學語言,需要天賦

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

想要有一口流利的英文,和老外無障礙溝通。很多人,在出國旅行的途中,發誓回國要好好地把英文撿起來,歸國後又擱置一邊。沒有語言環境,即使出國留學一兩年的人,若干年後,也僅能簡單交流問候。

國內的教育體制決定了國人的英語水平,就算是大學生,能看能寫,聽得懂一些,但說不出來,學的是”啞巴英語”。

曾經教過我的一位外教,教導說:”無論是誰,出生後都是先會聽,然後學說,再然後學讀,最後才是寫,所以,他的教育方式就是教幼兒一樣的。

哪怕是非洲、南美洲、大洋洲島國,很多經濟落後於我們的國家,他們與外國人交流的都是用英文。雖然,日本人的英文有口音,但是不妨礙普通民眾面對國際媒體,脫口而出的英文表達;印度人的口音更重,但不妨礙他們把這個殖民時期的語言沿用為官方語言,硅谷的印度金領、白領越來越多,他們的語言交流的零障礙是一個主要原因。


除非去到無人島,否則都需要交流

除非去到無人島,否則都需要交流

最近的項目有一個非洲兄弟加入,他在國內碩士畢業,馬克思主義學院學的是計算機。為拉攏非洲國家,大量招收非洲留學生,不僅免學費,還有生活津貼,一個留學生大約可以享受一年大約9-10萬元的費用,學校的留學生宿舍比國內學生的條件好一倍,他們歡欣鼓舞,朋友召喚朋友,來中國學習、享受沿海城市的生活。畢業了,他們也不願意回去,希望留在中國,但是能名正言順留下的也就一半吧。

公司的九零後開始與之交流很難,用翻譯軟件,或者讓我去跟他說一些事情。其實,每天早上起來,練一段聽力,大膽地開口說,一段時間下來,一定會有進步的。曾經想帶著小女兒,暑假去往菲律賓,上一兩個月的語言學校,回來就不一樣了。日本、韓國、台灣很多亞洲國家的人都去菲律賓強化學英文。因為他們被美國殖民一百年,沿用的是亞洲最純正的美式英語。疫情來了,計劃取消,但一直放在我的心裡,有機會一定要去。

國外的高中、大學、研究生都有第二語言的必修課,也許是第二大語言---西班牙語,也許是最優雅的法語,也可以選擇小語種。很多中國留學生,為了拿分有保證,居然選擇的是---中文......

國內近幾年的英文教育略有提升,孩子們的聽、說、寫能力都比八、九十年代的學生好很多,但是剛剛有點起色,現在居然取消小學階段的英文考試,學英文成了不重要的事情了。而如今是全球化時代,無論你是否承認,政府既想在國際上稱雄,又想管制年輕一代,不願意讓年輕人接觸太多外界的信息。生在不學無術時代的執政者,認為沒有文化、不會英文也不妨礙步步高升、直至頂峰,而管制住民眾的思想和意識形態就可以維持政黨、保全地位。

現在也是網路時代,只要你想學,一定有方式可以學到,很多的APP、線上課程。學語言需要毅力、堅持,天賦也很重要。有些人在哪裡待一段時間,就會說那裡的方言,學語言速度奇快,上海話、廣東話、閔南話、四川話都可以說上一段,而且字正腔圓,羨慕!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
翻译最难的口音就是印度和英国腔
avatar-img
Green leaf青叶的沙龍
9會員
109內容數
身心自由与财富自由有关联吗?说有就有,若说没有就真的没有。
2022/12/15
星鏈計劃,推到無形的柏林牆 1989年11月9日,柏林牆倒塌了,冷戰結束,這條167公里長的隔離帶將二戰後的德國一分為二,代表了東、西方的意識形態和社會主義與資本主義兩種制度的各自立場。
Thumbnail
2022/12/15
星鏈計劃,推到無形的柏林牆 1989年11月9日,柏林牆倒塌了,冷戰結束,這條167公里長的隔離帶將二戰後的德國一分為二,代表了東、西方的意識形態和社會主義與資本主義兩種制度的各自立場。
Thumbnail
2022/12/12
2019年,當美中貿易戰拉鋸之時,中國民間就有這樣的段子流傳: 企業在靜悄悄地倒閉,外資在靜悄悄地撤離, 工人在靜悄悄地失業,富人在靜悄悄地移民, 樓價在靜悄悄地下降,股市在靜悄悄地跌停, 物價在靜悄悄地瘋漲,紙幣在靜悄悄地貶值, ———-這裡的黎明靜悄悄 可能很多人還不一定感受到以上的這些狀況,甚
Thumbnail
2022/12/12
2019年,當美中貿易戰拉鋸之時,中國民間就有這樣的段子流傳: 企業在靜悄悄地倒閉,外資在靜悄悄地撤離, 工人在靜悄悄地失業,富人在靜悄悄地移民, 樓價在靜悄悄地下降,股市在靜悄悄地跌停, 物價在靜悄悄地瘋漲,紙幣在靜悄悄地貶值, ———-這裡的黎明靜悄悄 可能很多人還不一定感受到以上的這些狀況,甚
Thumbnail
2022/12/06
台灣與香港,華人的重生之路 剛過去的2020年5月20日,是台灣民進黨蔡英文連任總統的就職之日。台灣的這次大選正值香港反送中抗爭運動之時,香港人的覺醒和堅持,給台灣人敲響了警鐘,如同一面鏡子,讓台灣人看到民主的可貴,領會普選的真諦。 「沒有普選,沒有不受限制的新聞自由和集會自由,沒有自由的意見交鋒,
Thumbnail
2022/12/06
台灣與香港,華人的重生之路 剛過去的2020年5月20日,是台灣民進黨蔡英文連任總統的就職之日。台灣的這次大選正值香港反送中抗爭運動之時,香港人的覺醒和堅持,給台灣人敲響了警鐘,如同一面鏡子,讓台灣人看到民主的可貴,領會普選的真諦。 「沒有普選,沒有不受限制的新聞自由和集會自由,沒有自由的意見交鋒,
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
🎙️ 前言 其實說的學習外語,這個Idea應該非常常見,大概學生時期就會碰到並思考這件事。然而最近才發現,過去學生時期,其實是很單一指標的在追求「分數」的視角在看「學習英文」這件事。現在開始在各種事情上感受到語言的重要性,才開始重新認真的思考,怎麼去學習、應用語言。 起初:觀察到的現象 以前
Thumbnail
🎙️ 前言 其實說的學習外語,這個Idea應該非常常見,大概學生時期就會碰到並思考這件事。然而最近才發現,過去學生時期,其實是很單一指標的在追求「分數」的視角在看「學習英文」這件事。現在開始在各種事情上感受到語言的重要性,才開始重新認真的思考,怎麼去學習、應用語言。 起初:觀察到的現象 以前
Thumbnail
英語是世界上最被普遍使用的語言, 但我們從小到大就一直在學英語, 花了那麼多時間, 投入那麼多成本, 為什麼呈現出來的效果, 還是差強人意?!
Thumbnail
英語是世界上最被普遍使用的語言, 但我們從小到大就一直在學英語, 花了那麼多時間, 投入那麼多成本, 為什麼呈現出來的效果, 還是差強人意?!
Thumbnail
英語學習軟體的百家爭鳴 各種線上語言學習的課程或軟體如雨後春筍般的冒出來,學英文似乎成了全民運動! 幾乎每個語言學習軟體都標榜,用了他們家產品,就能sound like a native speaker。 但sound like a native speaker真的是我們需要的嗎?
Thumbnail
英語學習軟體的百家爭鳴 各種線上語言學習的課程或軟體如雨後春筍般的冒出來,學英文似乎成了全民運動! 幾乎每個語言學習軟體都標榜,用了他們家產品,就能sound like a native speaker。 但sound like a native speaker真的是我們需要的嗎?
Thumbnail
許多人學英文都在強調語感,但要如何增進語感?有些是說多講多練習,有些則說要多聽多看。到底什麼是比較客觀的答案呢? 其實,學英文要建立語感,首先要看學習者的環境。如果在國外,週遭的人事地物都是英文,環境的壓力自然會迫使學習者快速地建立語感,但如果在台灣,在沒有充份的環境條件下,要建立語感就必須有方法。
Thumbnail
許多人學英文都在強調語感,但要如何增進語感?有些是說多講多練習,有些則說要多聽多看。到底什麼是比較客觀的答案呢? 其實,學英文要建立語感,首先要看學習者的環境。如果在國外,週遭的人事地物都是英文,環境的壓力自然會迫使學習者快速地建立語感,但如果在台灣,在沒有充份的環境條件下,要建立語感就必須有方法。
Thumbnail
在台灣,可以見到滿街的語言學校,除了以留學為大宗的英日文之外,韓文甚至越語等東南亞語言也很常見,但很多人並未意識到語言學習其實是文化的延伸,今年是筆者投入出國留學及外僑學校入學考的第十年,除了拿手的IELTS & TOFEL之外,外僑學校如TAS/DIS/AAIA等又或是近幾年漸漸興起的澳洲中小學入
Thumbnail
在台灣,可以見到滿街的語言學校,除了以留學為大宗的英日文之外,韓文甚至越語等東南亞語言也很常見,但很多人並未意識到語言學習其實是文化的延伸,今年是筆者投入出國留學及外僑學校入學考的第十年,除了拿手的IELTS & TOFEL之外,外僑學校如TAS/DIS/AAIA等又或是近幾年漸漸興起的澳洲中小學入
Thumbnail
一般來說,人學會一門語言,都是先會聽和說之後,才會辨識文字。學會講自己國家母語的時候,沒有人會在意自己在學習過程中犯多少錯誤,但是長大之後,因為害怕犯錯,所以就會下意識逃避某些部分。
Thumbnail
一般來說,人學會一門語言,都是先會聽和說之後,才會辨識文字。學會講自己國家母語的時候,沒有人會在意自己在學習過程中犯多少錯誤,但是長大之後,因為害怕犯錯,所以就會下意識逃避某些部分。
Thumbnail
想要有一口流利的英文,和老外無障礙溝通。很多人,在出國旅行的途中,發誓回國要好好地把英文撿起來,歸國後又擱置一邊。
Thumbnail
想要有一口流利的英文,和老外無障礙溝通。很多人,在出國旅行的途中,發誓回國要好好地把英文撿起來,歸國後又擱置一邊。
Thumbnail
在德國念書三年,誤以為從小在台灣接受的英文教育可以讓我在外國溝通順暢、無往不利,自我感覺很良好。但到了英國工作,才發現聽力和口說都跟不上...
Thumbnail
在德國念書三年,誤以為從小在台灣接受的英文教育可以讓我在外國溝通順暢、無往不利,自我感覺很良好。但到了英國工作,才發現聽力和口說都跟不上...
Thumbnail
很多英語學習者很常有這個困擾。英文學了很久,口說卻一直不好;英文看得懂,但是不太會講。諸如此類困擾不只是初學者有,我發現很多程度很進階的學習者常會覺得英文口說的能力,遠遠不及英文閱讀的能力。大部分的情況只是沒有用對方法。想和大家分享我的經驗 。
Thumbnail
很多英語學習者很常有這個困擾。英文學了很久,口說卻一直不好;英文看得懂,但是不太會講。諸如此類困擾不只是初學者有,我發現很多程度很進階的學習者常會覺得英文口說的能力,遠遠不及英文閱讀的能力。大部分的情況只是沒有用對方法。想和大家分享我的經驗 。
Thumbnail
進入國際化的社會,語言成為了人人不可或缺的能力,英文固然是必備,其他第三第四外語也一起學起來吧! 優秀又多樣的語言能力不僅可以成為檢索資料的好工具,也在應徵工作時更成為了加分的優勢。
Thumbnail
進入國際化的社會,語言成為了人人不可或缺的能力,英文固然是必備,其他第三第四外語也一起學起來吧! 優秀又多樣的語言能力不僅可以成為檢索資料的好工具,也在應徵工作時更成為了加分的優勢。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News