小公主們最愛的: Unicorn Diaries

閱讀時間約 2 分鐘
一日在多倫多圖書館翻看童書時,聽到旁邊母女的對話:
我要這本,有公主的!
那本是法文的耶~我們看這本好嗎? 有可愛的兔子喔!
我不要! 我要看公主的書!
呃...這裡好像沒有...那這本呢?是unicorn的喔!
嗯,可以。
小妮不時也會小公主上身,所以我很能體會那位媽媽的心情。若你正嘗試與家裡的小公主一起讀英語讀本,快來看看這套Unicorn Diaries,從兩年前出第一集,現在已經要出第七集囉!
Author & Illustrator: Rebecca Elliott
Publisher: Scholastic
72 pages
作者Rebecca Elliott超級有才,一手包辦故事內容和繪製可愛爆表的圖片,從故事到圖片都充滿Bling-Bling的公主風,不僅小妮看到裡面公主風的unicorn造型發出了Wow~的讚嘆聲,媽媽也讀得少女心噴發了,哈哈!而且這本書不只是可愛,情節很流暢,並且貼近孩子的生活經驗,讓小讀者可以產生共鳴,並且隨著故事人物一起成長,真的是很理想的兒童讀物。
故事架構屬於章節式,有豐富的故事細節,但英語程度並不會比英語繪本難,出版商標示的適讀年紀是小學一、二年級,很適合小妮這類以英語為第二語言的孩子,讀起來不會覺得太幼稚無聊,又不會因為整頁都是字而讀得很吃力。書中敘述性文字與對話各半,同時有繪本似的圖片輔助理解,我特別喜歡這本書的對話用漫畫式對話框的方式呈現,因為英語的習慣是把said someone寫在一句話後面,不管是陪讀唸故事的大人或孩子閱讀上來說,要分出注意力在字裡行間找發言的人是誰,總覺得影響閱讀樂趣,相較之下,看這本書時,只要看圖就能一眼看懂某句話是誰說的,省力多了,而且排版很用心,當要在同一張圖裡呈現角色之間相互問答的時候,對話框會盡可能依照順序排好,比起一些對話框雜亂找不到秩序的漫畫作品,來的易讀許多。因為編排用心地降低讀者可能會遇到的障礙,更加上這本書中的圖片算多,陪著孩子一次就能輕鬆讀上十幾二十頁,一本書在一個星期之內可以讀完,而且我有信心,共讀前幾本以後,小妮應該就能獨立閱讀了。如果對這種形式的英文讀物有興趣,可以造訪這套書所屬系列的Scholastic Branches網站,發掘更多有趣的讀本。Enjoy reading!
為什麼會看到廣告
探索多倫多市區及鄰近景點的個人紀錄,目標是以深度旅遊的方式認識這個城市,享受各景點的美麗風光,漫步自然步道,品味歷史文化、特色建築。不論你是自由行觀光客、遊學或留學生,歡迎參考我的文章及與我交流,希望多倫多會成為你我生命中美麗的一頁!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Thumbnail
作家 Morgan Housel 在《華爾街日報》中提出一個觀點:我們是用理解知識的方式在思考、學習金錢觀,而不是用理解心智與行為模式的方式學習理財。這段話讓我意識到,我們的財務決策並非總是理性的,情緒因素也扮演著重要角色。通過掌握金錢心理學,能夠幫助我們改善用錢習慣,使財務決策更為理性和長遠。
Thumbnail
清新花朵印花洋裝 春天就像一朵綻放的花朵,而Winnie薇妮童裝的清新花朵印花洋裝正是這個季節的完美代表。這些洋裝以柔和的色調和美麗的花朵印花為特色,讓您的小公主在陽光下散發出迷人的氣息。 可愛小動物圖案T卹 誰能抗拒小動物的魅力呢?Winnie薇妮童裝的可愛小動物圖案T卹將您的小寶貝們最喜愛
Thumbnail
小諦聽在被我那神明朋友帶回去諦聽種族進行了訓練後,最近傳來了他的生活消息。 在適應了種族的訓練後,小諦聽過的是滋潤又幸福、非常享受待在那裡的生活。 日常生活中,有肉吃、有茶喝、表現的好還有酒嘉獎,根本就是最廢又最高級的享受遊樂園。 旗子主人笑說這根本就是去夏令營。 我倒認為,這可能才是真
Thumbnail
小諦聽非常喜歡圓圓的軟座墊。 某天,小諦聽趴在旗子主人身上,一進到店裡,小諦聽就又拔拉著圓圓軟座墊。 小諦聽:汪~~~ 一邊拔拉著坐墊、一邊看向旗子主人的方向,示意要旗子主人轉轉。 旗子主人:不要! 小諦聽:汪汪! 旗子主人:不要! 小諦聽:......壞成皮!!! (旗子主人的
Thumbnail
小諦聽:轉~轉~ 店裡圓圓的軟座墊,是小諦聽最喜歡的遊樂器材。 每當小諦聽跟旗子主人一起來店裡時,小諦聽都會拔拉著圓形坐墊。 起因是旗子主人會用單支手指頭旋轉圓型坐墊。 旗子主人說,這是他們那年代,不認真念書的小孩都會玩的一種無聊遊戲。 某一次旗子主人又在旋轉圓型坐墊時,小諦聽一個好奇
Thumbnail
一天兩小時,完成最重要的事。 1.辨識 日常事務 我們平常生活中會習慣開啟自動模式,例如:通勤、吃飯、洗澡,雖然可以減少大腦能量的消耗,但經常浪費大量的時間,一回首時間就已經過去了。 辨識關鍵 想要提高效率,首先是要學會辨識重要的事情,並且規劃每天2個小時專注、有自主意識的行動。 創
Thumbnail
# 61《小大人的公衛素養課》:談談公衛的最強繪本!為了因應疫情順便普及有關於傳染病的知識,親子天下出版了這本繪本,但可別因為這本書是本繪本就小看了它!內容思路清晰、插畫生動有趣、知識含金量滿滿,這麼好的一本書怎麼可以錯過呢?今天就讓我們一起來拜讀這本書吧!
終於 --- !! 隨著新冠疫情的趨緩,即便行走在街店上、大部分所見的餐飲店家仍舊只能外帶,沒有開放內用;但是即便如此、至少現在的我終於得償所願能夠回到這熟悉地便利商店裡,好好地品嚐那一杯咖啡了 不過呢!今日卻有那麼一點不同,話說都快要到8月底了,即便是以24節氣來說:都已經過了代表夏季終止、夏
Thumbnail
睡美人,1959,Walt Disney Productions永遠的童話故事 原著《The Beauty Sleeping in the Wood》 在這裡王子不再只是公主獲得幸福的附屬品,而是主動去拯救公主,成為整個劇情的推動者。
Thumbnail
文/柚子貍 寵物溝通,雖是跟寵物聊天,但最直接碰觸的核心卻是主人。 有一位案主沒有事先打招呼,突然就用line打給我,我當下有點錯愕,不是那麼喜歡這樣接到案主的諮詢,沒有先透過文字暖身,沒有心理準備,就措手不及的面對一個陌生人,不是內向的我所擅長。 一接起來,問題對我更是屬於”辛辣”等級,她求助式的
Thumbnail
作家 Morgan Housel 在《華爾街日報》中提出一個觀點:我們是用理解知識的方式在思考、學習金錢觀,而不是用理解心智與行為模式的方式學習理財。這段話讓我意識到,我們的財務決策並非總是理性的,情緒因素也扮演著重要角色。通過掌握金錢心理學,能夠幫助我們改善用錢習慣,使財務決策更為理性和長遠。
Thumbnail
清新花朵印花洋裝 春天就像一朵綻放的花朵,而Winnie薇妮童裝的清新花朵印花洋裝正是這個季節的完美代表。這些洋裝以柔和的色調和美麗的花朵印花為特色,讓您的小公主在陽光下散發出迷人的氣息。 可愛小動物圖案T卹 誰能抗拒小動物的魅力呢?Winnie薇妮童裝的可愛小動物圖案T卹將您的小寶貝們最喜愛
Thumbnail
小諦聽在被我那神明朋友帶回去諦聽種族進行了訓練後,最近傳來了他的生活消息。 在適應了種族的訓練後,小諦聽過的是滋潤又幸福、非常享受待在那裡的生活。 日常生活中,有肉吃、有茶喝、表現的好還有酒嘉獎,根本就是最廢又最高級的享受遊樂園。 旗子主人笑說這根本就是去夏令營。 我倒認為,這可能才是真
Thumbnail
小諦聽非常喜歡圓圓的軟座墊。 某天,小諦聽趴在旗子主人身上,一進到店裡,小諦聽就又拔拉著圓圓軟座墊。 小諦聽:汪~~~ 一邊拔拉著坐墊、一邊看向旗子主人的方向,示意要旗子主人轉轉。 旗子主人:不要! 小諦聽:汪汪! 旗子主人:不要! 小諦聽:......壞成皮!!! (旗子主人的
Thumbnail
小諦聽:轉~轉~ 店裡圓圓的軟座墊,是小諦聽最喜歡的遊樂器材。 每當小諦聽跟旗子主人一起來店裡時,小諦聽都會拔拉著圓形坐墊。 起因是旗子主人會用單支手指頭旋轉圓型坐墊。 旗子主人說,這是他們那年代,不認真念書的小孩都會玩的一種無聊遊戲。 某一次旗子主人又在旋轉圓型坐墊時,小諦聽一個好奇
Thumbnail
一天兩小時,完成最重要的事。 1.辨識 日常事務 我們平常生活中會習慣開啟自動模式,例如:通勤、吃飯、洗澡,雖然可以減少大腦能量的消耗,但經常浪費大量的時間,一回首時間就已經過去了。 辨識關鍵 想要提高效率,首先是要學會辨識重要的事情,並且規劃每天2個小時專注、有自主意識的行動。 創
Thumbnail
# 61《小大人的公衛素養課》:談談公衛的最強繪本!為了因應疫情順便普及有關於傳染病的知識,親子天下出版了這本繪本,但可別因為這本書是本繪本就小看了它!內容思路清晰、插畫生動有趣、知識含金量滿滿,這麼好的一本書怎麼可以錯過呢?今天就讓我們一起來拜讀這本書吧!
終於 --- !! 隨著新冠疫情的趨緩,即便行走在街店上、大部分所見的餐飲店家仍舊只能外帶,沒有開放內用;但是即便如此、至少現在的我終於得償所願能夠回到這熟悉地便利商店裡,好好地品嚐那一杯咖啡了 不過呢!今日卻有那麼一點不同,話說都快要到8月底了,即便是以24節氣來說:都已經過了代表夏季終止、夏
Thumbnail
睡美人,1959,Walt Disney Productions永遠的童話故事 原著《The Beauty Sleeping in the Wood》 在這裡王子不再只是公主獲得幸福的附屬品,而是主動去拯救公主,成為整個劇情的推動者。
Thumbnail
文/柚子貍 寵物溝通,雖是跟寵物聊天,但最直接碰觸的核心卻是主人。 有一位案主沒有事先打招呼,突然就用line打給我,我當下有點錯愕,不是那麼喜歡這樣接到案主的諮詢,沒有先透過文字暖身,沒有心理準備,就措手不及的面對一個陌生人,不是內向的我所擅長。 一接起來,問題對我更是屬於”辛辣”等級,她求助式的