看一眼巴黎設計|在光與時間裡穿梭--安藤忠雄巴黎首作,皮諾收藏私人美術館

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘

從第三波疫情裡緩過來的巴黎,終於等到了春夏的一片好光景。在藝術前景繁花盛開的氣氛中,弗朗索瓦·皮諾 François Pinault的藏品美術館,五月底終於在巴黎的證券交易所Bourse de Commerce開幕了!

億萬富翁皮諾擁有古馳、聖羅蘭等多個知名奢侈品牌,同時創建並持有法國開雲集團Kering以及國際拍賣公司佳士得,從事藝術收藏已有40餘年,而證券交易所,這座巴黎最新的美術館--本身就是一件驚人的藝術品,因為時尚大佬請來了另位建築大佬操刀,由安藤忠雄來做老房改造。

Alexandre Tharaud 在博物館中心的圓形大廳中演奏 Erik Satie 的 Gymnopedia No. 1,被安藤忠雄所新設計的混凝土牆環繞

raw-image

專訪建築師安藤忠雄:在你床頭櫃上的書有哪些?

我的睡前讀物...要知道我年輕時候讀的書不多...20多歲的時候才開始深思熟慮。我讀過日本哲學家和辻哲郎Tetsuro Watsuji、西田幾多郎Nishida Kitaro的作品。我很難理解他們。西田幾多郎總是不停地畫一個圓圈,然後重新開始。吉原次郎(Gutaï具體藝術運動的先驅)也經常畫圓圈。

...追溯圓的歷史,我們回到希臘;我們回到柏拉圖。在我的一生中,我一直相信圓所喚起的永恆。我希望在現在與未來都繼續相信它。另一本我喜歡讀的書是吉川英治Eiji Yoshikawa的《宮本武藏》,這本書很硬,但它教會了我“要堅決”。我一生都在對自己說:“下定決心吧!” 像咒語一樣。這是我遵循的東西。
raw-image

皮諾X安藤已經不是第一次聯乘,在皮諾收藏的另外兩個據點:意大利威尼斯的格拉西宮 Palazzo Grassi 和多加納角 Punta della Dogana,原是17世紀威尼斯商人王朝繁盛時的海關大樓) ,這兩座意大利老房就已成功的被安藤改造成美術館。安藤對於歷史建物的改造計劃,除了修復與重現該建築在過去的狀態,例如將加建的隔牆完全拆除、暴露出磚牆與原有的木架結構。當然還有再添加他最著名的招牌材料:清水混凝土。在保留古建築的個性與時代氣息的同時,並陳了當代技術以及建築師個人的極簡哲學。而在巴黎的證券交易所,我們同樣看見了相同的作風。

raw-image
raw-image

但是回過頭來先問一句,安藤忠雄是誰?

1995年獲得建築界的諾貝爾獎"普立茲克獎",安藤忠雄的成長之路十分與眾不同。他年幼家境貧困,所以年輕時曾從事木工、貨車司機甚至職業拳擊手,後來他將拳擊贏得的獎金到處旅行,觀察各地的建築,因此他曾說:”旅行是最好的老師。”之後憑自學成為專業建築師。正因為此,安藤素有“沒文化的日本鬼才”之稱。

孫子的出生往往會給祖父母帶來新的生機,我們需要以這種精神創造建築。就像我們要生孩子一樣。在這座百年建築裡,我的目標是生一個孩子、讓它重生。我想創造一個強大的結構,能夠將自身投射到未來。因此,在19世紀建造的古建築體首先必須被完全修復。
raw-image

西南邊是盧浮宮,東邊是蓬皮杜中心,置身於新改造的Les Halles區,“巴黎證券交易所”貨真價實位在巴黎的中心。安藤忠雄的的工作是複興這座歷史建築,並以一座當代美術館來紀念刻在牆上的城市記憶,然而卻不觸及被列為歷史古蹟的結構。

雖然整個建築群的歷史可推回16世紀(古蹟美第奇柱 Medici column)。然而美術館所在的主展場--龐大、奇特、巨型圓筒狀的建築,頂上蓋著一個玻璃與鑄鐵框的穹頂--則是建於18世紀,原本用途居然是一個大菜市場!農業批發商在這裡交易,現今高大上的展廳裡,過去這裡可能堆放著的是小麥、玉米之類的作物。

raw-image
raw-image

直至1889年,為迎接巴黎世界博覽會,該建築才被改造為“巴黎證券交易所”。彼時,埃菲爾鐵塔剛剛落成,巴黎這個城市正在朝向今日蛻變,該建築標誌性的鑄鐵玻璃穹頂,是法國歷史上的第一個。

raw-image

證券交易所的圓形主空間--這個獨特的形狀令人想起羅馬的萬神殿,安藤忠雄在其中插入了一個 9 米高、直徑 30 米的混凝土圓柱體,使佈局由同心圓組成。 ”圓形”是安藤忠雄宇宙的一部分,從造型層面上升到了一種哲學意象:循環與往復。建築成為了時間的紐帶,將過去、現在和未來之間聯繫起來。

我們從入口步入,首先沿著一條弧形的走道前進--這是雙重圓環的夾層。如同在傳統日式建築中一樣,訪客進入主殿時將先通過一條通道,這給了他們時間“淨化自己”。然後視線向上瞬間開闊,從混凝土的圓弧形牆的開口,光亮的大廳從暗中一躍而現。

raw-image
raw-image

混凝土圓柱體除了建構出一個獨立的展覽空間,也在建築中心形成一個抽象的內核,這個內核包裹的是有關時間與光。在周遭混凝土圍牆的環繞中,我們像置身在一口靜謐與靜止的井底,隨著日昇日落,從玻璃穹頂投下的日光,如同日晷一般在圓周裡游動遷移,緩慢的、燦亮的、我們觀看與思考陳列其中的藝術品,同時也思考自己在這個未知的世界中的位置。

這是建築師的計謀,他利用光和最簡單的材料,讓人體會到時間、對話以及希望。

raw-image
raw-image

階梯盤繞在的混凝土圓柱體的外牆,像仔細用刀削切的水果細皮,從地下室一路蜿蜒盤旋通到了三層,並同時經過了館內所有展間的入口,這些展間都是圍繞在圓形內核的圓周。在頂層,有條環形走道繞著混凝土圓柱體頂部,可以就近觀察圓頂底部的壁畫,它由五名藝術家於1889年繪製,描繪了法國在各大洲的貿易。

走在其上,我們似乎漂浮在證券交易所的外牆、彩繪全景以及巴黎的天空之下。種種建築的基本特徵——玻璃穹頂、開放的圓柱體、圓形人行道,創造了一個催眠的圓形場景,使我們遠離了既有的時空參考點,進入了一個新的維度...

raw-image

圓形,循環與往復,它沒有開始也沒有結束,或說,它同時是開始也是結束。而走在其中的人們,在每一刻都將重新出發,而也在同樣的一刻以不同的自己回歸。每一刻都與前一刻緊緊相接,但是每一刻又將有所不同。

我想,在很多層面,安藤忠雄脫開了一個佈局縝密的建築師,而更像是與生命搏擊的拳擊手。

“下定決心吧!” 請你說說更多關於這個座右銘?

堅持、永不放棄。找到你自己的選擇,不要依賴別人,而專注於那條自己的道路。如果你認同這種新的生活方式,為什麼不繼續呢?
raw-image




喜歡我們分享的內容,請給我們拍拍手按讚鼓勵!
也歡迎追蹤或訂閱PTexpress的專題
收看更多巴黎還有法國的藝術展覽消息 ☺

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
PTexpress的沙龍
40會員
28內容數
英文的"design",就是起源于法语"desin"(繪畫)和"dessein"(想法)。由一個巴黎人與一個桃園人的寫作組合,PTexpress用中文和法文(嘔心翻譯),帶領看看第一手的巴黎設計+當代藝術+文化想法。
PTexpress的沙龍的其他內容
2021/11/23
旅館電影院還是電影院旅館?帕拉迪索飯店Hôtel Paradiso於今年三月在巴黎開張,擁有電影迷的一切幻想!
Thumbnail
2021/11/23
旅館電影院還是電影院旅館?帕拉迪索飯店Hôtel Paradiso於今年三月在巴黎開張,擁有電影迷的一切幻想!
Thumbnail
2021/11/11
不要擔心把過多的香料加入生活中,最平凡的時刻總也同時藏著魔法,Tsé & Tsé設計說,不如來一點另類還有一些笑聲,將日常點石成金。
Thumbnail
2021/11/11
不要擔心把過多的香料加入生活中,最平凡的時刻總也同時藏著魔法,Tsé & Tsé設計說,不如來一點另類還有一些笑聲,將日常點石成金。
Thumbnail
2021/10/21
介於自然歷史博物館與奇珍異寶陳列室之間,踏入巴黎Deyrolle德歐勒精品店,毫無疑問是場獨特歷險,也是潛入一個不思議奇妙宇宙的最佳方式。
Thumbnail
2021/10/21
介於自然歷史博物館與奇珍異寶陳列室之間,踏入巴黎Deyrolle德歐勒精品店,毫無疑問是場獨特歷險,也是潛入一個不思議奇妙宇宙的最佳方式。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
東京建築設計讓人難以移開視線,會令人想停駐腳步,捧著一杯咖啡一邊欣賞,拍下來的照片在翻閱時,更會停下手邊工作忘情回憶。 在搜尋東京相關旅行資訊時,無意間發現這部獨特內涵的日劇,便記錄下來以便日後慢步朝聖。 在社群認識的師徒二人關係,相約到現場搭配專人解說,與二人有共鳴的討論,幫助我們了解建築後的故事
Thumbnail
東京建築設計讓人難以移開視線,會令人想停駐腳步,捧著一杯咖啡一邊欣賞,拍下來的照片在翻閱時,更會停下手邊工作忘情回憶。 在搜尋東京相關旅行資訊時,無意間發現這部獨特內涵的日劇,便記錄下來以便日後慢步朝聖。 在社群認識的師徒二人關係,相約到現場搭配專人解說,與二人有共鳴的討論,幫助我們了解建築後的故事
Thumbnail
逛完二樓的開放空間之後,接著我們可以搭電梯來到四樓,看看大家最想去的、一直被說成彷彿電影哈利波特夢幻場景,但其實根本不是的「本棚劇場」,以及除了本棚劇場之外,這一層樓還有甚麼有趣的角落等待著大家去發現呢。
Thumbnail
逛完二樓的開放空間之後,接著我們可以搭電梯來到四樓,看看大家最想去的、一直被說成彷彿電影哈利波特夢幻場景,但其實根本不是的「本棚劇場」,以及除了本棚劇場之外,這一層樓還有甚麼有趣的角落等待著大家去發現呢。
Thumbnail
風。水。空間感。禪意。 光與影的對話。穿透性⋯⋯ #安藤忠雄展
Thumbnail
風。水。空間感。禪意。 光與影的對話。穿透性⋯⋯ #安藤忠雄展
Thumbnail
安藤完成倍樂生之家美術館空間後,剛開始的幾年都是以主題特展為主。後來隨著倍樂生集團無論是採購而來、或是直接請藝術家來駐島創作的藝術作品,才逐一入場,而這些充滿創意與發想的藝術家們,也不斷地挑戰著安藤忠雄對於他的建築作品的堅持與極限。這一次,我們就來看看裏頭有哪些讓他苦笑不已、面臨崩潰的有趣作品吧。
Thumbnail
安藤完成倍樂生之家美術館空間後,剛開始的幾年都是以主題特展為主。後來隨著倍樂生集團無論是採購而來、或是直接請藝術家來駐島創作的藝術作品,才逐一入場,而這些充滿創意與發想的藝術家們,也不斷地挑戰著安藤忠雄對於他的建築作品的堅持與極限。這一次,我們就來看看裏頭有哪些讓他苦笑不已、面臨崩潰的有趣作品吧。
Thumbnail
代表祝福的千紙鶴,如果在一處空間內的一隅,懸掛著數不清幾隻的千紙鶴,那會是多令人感動的場景。 先是震撼,彷彿一鼓透著清新的暖意,隨著千紙鶴的翅膀拍動,送進胸口。那鼓暖意漸化開成一個巨大的擁抱,我在那個擁抱中,感覺平靜詳和。 這是看見野老朝雄「祈福千紙鶴」這幅作品時,內心的直接感受。
Thumbnail
代表祝福的千紙鶴,如果在一處空間內的一隅,懸掛著數不清幾隻的千紙鶴,那會是多令人感動的場景。 先是震撼,彷彿一鼓透著清新的暖意,隨著千紙鶴的翅膀拍動,送進胸口。那鼓暖意漸化開成一個巨大的擁抱,我在那個擁抱中,感覺平靜詳和。 這是看見野老朝雄「祈福千紙鶴」這幅作品時,內心的直接感受。
Thumbnail
如果建築蓋好後就變成固定公式,那把不同的時間當作函數放進去,會跑出各自獨立的模樣。清晨,傍晚,晴朗,陰雨,然後四季,累積成深淺不一的記憶。
Thumbnail
如果建築蓋好後就變成固定公式,那把不同的時間當作函數放進去,會跑出各自獨立的模樣。清晨,傍晚,晴朗,陰雨,然後四季,累積成深淺不一的記憶。
Thumbnail
  建築,對安藤忠雄來說,就是一場永無止境的挑戰自我的過程。   以下就我個人拙見,分享一下我看他幾個有名作品的心得,談論他挑戰自我、突破極限的青蘋果精神。
Thumbnail
  建築,對安藤忠雄來說,就是一場永無止境的挑戰自我的過程。   以下就我個人拙見,分享一下我看他幾個有名作品的心得,談論他挑戰自我、突破極限的青蘋果精神。
Thumbnail
去年底在台北藝博會看了整天的繽紛精細風格,其實視覺些許疲乏,但當我步入東京小暮畫廊的展間,眼前日本超扁平藝術(Superflat) .........
Thumbnail
去年底在台北藝博會看了整天的繽紛精細風格,其實視覺些許疲乏,但當我步入東京小暮畫廊的展間,眼前日本超扁平藝術(Superflat) .........
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News