東區大河傳說-忠孝東路有條河(下篇)

更新於 發佈於 閱讀時間約 9 分鐘

▊瑠公農田水利會,誰的財產?

提到SOGO百貨忠孝館,除了瘋狂的百貨周年慶,牆上的「小小世界鐘」是許多人記憶的一部分。

每逢整點前,大小朋友會守候在門口,待時間一到,色彩繽紛的大鐘裡,就會轉出代表各國的人偶,隨著《小小世界》主題旋律,手舞足蹈,模樣相當可愛,充滿童話幻想,讓人駐足流連。

不過,在人潮絡繹不絕的SOGO百貨忠孝館側門外花台上,立了這麼一面金屬告示碑『奠基紀念文』,應該很少人留意,也不會去細讀內容吧!

第一段開宗明義詔告SOGO百貨這塊土地,是瑠公農田水利會所有。

第二段,介紹瑠公圳的歷史、郭錫瑠生平與鑿圳之艱辛。

第三段,重點來了:

本大樓基地面積為1525坪,原為瑠公圳所有之田地,後因都市發展變更為建地。」

地上原本二層建築物36棟,因年久失修、已陳舊不堪,為配合台北市都市更新計畫.....洽請承租人搬遷....」

收回房產後拆除,公開標售地上租用權,由太平洋建設得標,設定地上使用權50年(1983~2033)」租期屆滿後,土地歸還給瑠公農田水利會。

乍看之下很OK,但有沒有覺得哪裡怪怪的呢?

原本由瑠公農田水利會管轄的大灣陂塘,到日治後期,因埤水淤積漸乾,加上大灣河道與瑠公圳、霧裡薛圳有許多重疊,1911年被排乾填土成為農田。​​到了戰後,這些農田自然也成了台北市瑠公農田水利會的財產。

擁有精華地段土地的瑠公農田水利會,在1983年以配合都市更新為由、趕走原本的36戶住家,改租給太平洋建設50年,也就是1987年開幕的「太平洋崇光SOGO百貨」。

SOGO百貨今昔對照(圖片來源:張哲生臉書粉絲頁)

早年稱「農田水利會」的臺灣農田水利管理單位,在2020年10月正式升格為農田水利署,其中,農田灌溉面積最小(僅391公頃)的瑠公管理處,卻是最會賺錢的單位,包括「金雞母」SOGO百貨,每一年土地租金收入就高達1億元,總資產額高達225億,令人咋舌。

反觀嘉南地區,灌溉面積有77822公頃,卻窮到被鬼抓,難怪許多地方官,拼命想要填河造土,或者拆古蹟蓋大樓,因為炒地皮不分南北,都是發財捷徑。

從池塘變農田,農田變建地,這煉金術般的魔法,真的會想高歌「小小世界真奇妙」!

資產高達225億的瑠公農田水利會

從1945年、1965年、1975年到2010年四張航拍圖,即可看出東區變化之大,原本的阡陌農田、已成了水泥叢林。難怪自從我家搬到安和路之後,開始覺得空氣變差、皮膚容易過敏、天氣特別躁熱,想必是熱島效應所致。

農田水利會,快還地於河,還我們水城台北呀!

從四張戰後的航照圖,可見今昔變化巨大

▊仁愛圓環與陂心林家

1895年,日本殖民台灣後,開始實施臺灣土地調查,總督府經由精密的測量與調查,費時6年繪出了《臺灣堡圖》。

臺灣堡圖上的「坡心」原為「陂心」,是位在大安庄裡的一片土地,範圍涵蓋現在的敦化南路、仁愛圓環一帶,是艋舺經商致富的林式霽家族所有。

乾隆末年,林家在現址仁愛路上的富邦金融大樓蓋三合院,聘請當時福建知名的建築師設計,石材與建材也特地從福建運來臺。據稱該地為風水寶地「浮水蓮花穴」,助林家聲勢規模不斷壯大,當時大安庄1/3以上的土地都是林家的。咸豐三年(1853年)大厝經改建,成了雄偉的四合院大厝,稱「陂心厝」,與1783年興建的林安泰古厝齊名。

陂心厝座落於隆起的小丘陵,被池塘和溝渠自然圍繞,有如護城河一般,因位於池塘之中心,故名「陂心」。

日本進行市區改正時,才將陂改成「坡」。我家在1977年購置的安和路大樓,地號就是「坡心段XX號」,現改為仁愛段,當時還有公車站牌「坡心」站,捷運通車後,古地名也隨之消失。

可惜這棟見證東區發展的陂心林家「陂心厝」,在民國57年因政府拓寬仁愛路而拆除。

陂心厝(圖片來源:大安庄陂心簡介)
陂心厝(圖片來源:大安庄陂心簡介)

日本時期就已規劃完成的仁愛路,為何還要拓寬呢?

高玉樹在擔任市長時,認為臺北市需要一條能代表國家門面的道路,於是聘請本土藝術家顏水龍擔任顧問,闢建敦南路林蔭大道。同時拓寬仁愛路、修建圓環,將敦化南路和仁愛路相扣在一起。外賓從松山機場出發,經過敦化南路、仁愛路圓環右轉後,就可以直達總統府。

這一條L型的迎賓大道,也有人說是以法國巴黎凱旋門及香榭大道為範本所規劃。

敦化南路、仁愛圓環L型迎賓大道
早期仁愛圓環。圓環當中的銅像是首任監察院長于右任。(圖片來源:國家文化資料庫)

▊瑠公圳重見天日?淺談公共藝術

位於東區頂好廣場及龍門廣場出入口,分別有名為「瀑布」及「湧泉」LED水流電子造景藝術裝置。以LED 燈光作為媒材,結合早期東區農業時代瑠公圳水的記憶,打造以水流意象的藝術裝置。每天晚上6時至9時,逢整點搭配音樂轉換為表演形式,點亮城市夜晚。

這兩座裝置藝術於2019年12月7日,搭配捷運音樂節開唱日正式亮燈,據說造價超過2千萬。

好的藝術品,固然可以呈現當地特色內涵,為環境整體加分,但是再好的藝術品,也比不過天然ㄟ熊讚。

頂好、龍門廣場地底下,原本是一條河,真有心要做,大則復興河流、小則打造戲水廊與真實噴泉,形塑東區集體的記憶地標。然而政府卻選擇一個虛偽意象,不出幾年,LED大概就報銷的藝術品,和真實的河流,你選哪個?

頂好廣場「瀑布」裝置藝術 (右下圖為夜間點燈效果。圖片來源:台北捷運局)


跨越忠孝東路,來到敦化南路分隔島。

相較於頂好廣場的虛偽意象,這座地景藝術「樹河」,以真實水流來打造,站在一旁,風一吹,立刻被水噴得一身水霧,日頭赤炎炎,感覺無比清涼。在車水馬龍喧鬧的大馬路之間,水幕不但能降溫,還讓等待信號變燈的焦躁感得到緩衝。

接著,林老師帶大家踏進分隔島內的草地,腳下草皮的柔軟,彷彿置身森林草原,深吸一口芬多精,幾乎忘了快車道就在兩旁邊,光是走進分隔島,氣溫就驟降許多。

敦化南路西側有一條斜岔的道路,安和路,就是大灣陂塘的古河道。至1980年之前,都還能見到這條長長的大灣河,流到東區頂好附近。

老照片中,敦化南路、安和路口的「安康大廈」大門左側,還可見到跨越河流的道路與橋墩。

敦化南路分隔島
安康大樓前方道路與橋墩。底下就是大灣河流。
安康大樓前方,現停黑色車輛處即是以前橋梁的位置
敦化南路西側斜岔的安和路

▊忠孝東路有條河?河去何從

位於頂好廣場前的「香檳大廈」,是太平洋建設當年在東區推出的高級住商建案。廣告當中的大廈前方,是一片寬闊的馬路,沒有畫上河流。其因是當年的河流其實已經是又髒又臭,一般人避之唯恐不及,為了給人好印象,自然沒把河流畫進來。

倘若當初好好的整治這條河流,現在的香檳大廈是河景第一排的豪宅吧!

頂好商圈香檳大廈建案廣告

為了證明「忠孝東路有條河」,林老師取出一張非常珍貴的老照片,照片拍攝的地點,正是走讀的終點,忠孝東路四段龍門廣場前。

另外有一支民國60年的台視新聞影片,影片清晰可見跨越忠孝東路的河流,已變成排放汙水、焚燒垃圾的臭水溝。在環境衛生考量下,政府只好將水溝加蓋填平,埋入地底。

對照現今高樓林立、車潮川流不息的忠孝東路,記憶裡的河流,彷若昨日,突然鮮明立體了起來!

曾幾何時,河與我們的生活是如此的緊密,前人依河畔而居,河水灌溉這片土地,沿著河邊發展商業,因為河流我們富裕。

如果可以再次選擇,我希望能回到童年記憶裡的水城,可以在水溝裡撈魚摸蝦,放紙船,可以悠哉欣賞河畔風光、看成排欒樹閃爍金黃;可以在左岸露天咖啡座和老友敘舊、可以讓阿嬤牽著孫,沿著河岸講講東區的大河傳說。

這不該是夢想,因為台北原本就是與河共生的城市;人若貪婪自私,對川河大地不斷掠奪,大自然的反撲,你我都躲不掉。

但誰能敲開地面,讓沉睡百年的河流甦醒呢?

忠孝東路上的大灣河流今昔對照
昔日大灣河流通過地,現在成了磁磚拼貼的假河流意象,及以噴泉為名的金屬裝置藝術
龍門廣場前大合照(圖片來源:梁老師的城市水學粉絲專頁)

走讀路線:大安公園→土地公廟福佑宮→安東街→裝置藝術(水車)→安東街→奠基紀念文→ 裝置藝術(瀑布)  →龍門廣場→ 裝置藝術(真實流水) →敦化南路分隔島→裝置藝術(湧泉)。

◎感謝大安社區大學主辦
◎感謝導覽老師:林耿同老師

◎參考資料:
大安區志
大安庄陂心簡介

avatar-img
34會員
31內容數
留言1
avatar-img
留言分享你的想法!

































































Kiki Chen的沙龍 的其他內容
東區最熱鬧的SOGO百貨,在十八世紀還是一面湖,車水馬龍的忠孝東路,曾經有條河。如今陂塘、河流都消失了,是否就是臺北盆地變悶熱的原因?
東區最熱鬧的SOGO百貨,在十八世紀還是一面湖,車水馬龍的忠孝東路,曾經有條河。如今陂塘、河流都消失了,是否就是臺北盆地變悶熱的原因?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隆田ChaCha位於臺南隆田火車站旁,是一個融合產業歷史與當代藝術的教育園區。自2022年開幕以來,園區內保存了豐富的產業遺跡,包括鐵道、考古中心及互動展覽,讓遊客可以透過沉浸式體驗理解嘉南大圳的文化意義。
Thumbnail
老安七月初,跟隨平價旅行團到了位於桃園市大溪區大漢溪右岸的「山豬湖生態親水園區」參觀。 當天的天氣很好,陽光燦爛,晴空萬里,高空之上,藍天白雲十分清朗,令人心胸開闊起來。 到了山豬湖生態園區入口: 根據網路資料,此地原為私人所有的小型主題樂園,但規劃不良,經政府徵收拆除後,運用
Thumbnail
新北第一環的行政區,像是板橋、三重、永和、新店,看起來預售屋新案應該都會有機會成交單價站上100萬。幾年前,這真的是很令人難以想像和接受。不過由於重劃區嶄新的街廓,真的很受年輕一輩買方的青睞。如果要追求比較舒適的大環境,越來越多人偏好重劃區而非舊市區,在新案釋出有限的情況下,重劃區一案接一案把房價給
Thumbnail
新莊曾有一條後街,後街上的家屋想也想不到,竟有一天會被大河吞沒。後來,大河旁蓋起了堤防,阻擋了天災,也阻擋了河與人之間的千絲萬縷。從那時起,滾滾大河水,成了夢中才見得到的景色。而河水帶走的事與物、街與人,亦成了在光陰中不斷被遺忘的,殘篇舊夢。
Thumbnail
現代社會為了商業利益不斷開發大自然讓原本是農田與森林的地方消失不見了。但是當這些農田與森林的地方不見之後,人們又渴望回歸大自然。如此矛盾心態一直影響人們的生活。隨著氣候變遷下、賴養維生的農業生產出現糧食危機。在都市叢林中農園一直是農業生懺幕後一股力量。可以說,都市中的社區農園是社會基礎設施的具體
Thumbnail
打開水龍頭就有乾淨用水好像理所當然,也許這種理所當然就是當初都市規劃想打造的理想世界。
Thumbnail
最左邊是崁頂里大龜崙福德正神廟,當時附近還很荒涼,現在附近建了許多高樓。 淡水新市鎮位於新北市淡水區的北端,北臨台灣海峽,東至水源國小,西側邊界緊鄰台灣海峽。整個淡海新市鎮的規模高達1,748公頃,是台灣目前最大的新市鎮開發案。 淡海新市鎮的開發始於1990年代,當時行政院經建會規劃將淡海地區打
Thumbnail
逍遙園位在高雄市新興區大港埔,過去是日本佛教淨土真宗本願寺派第22代門主大谷光瑞所建的熱帶農莊、別墅,這是他個人在亞洲地區11座別邸中,在台灣的唯一一座。 大谷為何選擇此地建置消遙園
Thumbnail
一個重劃區的開發,通常會帶來這個區域的快速發展,但是開發過程中卻也會帶來這個區域的美麗與哀愁。這一次想向大家介紹的是位於竹北六家高鐵區內的一間土地公廟,這是間同時擁有最多土地公的土地公廟,為什麼會有這麼多土地公在同一間廟裡呢?故事就要從一間鐵皮屋說起。
Thumbnail
人間有情却無情,野草無情似有情。許仙背負的情債,青蛇就由她和好友龜殼花聯手索還。有人慘死的房子沒人敢住,這是常識。於是很長一段時間這間房子閒置著。
Thumbnail
隆田ChaCha位於臺南隆田火車站旁,是一個融合產業歷史與當代藝術的教育園區。自2022年開幕以來,園區內保存了豐富的產業遺跡,包括鐵道、考古中心及互動展覽,讓遊客可以透過沉浸式體驗理解嘉南大圳的文化意義。
Thumbnail
老安七月初,跟隨平價旅行團到了位於桃園市大溪區大漢溪右岸的「山豬湖生態親水園區」參觀。 當天的天氣很好,陽光燦爛,晴空萬里,高空之上,藍天白雲十分清朗,令人心胸開闊起來。 到了山豬湖生態園區入口: 根據網路資料,此地原為私人所有的小型主題樂園,但規劃不良,經政府徵收拆除後,運用
Thumbnail
新北第一環的行政區,像是板橋、三重、永和、新店,看起來預售屋新案應該都會有機會成交單價站上100萬。幾年前,這真的是很令人難以想像和接受。不過由於重劃區嶄新的街廓,真的很受年輕一輩買方的青睞。如果要追求比較舒適的大環境,越來越多人偏好重劃區而非舊市區,在新案釋出有限的情況下,重劃區一案接一案把房價給
Thumbnail
新莊曾有一條後街,後街上的家屋想也想不到,竟有一天會被大河吞沒。後來,大河旁蓋起了堤防,阻擋了天災,也阻擋了河與人之間的千絲萬縷。從那時起,滾滾大河水,成了夢中才見得到的景色。而河水帶走的事與物、街與人,亦成了在光陰中不斷被遺忘的,殘篇舊夢。
Thumbnail
現代社會為了商業利益不斷開發大自然讓原本是農田與森林的地方消失不見了。但是當這些農田與森林的地方不見之後,人們又渴望回歸大自然。如此矛盾心態一直影響人們的生活。隨著氣候變遷下、賴養維生的農業生產出現糧食危機。在都市叢林中農園一直是農業生懺幕後一股力量。可以說,都市中的社區農園是社會基礎設施的具體
Thumbnail
打開水龍頭就有乾淨用水好像理所當然,也許這種理所當然就是當初都市規劃想打造的理想世界。
Thumbnail
最左邊是崁頂里大龜崙福德正神廟,當時附近還很荒涼,現在附近建了許多高樓。 淡水新市鎮位於新北市淡水區的北端,北臨台灣海峽,東至水源國小,西側邊界緊鄰台灣海峽。整個淡海新市鎮的規模高達1,748公頃,是台灣目前最大的新市鎮開發案。 淡海新市鎮的開發始於1990年代,當時行政院經建會規劃將淡海地區打
Thumbnail
逍遙園位在高雄市新興區大港埔,過去是日本佛教淨土真宗本願寺派第22代門主大谷光瑞所建的熱帶農莊、別墅,這是他個人在亞洲地區11座別邸中,在台灣的唯一一座。 大谷為何選擇此地建置消遙園
Thumbnail
一個重劃區的開發,通常會帶來這個區域的快速發展,但是開發過程中卻也會帶來這個區域的美麗與哀愁。這一次想向大家介紹的是位於竹北六家高鐵區內的一間土地公廟,這是間同時擁有最多土地公的土地公廟,為什麼會有這麼多土地公在同一間廟裡呢?故事就要從一間鐵皮屋說起。
Thumbnail
人間有情却無情,野草無情似有情。許仙背負的情債,青蛇就由她和好友龜殼花聯手索還。有人慘死的房子沒人敢住,這是常識。於是很長一段時間這間房子閒置著。