【旅遊日文】旅遊日語會話(電車篇)

更新 發佈閱讀 3 分鐘

【旅遊日文】旅遊日語會話



【售票處在哪裡?】

切符売り場はどこですか?

(きっぷうりばはどこですか?)



【這台電車會到○○嗎?】

この電車は○○に行きますか?

(このでんしゃは○○にいきますか?)


【首班電車幾點開始?】

始発電車は何時からですか?

(しはつでんしゃはなんじからですか?)


【末班車到幾點?】

終電は何時ですか?

(しゅうでんはなんじですか?)


【會停〇〇嗎?】

〇〇に止まりますか?

(〇〇にとまりますか?)


【這是快車嗎?】

これは急行ですか?

(これはきゅうこうですか?)



【這是每站停車嗎?】

これは各駅停車ですか?

(これはかくえきていしゃですか?)


【幾點發車呢?】

何時発車ですか?

(なんじはっしゃですか?)


【必須換車嗎?】

乗り換えが必要ですか?

(のりかえがひつようですか?)


【到〇〇大人2張來回票】

〇〇まで大人往復2枚

(〇〇までおとなおうふくにまい)


【我要對號座位】

指定席をお願いします。

(していせきをおねがいします。)


【我要自由座】

自由席をお願いします。

(じゆうせきをおねがいします。)


【往○○該從哪個出口出去?】

○○にはどの出口ですか?

(○○にはどのでぐちですか?)


#旅行日文 #旅行日語

#旅遊日文 #旅遊日語

#日本旅行 #日本旅遊

#偶希都理日文教學 #日文教學 #日語學習


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://auth.matters.news/@scart1020


【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
387會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/02/04
【日本看病/去醫院必學日語】 到日本旅遊時,若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時,建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。 若遇緊急就醫狀況時,請找附近的人協助呼叫救護車。 學習用日文正確表達自己的症狀,並遵照指示服用藥或住院觀察。
Thumbnail
2025/02/04
【日本看病/去醫院必學日語】 到日本旅遊時,若身體不舒服、病情嚴重或無法忍受時,建議還是去醫院給醫生看診會比較保險。 若遇緊急就醫狀況時,請找附近的人協助呼叫救護車。 學習用日文正確表達自己的症狀,並遵照指示服用藥或住院觀察。
Thumbnail
2022/07/08
2022/07/08
2022/06/17
2022/06/17
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
◆門前的鐵枝路 小時候搬家,發現 大大的日式窗戶望出去,遠遠的是鐵枝路 沒很遠,也不近 吐著煙,長長的一條火車出現在稻田那頭 小孩,第一個看到,高聲呼喚 所有的小孩快快跑到窗台前 小手揮舞,嘴巴歡呼,小腳跳著榻榻米 往右邊走,載我去宜蘭外婆家, 往左,到頭城的姑姑家 很久很久才會通過烏烏黑的山洞,到
Thumbnail
◆門前的鐵枝路 小時候搬家,發現 大大的日式窗戶望出去,遠遠的是鐵枝路 沒很遠,也不近 吐著煙,長長的一條火車出現在稻田那頭 小孩,第一個看到,高聲呼喚 所有的小孩快快跑到窗台前 小手揮舞,嘴巴歡呼,小腳跳著榻榻米 往右邊走,載我去宜蘭外婆家, 往左,到頭城的姑姑家 很久很久才會通過烏烏黑的山洞,到
Thumbnail
月台上,我站等。 等車到站。 車廂內,我站等。 等車離站。 火車,載著旅客,載著歲月。 旅客前行,歲月前行。 車廂內,站的人多,坐的人少。 眼神偶而和陌生交會一下。 看見你時,眼神多交會了一下。 我不知你哪站下車。 你不知我哪站下車。 你下車時,我們眼神又交會了一下。 稍縱即逝的熟悉。 查看車票:
Thumbnail
月台上,我站等。 等車到站。 車廂內,我站等。 等車離站。 火車,載著旅客,載著歲月。 旅客前行,歲月前行。 車廂內,站的人多,坐的人少。 眼神偶而和陌生交會一下。 看見你時,眼神多交會了一下。 我不知你哪站下車。 你不知我哪站下車。 你下車時,我們眼神又交會了一下。 稍縱即逝的熟悉。 查看車票:
Thumbnail
「移動動詞」,會和表示方向的助詞「へ」一起使用。在書寫「動詞」時需注意「漢字」和後方「平假名」的關係。例如,「行きます」不要寫成「行ます」;「帰ります」不要寫成「帰ます」。
Thumbnail
「移動動詞」,會和表示方向的助詞「へ」一起使用。在書寫「動詞」時需注意「漢字」和後方「平假名」的關係。例如,「行きます」不要寫成「行ます」;「帰ります」不要寫成「帰ます」。
Thumbnail
一次的重逢,再次的分手。 你自遠方來,我往遠方去。 上車,下車。進站,出站。 人生,旅途,這一站,下一站。 三面格窗透亮,半爿票間含笑,幾條老椅橫直。 風扇摇擺,咔咔,吱吱…… 候車室,簡簡單單,散發老味道,勾勒舊情懷。 漂浪的身,驛動的心,行李,小重,旅人,小累。
Thumbnail
一次的重逢,再次的分手。 你自遠方來,我往遠方去。 上車,下車。進站,出站。 人生,旅途,這一站,下一站。 三面格窗透亮,半爿票間含笑,幾條老椅橫直。 風扇摇擺,咔咔,吱吱…… 候車室,簡簡單單,散發老味道,勾勒舊情懷。 漂浪的身,驛動的心,行李,小重,旅人,小累。
Thumbnail
【恐怖日語教室💀】葉純在一片漆黑的無人車站,似乎聽到了什麼,此時網友意見兩極,葉純究竟要離開無人車站、開始探索新的出路?還是繼續留在無人車站等天亮再行動?如果是你又會怎麼做...?歡迎來到恐怖日語課...
Thumbnail
【恐怖日語教室💀】葉純在一片漆黑的無人車站,似乎聽到了什麼,此時網友意見兩極,葉純究竟要離開無人車站、開始探索新的出路?還是繼續留在無人車站等天亮再行動?如果是你又會怎麼做...?歡迎來到恐怖日語課...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News