《呂世宜、謝琯樵、葉化成三先生遺墨》是林熊光在1926年
在師大的品茗課轉眼間來到第二期
雖說每期課程大綱大同小異，
也都有暖男譚鴻元老師、和相當有個性又有點搞笑的Jacky張家齊老師，
其中我輩理科人會很愛的，肯定是來自桃園茶改場的陳俊良老師!
他總能從科學觀點來解析茶葉品評，破解我卡在嘴裡說不出口的各種「為什麼?」
這期主題是我很愛的蜜香茶系列
第二章 我們沒有很熟吧
劉家希:「……」
明明剛剛見過，還在那邊裝不熟
段宇承:「所以妳叫什麼名字?」
「劉家希」劉家希說
段宇承:「喔~」段宇承看了劉家希一眼，就繼續整理東西了
「同學們，現在我們準備發下新的書本」老師的聲音自帶麥克風，雖然年紀大了，但還是強而有力，老師放了一疊
跟著林義憲教官的陳祐銓跟陳奇偉進入了思本室，他們都知道要被打屁股了。國二的陳祐銓早就已經出入思本室如家常便飯，幾乎每日都得跟林義憲教官報到，只是今日多了一個陳奇偉一塊，他倒顯得有些彆扭。陳祐銓面露哀求，沒開口而已，林義憲取出了号稱「乖寶寶魔杖」的短藤條，「陳奇偉你先來——」聽到教官先喊了旁邊的新生，
圈內人會暱稱林瑞明、呂興昌、陳萬益三位老師為台文福祿壽三仙、台文老公仔標，從他們並稱的外號大概就可以知道三位對台灣文學研究和建置台灣文學的付出實在令人敬佩。
許老是花蓮著名的管樂教師。
祂在2012年因病去世；那天，正好是4月1日。
我並未直接受教於許老師、但對我來說、祂是管樂界的前輩，我非常尊敬祂。
不過，曾受教於祂的學生們，在每年的4月份，都會在臉書追憶過往的點點滴滴。
先前，有提到校內的「四大天王」，分別是林挺彰、陳世明、陳日新、邱永和四位老師。
四位老師的共通點是：都是體育老師，而且都當過「訓育組長」；致禮叫做「生活管理組長」。
我進致禮時，林挺彰老師已經是「訓導主任」。
長得有點像「微笑喬治」趙士強。
開始的旅程路線第二章
一封意外的簡詢，掀起了一個意外的旅程，也算是人生的另一個課程....
張：夢夢今天忙了一整天有沒有記得用餐。
方：有的，謝謝，您呢？
張：有的，不知夢夢今天工作如何呢？
方：還好，但我不喜歡跟別人討論我的工作，謝謝..
就在張志文跟方夢華聊天的同時，張志文也在跟另一名女林可可