「普通」という言葉

更新於 2024/11/23閱讀時間約 1 分鐘
「普通」という言葉に気をとられないでください。時代は変わりました、いろんな環境の人がいます、これからの「普通」は多様性です。いろいろな幸せの価値観があります。あなたがしあわせならそれでいいんです。 - 《なんで僕に聞くんだろう。》
不要太在意「普通」這個詞,隨著時代變遷,大家都來自不一樣的環境,對「普通」的定義只會越來越多,幸福的價值觀也截然不同,所以只要你覺得幸福就好了。
📩 每次翻譯都覺得照字翻會很沒fu,所以就隨自己高興了,反正上面也說了あなたがしあわせならそれでいいんです😂
-
🔖 多様性(たよう‐せい)
🔖 価値観(かちかん)
🔖 気を取る:相手の注意を向けさせる。吸引他人注意。
🔖 気を取られる:注意を奪われる。注意力被吸引。
    avatar-img
    0會員
    8內容數
    一瞬間反應不過來的那些空白
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    Chun的沙龍 的其他內容
    ⠀「相手との距離感が近すぎる人のほうが、むしろコミニュケーション能力が低い人なんだと思うようになりました。」 - 《なんで僕に聞くんだろう。》 「我反而覺得,跟對方距離感太近的人,才是溝通能力低落的人呢。」 📩翻譯或理解有誤請告知我 — 這邊的「相手との距離感(きょりかん)」,作者認為距離感抓得太
    ⠀「僕は批難や中傷をしてきた相手の言葉ではなく、相手の真意を探ります。手間をかけてまで批難中傷してくるわけです、きっと理由があります。これがわかると、非難や中傷の言葉が一気に弱まり、まったくといっていいほど気にならなくなります。」 - 《なんで僕に聞くんだろう。》 「針對他人的譴責或中傷,我會尋求
    「ぼくの経験上ですが、批判に反論しても、相手が納得することはほとんどありません。それどころか、反論されることを想定していなかったのか、ふりあげたこぶしをおろすために、論点をすり替えてくることもあります。」 📍ふりあげたこぶしをおろす 書裡就不是寫漢字害我看超久,讓我幫你轉換一下:「振り上げた拳
    「そこから1、2年は諦めきれず、今更ながら婚活もしたもののなかなか難しく、42歳を過ぎたあたりから、やはり現実的でないと諦めることにしました。」 句裡都是看過的文法跟單字,但我看了好幾次才有辦法翻得順暢一點,(最後選了可愛的ものの😆),繼續讀下去之前不妨挑戰翻譯看看~ 📍きれず:きれなくて,
    でも、どこか森宮さんには物足りなさを感じるのよね。腹を割っていないというか、一歩引いている部分があるというか
    ⠀「相手との距離感が近すぎる人のほうが、むしろコミニュケーション能力が低い人なんだと思うようになりました。」 - 《なんで僕に聞くんだろう。》 「我反而覺得,跟對方距離感太近的人,才是溝通能力低落的人呢。」 📩翻譯或理解有誤請告知我 — 這邊的「相手との距離感(きょりかん)」,作者認為距離感抓得太
    ⠀「僕は批難や中傷をしてきた相手の言葉ではなく、相手の真意を探ります。手間をかけてまで批難中傷してくるわけです、きっと理由があります。これがわかると、非難や中傷の言葉が一気に弱まり、まったくといっていいほど気にならなくなります。」 - 《なんで僕に聞くんだろう。》 「針對他人的譴責或中傷,我會尋求
    「ぼくの経験上ですが、批判に反論しても、相手が納得することはほとんどありません。それどころか、反論されることを想定していなかったのか、ふりあげたこぶしをおろすために、論点をすり替えてくることもあります。」 📍ふりあげたこぶしをおろす 書裡就不是寫漢字害我看超久,讓我幫你轉換一下:「振り上げた拳
    「そこから1、2年は諦めきれず、今更ながら婚活もしたもののなかなか難しく、42歳を過ぎたあたりから、やはり現実的でないと諦めることにしました。」 句裡都是看過的文法跟單字,但我看了好幾次才有辦法翻得順暢一點,(最後選了可愛的ものの😆),繼續讀下去之前不妨挑戰翻譯看看~ 📍きれず:きれなくて,
    でも、どこか森宮さんには物足りなさを感じるのよね。腹を割っていないというか、一歩引いている部分があるというか
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    本書的主要內容是關於自媒體的創作,作者分享自己創作Podcast的過程,從最一開始發現自己的利基、創造你的「化身」、選擇你的平台到如何打造內容、建立多元化的收入及建立有系統的團隊等。在最後兩章則會說明如何守住所賺的錢及作者多年來所收到的最佳建議。
    實際是作品的推坑計畫 剛好最近讀的作品與線上課程,都有一種主幹的感覺,想分享一下。 書《發現你的天賦》《隱性潛能》 漫畫 《地。-關於地球的運動-》電影 鬼才知道 蓦然回首 線上課程 登月計畫 其實也是因為登月計畫的關係,把我一直以來的生存法則系統性的整理起來,才起身動念有寫這篇文章的念頭
    「你甲飽沒!」 「How's the weather?」 這兩句分別是中文與英文常用的破冰句型,仔細推敲開場白背後的意義,我覺得很有趣的地方在於中文使用者最先在乎的是口腹之慾有沒有被滿足,而英文使用者最先在乎天氣帶來的感受,觀察通俗的問候句,便能領略不同文化在意的事情。 五月初終於找到夢寐以求
    Thumbnail
    食堂今日特價的是招牌牛丼,許久沒有吃到牛丼滋味的我,光是想著那一碗亮晶晶鋪滿香噴噴肉片的牛丼,口水就忍不住流出來。會這樣起心動念也是因為那張海報實在做的太出色誘人了,還貼滿街頭巷尾的不起眼角落,偏偏我又是那種會東張西望的個性。 午夜夢迴,魂牽夢縈,演變成起心動念,牛丼的形象在我面前比戀人還要鮮明。
    Thumbnail
    偶然間在書店看到這本鮮艷的封面,立刻被上面寫的副標題吸引了! 【寫下的願望,真的都實現了!】這種標題真的會讓人想打開來看看,是什麼神奇的日記可以讓自己美夢成真呢!再看看底下寫著【數千人親身實證,這個方法真的有效!】 那麼神奇? 讓我們再看下去【如果寫在日記裡的一切都會成真,而且一天只要花3分鐘,
    Thumbnail
    1.作者相當強調逆向思考:要明白人生如何得到幸福,要先思考人生為何會變得痛苦;要了解企業如何強大,要先了解怎麼樣做會讓一個企業開始衰敗 2.蒙格:我手上只要有一本書,就不會覺得浪費時間;作者相當看重閱讀,且任何種類的書籍他都會嘗試閱讀。 3. 蒙格發明「魯拉帕路薩效應」一詞(Lollap
    Thumbnail
    *合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
    Thumbnail
    徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
    Thumbnail
    本書的主要內容是關於自媒體的創作,作者分享自己創作Podcast的過程,從最一開始發現自己的利基、創造你的「化身」、選擇你的平台到如何打造內容、建立多元化的收入及建立有系統的團隊等。在最後兩章則會說明如何守住所賺的錢及作者多年來所收到的最佳建議。
    實際是作品的推坑計畫 剛好最近讀的作品與線上課程,都有一種主幹的感覺,想分享一下。 書《發現你的天賦》《隱性潛能》 漫畫 《地。-關於地球的運動-》電影 鬼才知道 蓦然回首 線上課程 登月計畫 其實也是因為登月計畫的關係,把我一直以來的生存法則系統性的整理起來,才起身動念有寫這篇文章的念頭
    「你甲飽沒!」 「How's the weather?」 這兩句分別是中文與英文常用的破冰句型,仔細推敲開場白背後的意義,我覺得很有趣的地方在於中文使用者最先在乎的是口腹之慾有沒有被滿足,而英文使用者最先在乎天氣帶來的感受,觀察通俗的問候句,便能領略不同文化在意的事情。 五月初終於找到夢寐以求
    Thumbnail
    食堂今日特價的是招牌牛丼,許久沒有吃到牛丼滋味的我,光是想著那一碗亮晶晶鋪滿香噴噴肉片的牛丼,口水就忍不住流出來。會這樣起心動念也是因為那張海報實在做的太出色誘人了,還貼滿街頭巷尾的不起眼角落,偏偏我又是那種會東張西望的個性。 午夜夢迴,魂牽夢縈,演變成起心動念,牛丼的形象在我面前比戀人還要鮮明。
    Thumbnail
    偶然間在書店看到這本鮮艷的封面,立刻被上面寫的副標題吸引了! 【寫下的願望,真的都實現了!】這種標題真的會讓人想打開來看看,是什麼神奇的日記可以讓自己美夢成真呢!再看看底下寫著【數千人親身實證,這個方法真的有效!】 那麼神奇? 讓我們再看下去【如果寫在日記裡的一切都會成真,而且一天只要花3分鐘,
    Thumbnail
    1.作者相當強調逆向思考:要明白人生如何得到幸福,要先思考人生為何會變得痛苦;要了解企業如何強大,要先了解怎麼樣做會讓一個企業開始衰敗 2.蒙格:我手上只要有一本書,就不會覺得浪費時間;作者相當看重閱讀,且任何種類的書籍他都會嘗試閱讀。 3. 蒙格發明「魯拉帕路薩效應」一詞(Lollap