【法諮日常◇69】一封來自剛果共和國的信
冷知識：你知道非洲有兩個剛果嗎？
●某阿姨：
我定居在剛果共和國的弟弟感染新冠肺炎過世了，該國政府前陣子寄來這封信，說他的退休金要留給我兒子，裡面還有附一張表格要我們填，說填完寄回去才能領款，請問這要怎麼寫( ￣ c￣)y▂ξ？
我定居在剛果共和國的弟弟感染新冠肺炎過世了，該國政府前陣子寄來這封信，說他的退休金要留給我兒子，裡面還有附一張表格要我們填，說填完寄回去才能領款，請問這要怎麼寫( ￣ c￣)y▂ξ？
剛果共和國+剛果民主共和國抵加
▲阿洪：
確定這不是詐騙嗎(￣▽￣＃)？
確定這不是詐騙嗎(￣▽￣＃)？
◎警政署為加強預防詐欺犯罪，設立「反詐騙諮詢專線165」電話，提供民眾諮詢。
◎凡遇可疑電話，不論手機或市話，撥打「165」即可由專人為您說明並研判是否為詐騙事件。
●某阿姨：
我跟駐外單位問過了，千真萬確，我弟弟的確也染疫過世了<( ￣^￣)b。
▲阿洪：
歹勢我沒待過剛果共和國耶，這個問題我很難回答妳╮(￣﹏￣)╭。
歹勢我沒待過剛果共和國耶，這個問題我很難回答妳╮(￣﹏￣)╭。
●某阿姨：
我看這表格上面已經把我兒子的一些資訊打字上去了，剩下的我也不知道哪些該填？哪些不必填？請你幫我把該填的部分打勾起來(￣y▽￣)╭。
我看這表格上面已經把我兒子的一些資訊打字上去了，剩下的我也不知道哪些該填？哪些不必填？請你幫我把該填的部分打勾起來(￣y▽￣)╭。
▲阿洪：
我不懂該國的語言(註：剛果的官方語言是法文)，所以真的沒辦法跟妳講哪些部分該填、哪些部分不必填╮(﹀_﹀")╭。
我不懂該國的語言(註：剛果的官方語言是法文)，所以真的沒辦法跟妳講哪些部分該填、哪些部分不必填╮(﹀_﹀")╭。
●某阿姨：
你就講個大概嘛，我就是參考而已呀(￣口￣)σ。
你就講個大概嘛，我就是參考而已呀(￣口￣)σ。
▲阿洪：
OK，那我建議妳去找一個懂該國語言的人，他幫妳翻譯後應該就知道怎麼填了ψ(.___. )>。
OK，那我建議妳去找一個懂該國語言的人，他幫妳翻譯後應該就知道怎麼填了ψ(.___. )>。
●某阿姨：
我現在就是問你啊，你怎麼可以叫我去找別人咧<(￣皿￣)@m？
沒禮貌！！！！！！！！！！
我現在就是問你啊，你怎麼可以叫我去找別人咧<(￣皿￣)@m？
沒禮貌！！！！！！！！！！
▲阿洪：
好…那我建議妳空白部分全部都填ψ(⊙＿⊙ )。
好…那我建議妳空白部分全部都填ψ(⊙＿⊙ )。
●某阿姨：
你這樣不是等於沒有回答我嗎？我辛辛苦苦來排隊，我有權利問你問題吧<( ‵皿′)╯？
你這樣不是等於沒有回答我嗎？我辛辛苦苦來排隊，我有權利問你問題吧<( ‵皿′)╯？
▲阿洪：
但我剛剛已經說過我沒待過剛果共和國，也不懂該國語言，就算我硬回答了，答案也不會正確啊╮(╯_╰)╭。
但我剛剛已經說過我沒待過剛果共和國，也不懂該國語言，就算我硬回答了，答案也不會正確啊╮(╯_╰)╭。
●某阿姨：
你是律師，你講的話當然就要是正確的，我也會詳細筆記下來照做，你要做諮詢就要負責到底<(￣﹌￣)@m！
你是律師，你講的話當然就要是正確的，我也會詳細筆記下來照做，你要做諮詢就要負責到底<(￣﹌￣)@m！
▲阿洪：
我看這樣好了，妳用手機GOOGLE搜尋看看台灣有哪些嫻熟非洲事務的律師？他們應該能完美解決妳的問題ψ(╯▽╰ )。
我看這樣好了，妳用手機GOOGLE搜尋看看台灣有哪些嫻熟非洲事務的律師？他們應該能完美解決妳的問題ψ(╯▽╰ )。
●某阿姨：
那我手機給你，你幫我GOOGLE( ′▽`)-o█。
那我手機給你，你幫我GOOGLE( ′▽`)-o█。
▲阿洪：
妳不會打字嗎= =|||？
妳不會打字嗎= =|||？
●某阿姨：
我打字慢，你幫我弄(￣‥a￣)。
我打字慢，你幫我弄(￣‥a￣)。
▲阿洪：
那妳不會用語音搜尋嗎…(⊙_⊙;)…？
那妳不會用語音搜尋嗎…(⊙_⊙;)…？
●某阿姨：
你幫我GOOGLE搜尋就對了啦！搜尋完順便幫我傳到LINE上面，這樣我比較方便閱覽(σ′▽‵)′▽‵)σ。
你幫我GOOGLE搜尋就對了啦！搜尋完順便幫我傳到LINE上面，這樣我比較方便閱覽(σ′▽‵)′▽‵)σ。
▲阿洪：
LINE的訊息只能好友間對傳，所以我搜尋完也沒辦法傳給妳┐(─__─)┌。
LINE的訊息只能好友間對傳，所以我搜尋完也沒辦法傳給妳┐(─__─)┌。
●某阿姨：
那你直接加我LINE的好友啊，以後我有其他問題也可以繼續問你b(￣▽￣)d。
那你直接加我LINE的好友啊，以後我有其他問題也可以繼續問你b(￣▽￣)d。
▲阿洪：
可以不要嗎〒▽〒…？
可以不要嗎〒▽〒…？
●某阿姨：
我平常是不隨便加別人LINE的，讓你加還不加，真是搞不清楚狀況耶你 √(─皿─)√！
●某阿姨：
他們有推薦我一個OOO律師啊，但我還沒去問，因為他那邊要先預約而且還得收錢o(一︿一+)o…。
他們有推薦我一個OOO律師啊，但我還沒去問，因為他那邊要先預約而且還得收錢o(一︿一+)o…。
※服務台小姐：
不好意思諮詢時間到了，要換下一個民眾了喔(￣.￣)…。
不好意思諮詢時間到了，要換下一個民眾了喔(￣.￣)…。
●某阿姨：
什麼？你們這邊的諮詢還有時間限制唷？這樣不行啦，應該要讓民眾問到飽才對！我還有問題沒問完，就是%^&*+…<(￣3￣)>。
什麼？你們這邊的諮詢還有時間限制唷？這樣不行啦，應該要讓民眾問到飽才對！我還有問題沒問完，就是%^&*+…<(￣3￣)>。
~補充說明：你知道非洲有兩個剛果嗎？
當你提到剛果時，通常指中非被剛果河流域分隔開的兩個國家。較大的國家是剛果民主共和國(又稱剛果金、薩伊，是比屬剛果)，較小的是剛果共和國(又稱剛果布，是法屬殖民地)。
原文網址：https://kknews.cc/science/62qo3jp.html
感謝大家的收看 希望今天法諮日常文章能搏君一笑：)
~如有委任律師的需求，歡迎聯絡預約法律諮詢~
Hi~我是阿洪，立志成為最會用顏文字和梗圖寫法律諮詢的律師╮(╯皿╰)╭。 若喜歡我的文章，歡迎留言/按個愛心/拍個手，給我點小鼓勵唷。謝謝~
25會員
156內容數
留言0
查看全部
