任誰都應該勇敢打破這只杯子——《我坐在琵卓河畔，哭泣》｜讀小說
2022/01/08閱讀時間約 6 分鐘
這本書的書名太浪漫了，「我坐在琵卓河畔，哭泣」，尤其卷首帶來這個傳說，更加讓人好奇會怎麼續寫這個故事。
我坐在琵卓河畔，哭泣。
傳說，所有掉進這條河的東西，
不管是落葉、蟲屍，或鳥羽，
都化成了石頭，累積成河床。
假若我能將我的心撕成碎片，
投入湍急的流水之中，那麼，
我的痛苦與渴望就能了結，
而我，終能將一切遺忘。
作者保羅．科爾賀的著作中以《牧羊少年的奇幻之旅》最為人熟知，風行程度與《小王子》並駕齊驅，被翻譯成多國語言在全世界盛行。第一次讀《牧羊少年的奇幻之旅》是十五年前，某次和同學談話間她推薦了這本書，她說：
「這本書或許有你想要的答案。」
十五年後的今天，才留意到保羅．科爾賀的其他著作，懷揣多年前對他作品的印象，期待再次體會當初難忘的閱讀感受。
所有愛的故事都是一樣的
科爾賀的文字有股神奇的魔力，他說的是故事、寫的是小說，卻像是在讀詩，往往一句話就讓人咀嚼良久，在這個時刻，自己與空間融為一體，時間是靜止的，或更準確地說，不存在時間的意象，只有自己與自己。
讀科爾賀的作品總是能讓我很快地平靜下來，而這份獨處的靜謐難以用言語訴說，更別提與人分享。
《我坐在琵卓河畔，哭泣》是愛情小說，卻不言情；沒有高潮迭起的故事發展，卻在教導愛情是怎麼一回事。它說：所有愛的故事都是一樣的。
- 衝動
剛開始，會有一些時刻會甘願冒險，去做一些瘋狂的事，接受他／她的邀請，期望擁有無數的回憶，陪伴度過一整年。 - 懷疑
在這種期盼的背後，總有一段難以跨足出去的躊躇，被一種無法遏制的傷感攫住。當發覺那一日的神奇時刻已經過去，而自己一事無成，便會將那個神奇時刻封藏起來，自憐一成不變的往事。 - 找回
「相愛的人知道如何迷失自己，而後再將自己找回來。」有些人能夠在迷失與回歸之間穿梭自如，在「我」和「愛」兩端取得平衡。然而多數人卻沒辦法，總有一端更為沈重，而自賞為甜蜜的負荷。 - 失控
愛就是失控。愛就像個水壩，一旦有了縫隙，哪怕只容涓滴，轉瞬間，無人能阻擋大水的威力。它不會一點一點慢慢地侵蝕，卻會在很久以後的某個清醒的時刻，驚覺自己早被大水淹沒。 - 陷阱
愛是一個陷阱。它一旦出現，我們只看到它的光，卻看不到它的陰影。
拒絕去愛是生命最大的遺憾
人類真是渺小而無知的存在，自詡擁有智慧，卻經常恐懼未知。因為不知死亡為何，所以懼怕；因為不知愛為何物，所以拒絕。
故事是一段短暫的邂逅和對話，從1993年12月4日到1993年12月10日，兩個兒時玩伴在相隔了12年之後再次碰面的六天內相遇、相處、相知、相戀。他們在「我」和「愛」之間互為導引、學習，最後攜手人生，共築夢想。
科爾賀將男主角的宗教信仰喻為夢想。男主角是一個能展現神蹟的神父，雖還未成為神父，但即將是。他若選擇愛情，勢必得放棄普世濟民的夢想；但若成為神父，他將失去女主角。對男主角而言，愛情與夢想是他必須解決的課題。
另一方面，女主角一直在家鄉沒有離開。有一天，男主角寄信邀請她參加一場佈道會，而她單純因為「想再見到他、想再聽聽他的聲音」，「想回憶那些逝去的時光」，於是依約前往，搭上一趟需要四小時的列車。
兩人在這六天旅遊、相伴，有想去的地方但也有直言不願前往的地方。過程中，女主角在自我和愛情裡掙扎，她的不安全感、她的恐懼、以及不願意去感受的一切美好。
我們都應該學會克服如女主角心中的這份不安，但是透過男主角告訴女主角的故事，科爾賀在書中教導如何與「另一個自己」相處。他說：「另一個自己總是憂懼著可能遭遇的失望，讓自己踟躕不前，什麼事也不敢做。」
然而，沒有人能逃避生命中的許多折磨，與其擔憂未知，倒不如勇敢奮戰，就算吃了敗仗，也遠比不知為何而戰，終至失敗要好得多。拒絕去愛是生命最大的遺憾。
請打破這只杯子吧
他們坐在陌生小村裡唯一未打烊的店裡頭，美好的假期即將結束。
我很喜歡科爾賀在這段故事裡的隱喻，他描述道：
我抽出了一隻手，將杯子放在桌沿。
「它要掉下去了。」他說。
「是啊，我要你把它從桌邊彈下去。」
「打破這只杯子？」
是的，打破這只杯子。一個簡單的動作，其中卻隱含著我們並不全然理解的恐懼。這是一種象徵性的儀式，我想說。有些事是被制止的，玻璃杯是不應該打破的。
請打破這只杯子吧，讓我們得以從所有的規範中掙脫，不再需要向任何人解釋，不再需要去做經過別人贊同的事。
「打破杯子。」我再說了一次。
《我坐在琵卓河畔，哭泣》在「我」、「夢想」、「愛」三者之間推拉、交織，在旅途中尋求恰當的相處模式。它說，答案並不會隨逝去的十二年而逐漸浮現，時間無法教會我們什麼，它只會讓我們感覺疲憊、更蒼老。學會洞察人類情緒的紛亂，才能儘可能地駕馭情緒。
現實與超現實
每回閱讀，都有一種超現實的巧合。巧的是，這本書陪我跨過2021到2022年，2021年底，我衝動地約了一群朋友相見遊玩，也共同臨時決定去看達利展，一個將藝術、超現實、科學、宗教完美融合的畫家。當時小說才只讀了一半。
恍如夢境般的神奇時刻很快過去了，回到一成不變的生活，將神奇時刻封藏起來，重拾這本書，感受卻大不相同。原先對女主角的第一人稱敘述感同身受，後來卻對她所困惑、追求的事物不再有探究的興趣，其中緣由不能明白，只知道心境確實有所變化。
很開心再閱讀保羅．科爾賀的作品，也很開心在這期間欣賞到達利的藝術態度，他們的作品在某方面有所重疊，都在尋求生命的意義，也都用超現實的文筆表達。
關於Neomi
佛性經營方格子，喜歡讀各學科的研究理論，也喜歡鑽研文字。雖把日子過得隨心所欲，也正努力執行例行習慣，例如健身。感謝在此停留的每一位朋友。
留言0
查看全部