美國手語自學課程American sign language🧏🏻‍♀️ASL

瑩瑩米袋子-avatar-img
發佈於家庭主婦 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

學ASL最吃驚的第一件事情是,

上個世紀偉大發明-電話,

發明電話的貝爾,

媽媽和老婆都是聾人。

這麼重要的資訊,

以前我那個年代的教科書竟然沒提到。

貝爾就是所謂的CODAs (child of a Deaf adult)


這個線上自學課程真的充實了我的豆知識,

喜歡收集豆知識是我最引以為傲但CV上不知道怎麼寫的一項技能。

沒想到年輕時就想學的手語,

但一直在混亂的江湖走跳,

比起學手語更急的事有一大堆,

沒想到到美國當家庭主婦後,

隨意在社區活動中心網站上就看到,

立馬線上繳費,

立馬上課。

美國課程真的不會失望,

豆知識如下,

戴安娜王妃學的手語是英式手語,

美式手語不同處在於英式手語是二隻手,

美式手語有主要是慣用手來表達。

戴安娜王妃真的是最適合手語的代言人,

自然,真心,

如同天使下凡。


另一個豆知識是在我學了「再見」這個手語後,

終於解開了二十年前看日劇「大和拜金女」的一個疑惑。

同樣是空姐,

為什麼松島菜菜子在片頭片尾主題曲中,

在機上送客時,

都不是一般人所用的揮手再見👋🏻,

或是點頭致意,

而是把單手掌在臉旁開合,

配上日式微笑,

讓我當時都覺得怎麼同樣是空姐,

日本的再見就看起來比較高雅,

現在迷團解開,

ASL的再見就是這樣比,

二十年前的日劇真的很考究,

都是往深不可測的一個層次在做日劇。


再來一個豆知識就是美國黑人的手語和白人不一樣,

有自己的文化,

慣用語,

動作特別大。

覺得課程中有特別提到這點真的很好。


還有特別感動的是美國有聾人大學Gallaudet University

我看到這個資訊真的有感動,

而且是在1857年就有這間大學。

在1988年還發生學運,

抗議校長不會手語之情事,

需要一個聾人校長的事件Deaf President Now。

真的可以說美國在人權真的走得很前面。


最後讓我最吃驚的就是final exam了。

這是一個為期三個月,

學習時數24小時的一個初階ASL課程,

大約有二百五十個單字,

我為了準備final exam,

把每一課小測驗,

影片,

都分類,

還自己拍影片,

日後可以複習,

花了三天時間準備final exam。

一生懸命的準備真的比寫碩士論文還認真。


結果看到考題真的是傻眼貓咪🐱

比方有一題,

請問聽不到的人算是殘障嗎?

還有一題,

當你,翻譯,和聾人三人一起,

你的眼睛要看哪裡?

還有一題,

聾人大學學運對之後聾人在美國社會的影響是什麼?

這類型的問題占一半,

另一半才是手語的考試,

是open book 的,

選擇題四選一,

我只好再回去每一章節看仔細,

終於高分通過✅,

開心印出證書,

這是我在美國學習的第一個證書。


也是刷新我三觀的一個課程,

原本以為又是像學其他語言,

就是一個字,

背,

充實單字量的學法,

給我在看不清未來的語言學習道路上,

有了新的想法。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
瑩瑩米袋子的沙龍
13會員
442內容數
美股 投資
2024/09/05
20240902 勞工節, 又是100度F+上車子冷氣不冷,火很大的到autocamp已經下午4點,但房間依舊還沒好, 熟門熟路直接先去買一個冰淇淋吃,我泡一杯花草茶和寶寶把冰淇淋吃完了,換泳衣去游泳,游一游,這次仔細一看,這泳池最淺3ft,最深有8ft。上岸洗完澡,在園區遇到一群火雞
Thumbnail
2024/09/05
20240902 勞工節, 又是100度F+上車子冷氣不冷,火很大的到autocamp已經下午4點,但房間依舊還沒好, 熟門熟路直接先去買一個冰淇淋吃,我泡一杯花草茶和寶寶把冰淇淋吃完了,換泳衣去游泳,游一游,這次仔細一看,這泳池最淺3ft,最深有8ft。上岸洗完澡,在園區遇到一群火雞
Thumbnail
2024/08/08
依依不捨的要回家,我覺得五天四夜不錯,就是意猶未盡最好,五天住宿花了三千六百元加上機票二千五百元,加上吃喝,算七千美元好了
Thumbnail
2024/08/08
依依不捨的要回家,我覺得五天四夜不錯,就是意猶未盡最好,五天住宿花了三千六百元加上機票二千五百元,加上吃喝,算七千美元好了
Thumbnail
2024/08/08
太陽朝聖之旅第四天,我也有點嘴巴破,火氣大,皮膚癢,寶寶也是嘴巴破,是曬太多太陽, 體內熱氣太多?排毒?
Thumbnail
2024/08/08
太陽朝聖之旅第四天,我也有點嘴巴破,火氣大,皮膚癢,寶寶也是嘴巴破,是曬太多太陽, 體內熱氣太多?排毒?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
首先! 為何我當初開始學手語? 我過去是念外文系的,當初只是單純因為認為只會英文讓我這個人顯得太單調、沒特色、不夠有競爭力,於是開始學習了日文、德文,隨後又接觸學習了基礎的西文、馬來文、法文、印尼文,在這過程中,我喜歡跟不同人接觸、認識異國文化,因此我意外培養出對於學習語言的熱忱。 兩年前,只因為在
Thumbnail
首先! 為何我當初開始學手語? 我過去是念外文系的,當初只是單純因為認為只會英文讓我這個人顯得太單調、沒特色、不夠有競爭力,於是開始學習了日文、德文,隨後又接觸學習了基礎的西文、馬來文、法文、印尼文,在這過程中,我喜歡跟不同人接觸、認識異國文化,因此我意外培養出對於學習語言的熱忱。 兩年前,只因為在
Thumbnail
我是一位特教老師,在學習手語的這段時間,我了解到,我們都適合成為尋找鑰匙的人,學習族群間不同的文化,讓生活中的你我之間,不再有一扇打不開的大門。
Thumbnail
我是一位特教老師,在學習手語的這段時間,我了解到,我們都適合成為尋找鑰匙的人,學習族群間不同的文化,讓生活中的你我之間,不再有一扇打不開的大門。
Thumbnail
之前豆比早已耳聞一些關於美國聾人文化發展的資訊,也有稍微爬文看了一些相關文章,不過 1.在美國,聾教育跟特殊教育是兩個不同領域。
Thumbnail
之前豆比早已耳聞一些關於美國聾人文化發展的資訊,也有稍微爬文看了一些相關文章,不過 1.在美國,聾教育跟特殊教育是兩個不同領域。
Thumbnail
雖然之前豆比對於聾人文化整體也比一般人相對了解,但這次的論壇,經由顧爸和顧爸兒子- 顧芳槐博士的分享後,豆比又是一個知識量滿載而歸: 1. #口語中有注音, #那手語呢? 你們應該都聽過文法手語、文字手語、自然手語吧? 那你們知道「 #注音手語」的存在嗎?
Thumbnail
雖然之前豆比對於聾人文化整體也比一般人相對了解,但這次的論壇,經由顧爸和顧爸兒子- 顧芳槐博士的分享後,豆比又是一個知識量滿載而歸: 1. #口語中有注音, #那手語呢? 你們應該都聽過文法手語、文字手語、自然手語吧? 那你們知道「 #注音手語」的存在嗎?
Thumbnail
#2022聾教育論壇(上) #國慶日快樂 #本文與國慶日無關呵呵 「有些聽障者/聾人的中文程度偏弱可能是因為使用手語的關係。」 回想起當時我口中說出的話,豆比錯了。 上週六豆比跑去參加了 #台灣愛聾協會 的聾教育論壇。 有人可能會疑問:不是線上參與就可以了嗎? 何必大老遠跑去台北呢? 但是到了現場才
Thumbnail
#2022聾教育論壇(上) #國慶日快樂 #本文與國慶日無關呵呵 「有些聽障者/聾人的中文程度偏弱可能是因為使用手語的關係。」 回想起當時我口中說出的話,豆比錯了。 上週六豆比跑去參加了 #台灣愛聾協會 的聾教育論壇。 有人可能會疑問:不是線上參與就可以了嗎? 何必大老遠跑去台北呢? 但是到了現場才
Thumbnail
隨著和聾同學相處的時間慢慢增加,我陸續學了零星的手語詞彙,也開始想和聾同學們有更多以及更深入的交流,但不會手語又寫字很慢的我,很快就有了挫折感。後來,又因緣際會得知雲林聽語障者協會有開設手語翻譯專業培訓課程,便和同伴一起報名,開啟了我手語溝通、認識聾人文化的道路。
Thumbnail
隨著和聾同學相處的時間慢慢增加,我陸續學了零星的手語詞彙,也開始想和聾同學們有更多以及更深入的交流,但不會手語又寫字很慢的我,很快就有了挫折感。後來,又因緣際會得知雲林聽語障者協會有開設手語翻譯專業培訓課程,便和同伴一起報名,開啟了我手語溝通、認識聾人文化的道路。
Thumbnail
學ASL最吃驚的第一件事情是, 上個世紀偉大發明-電話, 發明電話的貝爾, 媽媽和老婆都是聾人。 這麼重要的資訊, 以前我那個年代的教科書竟然沒提到。 貝爾就是所謂的CODAs (child of a Deaf adult) 這個線上自學課程真的充實了我的豆知識, 沒想到年輕時就想學的手語, 背,
Thumbnail
學ASL最吃驚的第一件事情是, 上個世紀偉大發明-電話, 發明電話的貝爾, 媽媽和老婆都是聾人。 這麼重要的資訊, 以前我那個年代的教科書竟然沒提到。 貝爾就是所謂的CODAs (child of a Deaf adult) 這個線上自學課程真的充實了我的豆知識, 沒想到年輕時就想學的手語, 背,
Thumbnail
學海總是無涯,語言學習更是一條沒有盡頭的路。在Basic ESL課程中短短三個月的收穫,便是在進取氛圍下被激勵出的鬥志!無論是育有六個孩子的媽媽、為愛走天涯的服裝設計師,還是擅長手作的日本女孩,我在不同的人身上總可以看到相同的學習熱情!
Thumbnail
學海總是無涯,語言學習更是一條沒有盡頭的路。在Basic ESL課程中短短三個月的收穫,便是在進取氛圍下被激勵出的鬥志!無論是育有六個孩子的媽媽、為愛走天涯的服裝設計師,還是擅長手作的日本女孩,我在不同的人身上總可以看到相同的學習熱情!
Thumbnail
一句簡單的話語,在世界各處,擁有數以千計的訴說方式。 在這個世界上,存在著大眾較為所陌生的語言——手語;連帶的,可能很多人都不曉得,有一群人為了傳遞,那不亞於任何語言的真誠情感,正努力接受「手語師資培訓課程」的學習。 手語師資培訓是什麼呢?筆者接下來就帶大家一探究竟。      
Thumbnail
一句簡單的話語,在世界各處,擁有數以千計的訴說方式。 在這個世界上,存在著大眾較為所陌生的語言——手語;連帶的,可能很多人都不曉得,有一群人為了傳遞,那不亞於任何語言的真誠情感,正努力接受「手語師資培訓課程」的學習。 手語師資培訓是什麼呢?筆者接下來就帶大家一探究竟。      
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News