方格精選

閉目養神也能一邊學韓文!Naver AudioClip簡介(下)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
圖片截自:Naver AudioClip網站,插畫:Jean-Jacques Sempé
這篇獻給已經用眼過度的你、通勤路上無聊到爆但又不想滑手機的你、已經陷入老花危機的你、單純想要精進韓文聽力實力的你⋯⋯
隨著看螢幕時間越來越長,年紀越來越大,眼睛也漸漸不堪負荷,於是我懷抱著「不知道韓國流不流行podcast這玩意?」的疑惑,在網路上搜尋了一下,找到了這個Naver AudioClip!它提供的就是聲音方面的服務,例如:podcast、廣播劇、有聲書這些服務,網頁版、app版都能收聽,介面會些許不一樣,但大分類是一樣的,都分成채널(頻道)、오디오북(有聲書)兩類。
在上篇已經介紹了채널(頻道)的部分,這一篇將介紹오디오북(有聲書)的部分,還沒有看過上篇的人可以點擊下方連結閱讀~

讓我們再回到카테고리(類別),看看又有哪些有聲書?
圖片截自:Naver AudioClip網站
主題一樣非常多元,有小說、詩、散文、人物、社會、歷史、文化、經濟、自我成長、家庭育兒、健康、科學、兒童與青少年、藝術、大眾文化、宗教、外語、外國有聲書等,十分豐富,有分「租借」跟「購買」兩種,但結帳方式依舊對住在韓國以外的外國人非常不友善,所以各位施主平常如果沒有廣結善緣多交朋友,那基本上就是無緣之物(合十)
讓我們把篇幅花在最後一個”무료 오디오북”(免費有聲書),因為是免費的,只要用naver帳號登入,就不用管那些麻煩的結帳手續,一樣可以收聽有聲書!
圖片截自:Naver AudioClip網站
劉寅娜朗讀的「老人與海」這本,是免費有聲書裡面收聽數最高的一本書。不過說是她朗讀的,有點對又不太對,準確來說,這本有聲書是YG、Naver跟문학동네這家出版社三方合作的結果。劉寅娜提供聲音,Naver提供聲音合成的技術,出版社提供書籍內容。主打亮點就是跟著劉寅娜的聲音聽讀「老人與海」這本經典名著。除了這本,還有「德米安」(對,防彈RM推薦過的那本德米安)、「大亨小傳」等經典名著,都可以跟著劉寅娜的聲音一起聽讀。
圖片截自:Naver AudioClip網站
免費有聲書下面還可以細篩選小說、詩與散文、經濟經營、兒童與青少年、宗教、國外有聲書等類別,「小說」類別裡面收錄了非常多部韓國的近代小說,對韓國文學有濃厚興趣的人不要錯過這樣的資源了~
外國有聲書的部分,有安徒生童話跟超多部莎士比亞戲劇有聲書,都是用英文朗讀的。以前讀外文系的時候要是有這個資源,應該就都可以考100分了吧(誤
圖片截自:Naver AudioClip網站
AudioClip之所以吸引我注意,其實是因為這個小男孩實在很可愛。後來是在仔細研究官網才知道,原來這是法國插畫家Jean-Jacques Sempé的知名作品「小淘氣尼古拉」,之前真是有眼不識泰山。AudioClip也很有誠意的收錄了這個作品,並找來專業聲優配音,也是免費有聲書裡面不可錯過的一本!
圖片截自:Naver AudioClip app
接下來介紹app版支援的一些額外功能。
有些有聲書的書名上方可以看到有一個紫色框框寫著”ScriptBook”,即代表這本書有提供文字稿,可以一邊聽,一邊看著文字稿確認自己聽到的內容,加強學習。這功能是只有有聲書才有,上篇介紹到的채널(頻道),就沒有提供文字稿的功能。
圖片截自:Naver AudioClip app
這是在app版裡,把播放列上拉之後的介面(見上圖左)。除了可以調整倒退、快進的秒數、朗讀的速度之外,比較特別的是”AB點重複”這個功能,這是可以自己設定A、B兩個斷點,它便會無限重複A點B點之間的句子,是個訓練聽寫、聽打非常好用的功能!
「上圖中」是駕駛模式的介面,變得十分簡潔,就只能調整倒退、快進、朗讀速度。
「上圖右」則是一般podcast app都會有的功能,可以設定幾分鐘後自動停止朗讀,十分適合podcast、有聲書聽一聽就會昏睡的人使用。

以上,關於AudioClip的介紹就到這邊結束了,希望大家都可以在這片聲音的海裡面找到自己有興趣的頻道或有聲書!
為什麼會看到廣告
avatar-img
46會員
23內容數
「翻翻書」,有愛好閱讀之意,也有翻譯書籍的期許。在這裡會分享我的翻譯練習(包含時事話題、影劇、腦袋瓜裡的大小想法)、語言學習方法、中韓文書籍介紹與閱讀心得。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
郁儒욱유的沙龍 的其他內容
這篇獻給已經用眼過度的你、通勤路上無聊到爆但又不想滑手機的你、已經陷入老花危機的你、單純想要精進韓文聽力實力的你⋯⋯ 正如podcast在台灣引起一陣熱潮,韓國也有一樣的風潮。這篇要介紹的就是Naver出品的AudioClip,不需要用到眼睛,用聽的就可以增進韓文實力!
相信準備過韓檢TOPIK的人,應該都會有同樣的心聲——「我不想再用新聞來練閱讀了!新聞好硬梆梆啊,根本就讀不下去!」難道就沒有介於新聞跟原文書之間,適合日常訓練閱讀能力的讀物了嗎?今天要介紹的是韓國的訂閱制內容網站PUBLY,一起來看看!
此篇為閱讀了作者陳家怡的「成為韓語翻譯員」這本書之後,所寫的閱讀心得。在追求夢想的道路上,是否有所謂關鍵的幾個階段呢?就算志向不在成為韓語翻譯員,作者的追夢歷程也很值得一看,吸取激勵的能量。本篇文章還節錄一些書中提及的提升韓語實力的方法,學韓文的人更應該點進來看看!
「成為韓語翻譯員」作者陳家怡與「小玩譯」韓中筆譯簡郁璇的IG直播對談節錄。一場直播,能夠聽到兩個領域(韓中口譯、韓中筆譯)的心得經驗談,十分難得的機會。
這篇獻給已經用眼過度的你、通勤路上無聊到爆但又不想滑手機的你、已經陷入老花危機的你、單純想要精進韓文聽力實力的你⋯⋯ 正如podcast在台灣引起一陣熱潮,韓國也有一樣的風潮。這篇要介紹的就是Naver出品的AudioClip,不需要用到眼睛,用聽的就可以增進韓文實力!
相信準備過韓檢TOPIK的人,應該都會有同樣的心聲——「我不想再用新聞來練閱讀了!新聞好硬梆梆啊,根本就讀不下去!」難道就沒有介於新聞跟原文書之間,適合日常訓練閱讀能力的讀物了嗎?今天要介紹的是韓國的訂閱制內容網站PUBLY,一起來看看!
此篇為閱讀了作者陳家怡的「成為韓語翻譯員」這本書之後,所寫的閱讀心得。在追求夢想的道路上,是否有所謂關鍵的幾個階段呢?就算志向不在成為韓語翻譯員,作者的追夢歷程也很值得一看,吸取激勵的能量。本篇文章還節錄一些書中提及的提升韓語實力的方法,學韓文的人更應該點進來看看!
「成為韓語翻譯員」作者陳家怡與「小玩譯」韓中筆譯簡郁璇的IG直播對談節錄。一場直播,能夠聽到兩個領域(韓中口譯、韓中筆譯)的心得經驗談,十分難得的機會。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
因為朋友推薦的podcast聽到這本書的介紹,才知道這本書是我很喜歡的日本樂團YOASOBI將小說音樂化的「小說」,有一陣子我很喜歡YOASOBI輕快又奇妙的旋律,加上電音的快感,雖然聽不懂日文,但音樂把我帶進一個超現實世界,以前從來沒想過要把書找來看,因為podcast的介紹更加深了我的好奇。
Thumbnail
Heibon記得很小時候有段廣告詞:「生活需要水,心靈渴望書」,強調閱讀的重要性不亞於水(好像不小心透漏年齡)。 手機裡好像什麼都不缺,我卻常靜不下心,一下滑手機,一下要聽音樂,前段時間和家裡的小小孩相處時,深刻感受他們早已習慣短影音,好好坐著看本書宛如夏天裡坐針氈、抱火爐的酷刑。
Thumbnail
今年上半年,大家分享了諸多精選的閱聽作品Top3。從小說到電影、漫畫和遊戲,涵蓋了多個不同類型和主題的作品;作品中展現出對人生的探索、科幻奇幻的魅力、充滿智慧的流行創作。希望大家都能在故事中找到自己的一片天地,並期望下半年再次分享更多的精彩作品。
Thumbnail
如果正在觀看本文的您,手邊有點讀筆,不妨把網路上好聽的音檔轉成MP3檔,讓孩子自由操作、反覆聆聽,尤其是孩子聽過的繪本,更能引起他的興趣。 若是沒有點讀筆,把MP3檔案放到音樂播放器也行,重點是營造英語環境,讓孩子可以隨時重複聽。 轉檔的方式不難,google 搜尋「線上YouTube轉
Thumbnail
從三月二十七日開站至今,列了至少二十本英文童書,這些書籍都是我們日積月累讀過的,正在閱讀此文的家長,若要求手邊剛好有相同書籍,可能也不是件容易事。 所以,想要讓孩子沈浸在英語環境的家長,可以讓孩子試試看「裸聽」,也就是沒有書籍在手,直接試著聽音檔,看能聽懂多少。 有些經典書籍,中譯本比原
Thumbnail
隨著年紀身體衰老,必須放棄許多生活品質的要求。視力不如以往,體力也難長時間閱讀的長者,通過也可以通過有聲書重拾閱讀的樂趣。但可惜不是所有的書都有有聲書的版本。故事中的主角透過文字 MP3專業版,成功地為爸爸製作了喜好的有聲書,讓他重溫日常閱讀的樂趣。
Thumbnail
前陣子已經看到不少人分享這本圖解韓文用語的書,即便我沒有在學韓文,但會看韓劇與韓綜藝,所以對於一些單字並不陌生,可是也僅此於聽力而已,文字的話基本上都看不懂。
Thumbnail
兩個概念,讓短影音成為你的學習競爭力 很多人對於短影音應該是只有一些負面的概念,像是時間很快都會消磨掉了、其實不知道自己剛剛看了什麼、一個晚上一下就沒了,甚至是生活中更多了疲憊感,因為原來可以讓大腦休息的時間,被短影音取代了,的確短影音的確是有很多認知學上的設計是可以上人上癮的,但是事實上你要是懂
Thumbnail
最近正在讀米蘭.昆德拉的小說《不朽》,必須先招認,我沒耐心讀小說冗長鋪陳的內容,在閱讀小說時,不喜歡拖泥帶水的情節,我總想抄捷徑,快速看完故事梗概,(向來喜歡讀詩,愛其短短的句子包含巨量訊息,多棒!) 前陣子聽了李惠貞和譯者尉遲秀談論米蘭昆德拉的作品,他們的討論引起我的興趣,以前從沒耐心讀完昆
Thumbnail
小時候,老家阿嬤床頭擺著一台24小時播著賣藥電台的攜帶式"喇吉歐"(Radio),收音機裡主持人口沫橫飛介紹貴得要死的仙丹妙藥,穿插著旋律大同小異的台語情歌,構築出我腦中代表童年的聽覺印象。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
因為朋友推薦的podcast聽到這本書的介紹,才知道這本書是我很喜歡的日本樂團YOASOBI將小說音樂化的「小說」,有一陣子我很喜歡YOASOBI輕快又奇妙的旋律,加上電音的快感,雖然聽不懂日文,但音樂把我帶進一個超現實世界,以前從來沒想過要把書找來看,因為podcast的介紹更加深了我的好奇。
Thumbnail
Heibon記得很小時候有段廣告詞:「生活需要水,心靈渴望書」,強調閱讀的重要性不亞於水(好像不小心透漏年齡)。 手機裡好像什麼都不缺,我卻常靜不下心,一下滑手機,一下要聽音樂,前段時間和家裡的小小孩相處時,深刻感受他們早已習慣短影音,好好坐著看本書宛如夏天裡坐針氈、抱火爐的酷刑。
Thumbnail
今年上半年,大家分享了諸多精選的閱聽作品Top3。從小說到電影、漫畫和遊戲,涵蓋了多個不同類型和主題的作品;作品中展現出對人生的探索、科幻奇幻的魅力、充滿智慧的流行創作。希望大家都能在故事中找到自己的一片天地,並期望下半年再次分享更多的精彩作品。
Thumbnail
如果正在觀看本文的您,手邊有點讀筆,不妨把網路上好聽的音檔轉成MP3檔,讓孩子自由操作、反覆聆聽,尤其是孩子聽過的繪本,更能引起他的興趣。 若是沒有點讀筆,把MP3檔案放到音樂播放器也行,重點是營造英語環境,讓孩子可以隨時重複聽。 轉檔的方式不難,google 搜尋「線上YouTube轉
Thumbnail
從三月二十七日開站至今,列了至少二十本英文童書,這些書籍都是我們日積月累讀過的,正在閱讀此文的家長,若要求手邊剛好有相同書籍,可能也不是件容易事。 所以,想要讓孩子沈浸在英語環境的家長,可以讓孩子試試看「裸聽」,也就是沒有書籍在手,直接試著聽音檔,看能聽懂多少。 有些經典書籍,中譯本比原
Thumbnail
隨著年紀身體衰老,必須放棄許多生活品質的要求。視力不如以往,體力也難長時間閱讀的長者,通過也可以通過有聲書重拾閱讀的樂趣。但可惜不是所有的書都有有聲書的版本。故事中的主角透過文字 MP3專業版,成功地為爸爸製作了喜好的有聲書,讓他重溫日常閱讀的樂趣。
Thumbnail
前陣子已經看到不少人分享這本圖解韓文用語的書,即便我沒有在學韓文,但會看韓劇與韓綜藝,所以對於一些單字並不陌生,可是也僅此於聽力而已,文字的話基本上都看不懂。
Thumbnail
兩個概念,讓短影音成為你的學習競爭力 很多人對於短影音應該是只有一些負面的概念,像是時間很快都會消磨掉了、其實不知道自己剛剛看了什麼、一個晚上一下就沒了,甚至是生活中更多了疲憊感,因為原來可以讓大腦休息的時間,被短影音取代了,的確短影音的確是有很多認知學上的設計是可以上人上癮的,但是事實上你要是懂
Thumbnail
最近正在讀米蘭.昆德拉的小說《不朽》,必須先招認,我沒耐心讀小說冗長鋪陳的內容,在閱讀小說時,不喜歡拖泥帶水的情節,我總想抄捷徑,快速看完故事梗概,(向來喜歡讀詩,愛其短短的句子包含巨量訊息,多棒!) 前陣子聽了李惠貞和譯者尉遲秀談論米蘭昆德拉的作品,他們的討論引起我的興趣,以前從沒耐心讀完昆
Thumbnail
小時候,老家阿嬤床頭擺著一台24小時播著賣藥電台的攜帶式"喇吉歐"(Radio),收音機裡主持人口沫橫飛介紹貴得要死的仙丹妙藥,穿插著旋律大同小異的台語情歌,構築出我腦中代表童年的聽覺印象。