相手との距離感
閱讀時間約 1 分鐘
⠀「相手との距離感が近すぎる人のほうが、むしろコミニュケーション能力が低い人なんだと思うようになりました。」 － 《なんで僕に聞くんだろう。》
「我反而覺得，跟對方距離感太近的人，才是溝通能力低落的人呢。」
📩翻譯或理解有誤請告知我
—
這邊的「相手との距離感（きょりかん）」，作者認為距離感抓得太近的人會一直講自己的事，對對方來說根本是很無聊、無所謂的話題，漸漸對方會保持距離，於是本人就更感孤獨。
而「コミニュケーション能力が高い」，是能「能承認自己不知道」及「懂得傾聽」的人，與這樣的人對話會感到很舒服。
說來慚愧，我就是距離感抓得不好的人，經常少了點同理心，變成自己自顧自講，我自覺問題出在「一直想要證明自己」的感覺，而事後反省會發現，剛剛說的那些其實什麼也沒證明，甚至只是顯得自己的知識與目光淺薄而已，然後更加後悔～
期許自己能成為一個更沈穩，更能謙虛傾聽的人🥲
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
因為這本是日翻書的關係，所以我一個不小心就會有先入為主的觀念，想說是不是因為日本文化的原因，所以在說話以及用字遣詞上會更加來得有禮貌一點。
世界のファッション産業を見てみると、建築、服装、美術、工芸、技術など、そのすべてが１７世紀のフランス文化の影響を受けていると言えるでしょう。またその全てがフランス国王であったルイ１４世から始まりました。
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「せ」「や」「と」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
雖然因為工作屬性的關係，疫情期間我仍正常上下班，並未居家辦公，新家獨居的機會讓我忽然間有很多獨處的時刻。空間裡只有自己的氛圍，遺世而獨立，珍惜和自己好好相處的時刻，是來自於維持社交距離的恩賜。
不習慣
一個人的時候，關於自己內在的
《漫畫劇場手記》目的在於練習、記錄、實驗有關漫畫的表現方式，並且定期定量的進行創作。
本次的手記闡述了漫畫技法中「邊界」的意義，試著實驗邊界的極限。
都說距離産生美，不過不少異地戀的情侶們就是因爲遠距離戀愛的原因導致感情變淡，最後分手。兩個人如果長期分居兩地，聚少離多，長期不交流，那麽感情變淡是不可避免的。即使是整天膩在一起的戀人，隨著時間的流逝感情也會變淡，那麽感情淡了征兆有哪些？該如何挽回愛情？
愛情，的確是一個複雜的過程。有臉紅心跳荷爾蒙加
這是我們一家人第一次春節，沒有一起渡過。因為一場全球性的疫情，我們第一次是用電話視訊吃年夜飯。有趣的事情是，我們從很久以前已經早就不住一起了，而五個現在都是單身的家人，卻在某種程度上，我們甚至會比住在一起的家人親密。
因為也許距離就是一種美麗。
上回提到關於數位行銷手法中的口碑行銷，它的執行方式是以在各大論壇、社群平台等等，以充滿吸引力的圖文話題發問，創造話題性外，進一步讓大眾建立對品牌的好感度，塑造良好形象，藉此提升大眾消費的可能性。
緊接著要介紹的是關於數位行銷手法中的數位廣告，無論是在社群網站、搜尋引擎、App應用程式等等，在現在人手
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
因為這本是日翻書的關係，所以我一個不小心就會有先入為主的觀念，想說是不是因為日本文化的原因，所以在說話以及用字遣詞上會更加來得有禮貌一點。
世界のファッション産業を見てみると、建築、服装、美術、工芸、技術など、そのすべてが１７世紀のフランス文化の影響を受けていると言えるでしょう。またその全てがフランス国王であったルイ１４世から始まりました。
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ン」「ソ」「レ」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「ユ」「マ」「ム」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
SJPan日語練功房--平假名相似字辨別-「せ」「や」「と」
-- 各假名的形音聯想&記憶要點、辨別小測驗、參考解答 --
雖然因為工作屬性的關係，疫情期間我仍正常上下班，並未居家辦公，新家獨居的機會讓我忽然間有很多獨處的時刻。空間裡只有自己的氛圍，遺世而獨立，珍惜和自己好好相處的時刻，是來自於維持社交距離的恩賜。
不習慣
一個人的時候，關於自己內在的
《漫畫劇場手記》目的在於練習、記錄、實驗有關漫畫的表現方式，並且定期定量的進行創作。
本次的手記闡述了漫畫技法中「邊界」的意義，試著實驗邊界的極限。
都說距離産生美，不過不少異地戀的情侶們就是因爲遠距離戀愛的原因導致感情變淡，最後分手。兩個人如果長期分居兩地，聚少離多，長期不交流，那麽感情變淡是不可避免的。即使是整天膩在一起的戀人，隨著時間的流逝感情也會變淡，那麽感情淡了征兆有哪些？該如何挽回愛情？
愛情，的確是一個複雜的過程。有臉紅心跳荷爾蒙加
這是我們一家人第一次春節，沒有一起渡過。因為一場全球性的疫情，我們第一次是用電話視訊吃年夜飯。有趣的事情是，我們從很久以前已經早就不住一起了，而五個現在都是單身的家人，卻在某種程度上，我們甚至會比住在一起的家人親密。
因為也許距離就是一種美麗。
上回提到關於數位行銷手法中的口碑行銷，它的執行方式是以在各大論壇、社群平台等等，以充滿吸引力的圖文話題發問，創造話題性外，進一步讓大眾建立對品牌的好感度，塑造良好形象，藉此提升大眾消費的可能性。
緊接著要介紹的是關於數位行銷手法中的數位廣告，無論是在社群網站、搜尋引擎、App應用程式等等，在現在人手