與身心障礙者共創藝術饗宴的平臺—專訪香巴拉劇坊劇團經理張景怡、障權會理事長張宗傑

歷經一場意外而造成腿部受傷，因此需要使用輪椅的臺灣障礙者權益促進會理事長張宗傑，他曾受邀到美國參加身心障礙議題相關的活動，進而認識到美國的無障礙空間具有整體性的規劃，相形之下，臺灣的無障礙空間設計則不具整體性。回臺後的張理事長反思著，他能為臺灣的身障議題做些什麼呢？ 在朋友的引介下，他接觸到創作歌舞劇的香巴拉劇坊，雙方討論後，打算以有趣的歌舞劇來推廣生硬的議題，便開始以張理事長的個人故事創作出劇本、設計演出、和身障者緊鑼密鼓地排練。在 2015 年，展開臺灣首次以身障演員和專業演員合作的歌舞劇《天使的微笑》。

歌舞劇的排練過程，會由老師和專業演員分別教導身心障礙者，這之間也發生了許多趣事，像是排練初期，專業演員容易被輪椅輾過，形成逗趣的狀況。劇團經理張景怡回憶， 彼此間有一段磨合期。除此之外，有一回劇團準備要排練時，正逢滂沱大雨，專業演員抵達排練場後，才發現有身心障礙演員在公車上受傷，他們記取這次的經驗。往後，劇團除了進行場勘外，也會陪伴身心障礙演員走一次路程。在社會上，身心障礙者會因為社會空間的不友善而鮮少出門，但是有了劇團的陪伴，讓他們能夠安心出門。令人感動的是，隨著場場排練，身心障礙者對於自己能夠熟稔動作，發展出了各自的光輝和自信。

張經理興奮地分享了幾個接觸過的案例：有一位成員居住在屏東，需要北上通勤參加排練，但他不畏千里迢迢也要參加每場練習， 甚至寫了一首歌曲獻給劇團，這讓團隊獲得莫大的感動；還有一位腦性麻痺的成員，囿於身體狀態，導致學習動作時產生困難，即便如此，他仍然嘗試扭動著手指頭和脖子，奮力地加入團隊的練習，這也讓團隊教學相長；由喜愛唱歌的身心障礙者們所組成的「愛相隨歌唱團」，原先只是幫歌舞劇配唱，不過在參與表演的過程中，他們發現自己對表演有極大的熱忱，在持續的排練、巡迴演出間產生了動力，不但開始固定團練時間，更是考取街頭藝人執照、接洽商演，這樣的行動也激勵了更多身心障礙者，讓他們更有意願投入活動。張經理開心地說，這是劇團最大的收穫，歌舞劇從排練到演出，引導身心障礙者們找到自我的光芒，而除了演出外， 也讓他們形成團體，開展出人生新的面向。

《天使的微笑》獲得了廣大的迴響，也激勵了劇團，張經理興奮地提到，今年的 9 月、10 月會在臺灣北區繼續演出，期待有更多觀眾參加。張理事長也從經驗中做出總結，邁入老年化的臺灣社會需要立即推動文化平權，「任何一個人在老年後都可能會使用到無障礙輪椅席。」現今在硬體方面，像是排練場和藝文展演空間都對身心障礙者不夠友善，如表演廳配置的無障礙輪椅席不夠多；軟體方面，則是在藝文展演中提供服務的手語翻譯員、字幕尚有不足之處，因此還有很多值得努力的空間。

最後，張經理分享道，她在國中帶領表演藝術課程時，會遇到身心障礙的孩子，有時也隱約的感覺到孩子們在班上很難和大家打成一片，因此她認為平權教育要從小做起，建立孩子對身心障礙平權的認識。她也額外說明，目前政府對於身心障礙者在藝文展演上的補助費用不足，當劇團執行《天使的微笑》時，得面臨自籌經費演出的問題，因為排練場、設施的支出費用較高，期待未來在補助上能有所改善。身心障礙平權是需要關切的一大議題，得先有完善的無障礙空間規劃、推廣社會觀念，才能讓身心障礙者更能親近藝文活動，進而達到推動文化平權的宗旨。

本篇文章出自國立新竹生活美學館發行之《巢兼代》刊物 Vol.3
指導單位｜文化部
出版單位｜國立新竹生活美學館
執行單位｜城市透鏡文化有限公司
圖片提供｜香巴拉劇坊經理張景怡、 台灣障礙者權益促進會理事長張宗傑