美國手語自學課程American sign language🧏🏻‍♀️ASL

閱讀時間約 2 分鐘
學ASL最吃驚的第一件事情是,
上個世紀偉大發明-電話,
發明電話的貝爾,
媽媽和老婆都是聾人。
這麼重要的資訊,
以前我那個年代的教科書竟然沒提到。
貝爾就是所謂的CODAs (child of a Deaf adult)
這個線上自學課程真的充實了我的豆知識,
喜歡收集豆知識是我最引以為傲但CV上不知道怎麼寫的一項技能。
沒想到年輕時就想學的手語,
但一直在混亂的江湖走跳,
比起學手語更急的事有一大堆,
沒想到到美國當家庭主婦後,
隨意在社區活動中心網站上就看到,
立馬線上繳費,
立馬上課。
美國課程真的不會失望,
豆知識如下,
戴安娜王妃學的手語是英式手語,
美式手語不同處在於英式手語是二隻手,
美式手語有主要是慣用手來表達。
戴安娜王妃真的是最適合手語的代言人,
自然,真心,
如同天使下凡。
另一個豆知識是在我學了「再見」這個手語後,
終於解開了二十年前看日劇「大和拜金女」的一個疑惑。
同樣是空姐,
為什麼松島菜菜子在片頭片尾主題曲中,
在機上送客時,
都不是一般人所用的揮手再見👋🏻,
或是點頭致意,
而是把單手掌在臉旁開合,
配上日式微笑,
讓我當時都覺得怎麼同樣是空姐,
日本的再見就看起來比較高雅,
現在迷團解開,
ASL的再見就是這樣比,
二十年前的日劇真的很考究,
都是往深不可測的一個層次在做日劇。
再來一個豆知識就是美國黑人的手語和白人不一樣,
有自己的文化,
慣用語,
動作特別大。
覺得課程中有特別提到這點真的很好。
還有特別感動的是美國有聾人大學Gallaudet University
我看到這個資訊真的有感動,
而且是在1857年就有這間大學。
在1988年還發生學運,
抗議校長不會手語之情事,
需要一個聾人校長的事件Deaf President Now。
真的可以說美國在人權真的走得很前面。
最後讓我最吃驚的就是final exam了。
這是一個為期三個月,
學習時數24小時的一個初階ASL課程,
大約有二百五十個單字,
我為了準備final exam,
把每一課小測驗,
影片,
都分類,
還自己拍影片,
日後可以複習,
花了三天時間準備final exam。
一生懸命的準備真的比寫碩士論文還認真。
結果看到考題真的是傻眼貓咪🐱
比方有一題,
請問聽不到的人算是殘障嗎?
還有一題,
當你,翻譯,和聾人三人一起,
你的眼睛要看哪裡?
還有一題,
聾人大學學運對之後聾人在美國社會的影響是什麼?
這類型的問題占一半,
另一半才是手語的考試,
是open book 的,
選擇題四選一,
我只好再回去每一章節看仔細,
終於高分通過✅,
開心印出證書,
這是我在美國學習的第一個證書。
也是刷新我三觀的一個課程,
原本以為又是像學其他語言,
就是一個字,
背,
充實單字量的學法,
給我在看不清未來的語言學習道路上,
有了新的想法。
9會員
335內容數
美股 投資
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
瑩瑩米袋子的沙龍 的其他內容
在毫宅對面的公園, 上週末有舉辦一個art&wine 有啤酒紅白酒的攤位, 還有樂團表演和手工藝品販賣。 天氣一如往常好得不得了。 公園裡, 風和日麗, 鳥語花香。 從家走過去只要三分鐘, 喝完再走回家超方便的。 不用門票, 只要買一個玻璃杯, 要喝什麼再買, 一杯一杯算。 但, 地點從學校,
2021年7月 老公在家工作一年多, 很偶爾要去公司, 昨天就是一個同事請假需要老公去公司cover的一天。 很普通的一天。 今天一早, 老公載我和寶寶出門, 寶寶都還沒爬上安全座椅, 老公就驚訝的說, 我們的毫宅出入證怎麼掉到腳踏墊上, 接著老公說他昨天下班要開車覺得怪怪的, 怎麼置物盒沒關好,
什麼是Amber-alert, 在美國安頓下來後, 有了美國手機號碼, 有了號碼後, 除了拒接的詐騙集團和推銷電話和前面用此號碼用戶外, 最常收到無法拒絕的是一個叫做amber alert, (American missing broadcasting emergency response)
寶寶剛才因爲扶一個置物箱沒扶好, 摔倒在地上, 哭天搶地的, 我馬上一把抱起, 又呼呼, 又親親, 帶寶寶回去地墊玩。 去冰箱拿小冰枕冰敷, 再餵奶, 給固齒器, 弄了好一會兒, 停止哭泣, 也喝了兩口奶, 咬咬固齒器, 我老練的回去繼續沉浸手邊一本灑狗血的書bad blood。 再一抬頭, 對,
0103 4.8K 11.47/Km 2022年,第一天練跑,氣溫11度,風又大,帽子,手套外套全附武裝。 0105 3.8K 11.39/km 今天氣溫升高到16度,我反而跑不太動。美國有一百二十五萬人感染omicron,看來最近單獨跑步是最安心的活動。 0109 3.1K 11.05/Km
毫宅第三年 熬過了2020年, 2020年這毫宅社區最大的變化就是, 每天都有人在搬家, 離開昂貴的這區, 去隔壁區或去其他州, 或是離開美國。 我們哪也沒去, 在家窩了一年。 不是不想搬, 而是2020前半年老貓病了, 年中過逝後, 後半年我都在哭, 整年就這樣過了。 SPA池, 全都不能用,
在毫宅對面的公園, 上週末有舉辦一個art&wine 有啤酒紅白酒的攤位, 還有樂團表演和手工藝品販賣。 天氣一如往常好得不得了。 公園裡, 風和日麗, 鳥語花香。 從家走過去只要三分鐘, 喝完再走回家超方便的。 不用門票, 只要買一個玻璃杯, 要喝什麼再買, 一杯一杯算。 但, 地點從學校,
2021年7月 老公在家工作一年多, 很偶爾要去公司, 昨天就是一個同事請假需要老公去公司cover的一天。 很普通的一天。 今天一早, 老公載我和寶寶出門, 寶寶都還沒爬上安全座椅, 老公就驚訝的說, 我們的毫宅出入證怎麼掉到腳踏墊上, 接著老公說他昨天下班要開車覺得怪怪的, 怎麼置物盒沒關好,
什麼是Amber-alert, 在美國安頓下來後, 有了美國手機號碼, 有了號碼後, 除了拒接的詐騙集團和推銷電話和前面用此號碼用戶外, 最常收到無法拒絕的是一個叫做amber alert, (American missing broadcasting emergency response)
寶寶剛才因爲扶一個置物箱沒扶好, 摔倒在地上, 哭天搶地的, 我馬上一把抱起, 又呼呼, 又親親, 帶寶寶回去地墊玩。 去冰箱拿小冰枕冰敷, 再餵奶, 給固齒器, 弄了好一會兒, 停止哭泣, 也喝了兩口奶, 咬咬固齒器, 我老練的回去繼續沉浸手邊一本灑狗血的書bad blood。 再一抬頭, 對,
0103 4.8K 11.47/Km 2022年,第一天練跑,氣溫11度,風又大,帽子,手套外套全附武裝。 0105 3.8K 11.39/km 今天氣溫升高到16度,我反而跑不太動。美國有一百二十五萬人感染omicron,看來最近單獨跑步是最安心的活動。 0109 3.1K 11.05/Km
毫宅第三年 熬過了2020年, 2020年這毫宅社區最大的變化就是, 每天都有人在搬家, 離開昂貴的這區, 去隔壁區或去其他州, 或是離開美國。 我們哪也沒去, 在家窩了一年。 不是不想搬, 而是2020前半年老貓病了, 年中過逝後, 後半年我都在哭, 整年就這樣過了。 SPA池, 全都不能用,
你可能也想看
Thumbnail
作家 Morgan Housel 在《華爾街日報》中提出一個觀點:我們是用理解知識的方式在思考、學習金錢觀,而不是用理解心智與行為模式的方式學習理財。這段話讓我意識到,我們的財務決策並非總是理性的,情緒因素也扮演著重要角色。通過掌握金錢心理學,能夠幫助我們改善用錢習慣,使財務決策更為理性和長遠。
Thumbnail
在這個忙碌的世界中,透過旅行來尋找真正渴望的東西。在首爾博物館的感悟和旅行的體驗中,作者分享了對旅行的回憶、突破和觀察。通過對比不同國家的文化和風俗,作者思考了臺灣的全球化和文化定位問題。
Thumbnail
ISO - 17024 前導工作坊 活動緣起: 跟進在永續發展國際趨勢議題,如何將永續納入在美業的服務核心。 服務業的核心價值與內涵,優化生活條件進入到生活品質,接軌永續傳承。 學習是每個人基本權利,由內在的心靈療癒,外在的美業技能,透過美學的技能培訓,提升美業體面的工作品質與經濟成長。
美國留學一直以來都是許多學子夢寐以求的機會。不僅可以接觸國際一流的學術環境,還能體驗多元文化,拓展視野,開創未來。然而,這條追夢之旅並不總是一帆風順,本文將探討美國留學的冒險與收穫。 留學生活的第一步,通常是尋找合適的學校。美國有眾多優秀的大學和學院,每一所都有其獨特的特色和優勢。選擇
Thumbnail
今天又到了美國發佈通膨的日子,對金融市場的重要性不言而喻。在上週三的分析中,我們詳細討論了聯準會的加息規則。其中提到,按照當前的“克拉里達規則”,決定加息的唯一因素就是美國的核心PCE物價指數。
Thumbnail
隨著數位轉型意識提高,越來越多美容產業經營者,開始重視導入數位系統來提升品牌形象及服務品質,無論是:預約排程系統、CRM 管理、自動化回覆機器人等,都是非常主流的數位工具,也是美業經營者在進入數位化時,優先考慮的系統。 延伸閱讀:整合第三方金流當消費者預約時,線上收款
Thumbnail
W.手工紋繡藝術學院 #野生霧眉 它不刻意、不死板、不強加、年輕態 體現靈動之美 專為喜歡自然的你打造 經久不衰的審美 一定是自然又不刻意 課程預約/免費咨詢:https://lin.ee/ieHvrqb -------------------------- #紋繡眉眼唇全科班教學 #紋繡
Thumbnail
自製健康美味『康普茶』 近來喝到康普茶,驚為天人,這個飲料也太好喝了吧! 喝起來甜酸不膩,還有微微氣泡的口感,重點是還可以瘦身... 天啊!衝著這一點,我非來研究它不可! 有一說是日本有一位教俄文的老師,到高加索旅行,發現當地每家都有一大缸的紅茶飲料,無論老幼,大家都當茶喝。 有人超過百歲了還能下
幹練又大方的包包是很多女性朋友喜歡的類型,就如今天我們學習的這款單肩方包,幹凈又簡約,鉤法也不復雜,新手朋友也可以試著跟隨教程練習一下。示范用線:空心繩,6.0mm的鉤針。 我們先來鉤包底部分。起16針鎖針,然後來回翻面不加不減鉤短針,一共鉤瞭5行。5行鉤完後,鉤片約20厘米的寬度,11厘米的高度。
Thumbnail
某年夏天快到的前幾個月,義大利三大龍頭之一的Vodafone不斷在電視放送這首之前已經被美容廠商炒得我都會唱了的義大利老歌 Sei Bellissima(妳好美)
Thumbnail
作家 Morgan Housel 在《華爾街日報》中提出一個觀點:我們是用理解知識的方式在思考、學習金錢觀,而不是用理解心智與行為模式的方式學習理財。這段話讓我意識到,我們的財務決策並非總是理性的,情緒因素也扮演著重要角色。通過掌握金錢心理學,能夠幫助我們改善用錢習慣,使財務決策更為理性和長遠。
Thumbnail
在這個忙碌的世界中,透過旅行來尋找真正渴望的東西。在首爾博物館的感悟和旅行的體驗中,作者分享了對旅行的回憶、突破和觀察。通過對比不同國家的文化和風俗,作者思考了臺灣的全球化和文化定位問題。
Thumbnail
ISO - 17024 前導工作坊 活動緣起: 跟進在永續發展國際趨勢議題,如何將永續納入在美業的服務核心。 服務業的核心價值與內涵,優化生活條件進入到生活品質,接軌永續傳承。 學習是每個人基本權利,由內在的心靈療癒,外在的美業技能,透過美學的技能培訓,提升美業體面的工作品質與經濟成長。
美國留學一直以來都是許多學子夢寐以求的機會。不僅可以接觸國際一流的學術環境,還能體驗多元文化,拓展視野,開創未來。然而,這條追夢之旅並不總是一帆風順,本文將探討美國留學的冒險與收穫。 留學生活的第一步,通常是尋找合適的學校。美國有眾多優秀的大學和學院,每一所都有其獨特的特色和優勢。選擇
Thumbnail
今天又到了美國發佈通膨的日子,對金融市場的重要性不言而喻。在上週三的分析中,我們詳細討論了聯準會的加息規則。其中提到,按照當前的“克拉里達規則”,決定加息的唯一因素就是美國的核心PCE物價指數。
Thumbnail
隨著數位轉型意識提高,越來越多美容產業經營者,開始重視導入數位系統來提升品牌形象及服務品質,無論是:預約排程系統、CRM 管理、自動化回覆機器人等,都是非常主流的數位工具,也是美業經營者在進入數位化時,優先考慮的系統。 延伸閱讀:整合第三方金流當消費者預約時,線上收款
Thumbnail
W.手工紋繡藝術學院 #野生霧眉 它不刻意、不死板、不強加、年輕態 體現靈動之美 專為喜歡自然的你打造 經久不衰的審美 一定是自然又不刻意 課程預約/免費咨詢:https://lin.ee/ieHvrqb -------------------------- #紋繡眉眼唇全科班教學 #紋繡
Thumbnail
自製健康美味『康普茶』 近來喝到康普茶,驚為天人,這個飲料也太好喝了吧! 喝起來甜酸不膩,還有微微氣泡的口感,重點是還可以瘦身... 天啊!衝著這一點,我非來研究它不可! 有一說是日本有一位教俄文的老師,到高加索旅行,發現當地每家都有一大缸的紅茶飲料,無論老幼,大家都當茶喝。 有人超過百歲了還能下
幹練又大方的包包是很多女性朋友喜歡的類型,就如今天我們學習的這款單肩方包,幹凈又簡約,鉤法也不復雜,新手朋友也可以試著跟隨教程練習一下。示范用線:空心繩,6.0mm的鉤針。 我們先來鉤包底部分。起16針鎖針,然後來回翻面不加不減鉤短針,一共鉤瞭5行。5行鉤完後,鉤片約20厘米的寬度,11厘米的高度。
Thumbnail
某年夏天快到的前幾個月,義大利三大龍頭之一的Vodafone不斷在電視放送這首之前已經被美容廠商炒得我都會唱了的義大利老歌 Sei Bellissima(妳好美)