路 1:28-29 天使到她面前，說：「願你平安！你是蒙大恩的女子，主與你同在！」馬利亞因為天使這話，十分驚惶不安，反覆思想這問安的含意。
過去我很少注意馬利亞，或是說曾經處在難以理解天使向馬利亞「報佳音」的「暴力」當中。當時我對於天使片面的跟馬利亞宣告，她將（未婚）懷孕生子這件事，感到生氣，覺得「現在是在哈囉？憑什麼可以不問過人家就塞給人家一個小孩？」因此無法「處理」這個角色，將之擱置很久。
後來慢慢把這個角色的詮釋力道，轉移至尊主頌所帶來的「左傾」盼望，將女性與社會改革力量結合，試圖刪減馬利亞在想像中只是「弱女子」的色彩。但仍舊無力面對（我認為）馬利亞是強迫「被懷孕」的這件事，而有處境化的詮釋，也確實把她對照為強暴懷孕的故事；或是未婚懷孕的小媽媽。這些想像跟處境的連結，也都很好。
也許我當初把馬利亞放在一個完全無能為力、被動狀態，是有偏差的。而這早已藏在故事的一開始，當馬利亞被突如其來的天使問安之際，也是西方畫作中相當出名的「聖母領報」（Annunciation）主題。而在相當多的畫作中，畫家裡下的馬利亞，幾乎都是書不離身，或是在教會的讀經臺旁。畫家的想像力有助於我們再次想像，馬利亞如何投身於這條信仰長河之中。
The Annunciation by Paolo de Matteis, 1712
