《再見列寧》｜以愛編織的甜蜜謊言。
1989年，克莉絲蒂是東德崇尚社會主義的單親媽媽，卻在柏林圍牆倒塌前夕因為心臟病昏倒了。八個月後甦醒的她，錯過了兩德統一、錯過了世界劇變，孝順的兒子亞利為了不讓媽媽再度受到刺激，只好聯合周遭進行一連串偽裝行動，彷彿讓時間停留在過去，假裝媽媽深愛的祖國從未改變⋯⋯
《再見列寧》是德國導演沃夫岡貝克的電影代表作，它以幽默筆觸勾勒出一面歷史稜鏡，帶著觀眾遠觀整個社會情勢與文化的變遷，也細看小家庭的情感羈絆，當我們因為亞利「創造歷史」的逗趣行動捧腹大笑，又會在下一秒因為電影刻畫的親情情誼而為之動容。
編導在籌備階段更為歷史考察下足功課，不僅仔細考究史實與檔案、也從訪問東德人民的經驗中推敲、重現當代的社會氛圍。諸如東德歌謠、Spreewald 牌酸黃瓜、金摩卡咖啡粉等等，電影復刻了許多現實世界已不復存在的元素，喚起昔日東德人民的集體記憶。
當資本主義跟著漢堡王、宜家家具的腳步踏上東柏林街頭，社會隨之而來的震撼與轉變透過亞利的引述記錄在電影之中。然而，資本主義捎來的巨變不全然都是美好的，我們看見當代年輕人對世界、對未來的視野逐漸開闊，也不乏看到了念舊的人們、或是大企業的侵入下失業的人們。
整部電影帶有一點緬懷的意味，零碎的新聞及歷史片段穿插更提醒觀眾，這就是昔日社會主義的最後一片日常。因此不難想像《再見列寧》在德國上映時曾打敗《鐵達尼號》等票房大片，甚至在歐洲席捲起一場「懷舊東德」熱潮。在電影問世20年後的今日觀看仍不覺過時，即使是不太清楚歷史背景的觀眾也能輕鬆走入其中。
「這是個不曾存在的國家，卻跟著母親一起住進我的記憶中。」
亞利的偽裝行動看起來荒謬而令人會心一笑，越看卻越感受到其中的暖意。他穿梭在大街尋找從前熟悉的食品；也拍攝假新聞、扭曲歷史，試圖將媽媽的疑慮迎刃而解⋯⋯那是為了舒緩媽媽病情的溫柔，而創造一個不存在的時空陪伴母親，也像是一個念舊的人，以自己的方式、用自己的步調緩緩向著舊時代告別。
「謊言」同時也是克莉絲蒂長久以來守護整個家庭的方式。看到後面我們發現爸爸其實不是因為外遇而逃至西德，而是迫於國家情勢，一家人不得不分隔兩地，克莉絲蒂儘管不捨丈夫、即使朝思暮想著全家團圓，仍然堅持著謊言，只為構築孩子的美好童年。
最終，媽媽選擇不戳破亞利的偽裝行動（筆者從幾個眼神中猜測媽媽已經知道真相），用沈默捍衛兒子的孝心，而亞利也暗自與爸爸和解，促成雙親會面完成母親最大的心願。
他們以愛編織謊言，而將那個只存在於他們之間的時空，一同收拾進記憶中。
The country my mother left was a country she had believed in, and which we kept alive until her last second. A country that in fact never existed like this. A country that in my memory will always be connected to my mother.
▎《再見列寧》已經在3/11數位修復重映，歡迎大家前往電影院觀看！
▎再見列寧 𝐆𝐨𝐨𝐝 𝐁𝐲𝐞 𝐋𝐞𝐧𝐢𝐧!
歷史、劇情｜德國｜2003.
導演：Wolfgang Becker
主演：Daniel Brühl、Katrin Saß
3/11 上映 現正熱映中
▎如果喜歡我的文章，歡迎追蹤Instagram😍：movie.audience
導演：Wolfgang Becker
主演：Daniel Brühl、Katrin Saß
3/11 上映 現正熱映中
▎如果喜歡我的文章，歡迎追蹤Instagram😍：movie.audience
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
患病必需乘坐電動輪椅的兒子，他深深著迷於英國的黛安娜王妃，在兒子心中與之並列的女性則是他的母親克勞汀。克勞汀總是在替兒子煩心，到處剪下報章雜誌上黛安娜的身影，帶回家給兒子當作收藏，每次都令他感到雀躍不已。而克勞汀從事家庭裁縫的工作，她設計出的禮服更被誇讚像黛安娜一樣漂亮，顯見這名母親無論如何都想滿足
親吻鏡子留下了美國夢的吻痕，擦不去的是唇上留下的血漬，她，是德國猶太女子史黛拉，片中她被賦予了雙面的形象，著迷於染金髮的她，舞台上是唱跳爵士樂的女伶，而在納粹統治的日子裡，她仍在尋找能夠施展自我的舞台，她撕下了星星徽章走在大街上，看著玻璃櫥窗想像著自己穿上禮服的樣子，她輾轉成為了蓋世太保的間諜，洩露
這張照片是蘇聯時代史達林最有名的照片之一。這張照片拍攝於史達林與布里亞特共和國（蘇聯組成國之一）領導人夫婦會面之時。當時，布里亞特夫婦的女兒潔莉雅（Энгельси́на Серге́евна Маркизова，綽號Геля（潔莉雅））帶著鮮花，跌跌撞撞地走向史達林先生，打斷了正在進行的會談。
在一開始看這支影片時，我有點困惑，因為柴契爾夫人的老公常常才剛出現，卻又馬上消失，是怎麼回事？為什麼她上一秒在回憶年輕時與政界人物的對話，下一秒又把對話＂帶到＂現今的家族聚會上？老年的她到底還是不是英國首相?
通過兩部經典電影，我們可以看到女主角離婚後的旅程，重新找到自己的故事。這兩位女主角選擇到義大利旅行，這次旅程不僅改變了她們對生活的看法，也讓她們明白了人生需要懂得如何享受自己和獨處。
近期北韓舉辦電影觀影會，播放了1944年的蘇聯紀錄片《列寧格勒的偉大勝利》，藉以加強北韓和俄羅斯的友誼。這裡指出兩國目前在國際上的孤立，以列寧格勒戰役為例，探討了兩國可能透過相互支援來渡過難關。最後，兩國在經濟、外交、軍事等方面的緊密合作，俄羅斯也可能再次訪問北韓，也強調了北韓對俄羅斯的戰略價值。
朋友们好，我们来谈一谈在二战结束几年以后，到了20世纪50年代时，当时的一些德军战俘，被苏联红军释放以后，回到国内时，内心是什么感觉呢？戴上你的金丝边框眼镜，让我们来了解一下。
我们可以先来了解一部比较早的电影《伯尔尼的奇迹》。这部电影里面讲述了一个战后德国家庭的故事，其军人父亲在
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
患病必需乘坐電動輪椅的兒子，他深深著迷於英國的黛安娜王妃，在兒子心中與之並列的女性則是他的母親克勞汀。克勞汀總是在替兒子煩心，到處剪下報章雜誌上黛安娜的身影，帶回家給兒子當作收藏，每次都令他感到雀躍不已。而克勞汀從事家庭裁縫的工作，她設計出的禮服更被誇讚像黛安娜一樣漂亮，顯見這名母親無論如何都想滿足
親吻鏡子留下了美國夢的吻痕，擦不去的是唇上留下的血漬，她，是德國猶太女子史黛拉，片中她被賦予了雙面的形象，著迷於染金髮的她，舞台上是唱跳爵士樂的女伶，而在納粹統治的日子裡，她仍在尋找能夠施展自我的舞台，她撕下了星星徽章走在大街上，看著玻璃櫥窗想像著自己穿上禮服的樣子，她輾轉成為了蓋世太保的間諜，洩露
這張照片是蘇聯時代史達林最有名的照片之一。這張照片拍攝於史達林與布里亞特共和國（蘇聯組成國之一）領導人夫婦會面之時。當時，布里亞特夫婦的女兒潔莉雅（Энгельси́на Серге́евна Маркизова，綽號Геля（潔莉雅））帶著鮮花，跌跌撞撞地走向史達林先生，打斷了正在進行的會談。
在一開始看這支影片時，我有點困惑，因為柴契爾夫人的老公常常才剛出現，卻又馬上消失，是怎麼回事？為什麼她上一秒在回憶年輕時與政界人物的對話，下一秒又把對話＂帶到＂現今的家族聚會上？老年的她到底還是不是英國首相?
通過兩部經典電影，我們可以看到女主角離婚後的旅程，重新找到自己的故事。這兩位女主角選擇到義大利旅行，這次旅程不僅改變了她們對生活的看法，也讓她們明白了人生需要懂得如何享受自己和獨處。
近期北韓舉辦電影觀影會，播放了1944年的蘇聯紀錄片《列寧格勒的偉大勝利》，藉以加強北韓和俄羅斯的友誼。這裡指出兩國目前在國際上的孤立，以列寧格勒戰役為例，探討了兩國可能透過相互支援來渡過難關。最後，兩國在經濟、外交、軍事等方面的緊密合作，俄羅斯也可能再次訪問北韓，也強調了北韓對俄羅斯的戰略價值。
朋友们好，我们来谈一谈在二战结束几年以后，到了20世纪50年代时，当时的一些德军战俘，被苏联红军释放以后，回到国内时，内心是什么感觉呢？戴上你的金丝边框眼镜，让我们来了解一下。
我们可以先来了解一部比较早的电影《伯尔尼的奇迹》。这部电影里面讲述了一个战后德国家庭的故事，其军人父亲在