《星夜的離別》

閱讀時間約 1 分鐘
前些年,我媽媽跟一群長輩,在教會提供的場地唱日本歌,自娛娛人。這是我媽媽很重要的休閒活動,每周學新歌,跟著我爸爸練歌詞的發音,去演唱給朋友們聽,也帶給她很多的成就感。
我笑問媽媽:「你只會歌詞的發音,那你知道那些歌詞都在說些什麼嗎?你知道你在唱什麼嗎?」媽媽說:「我一開始還會一句一句的問你爸爸,那些歌詞是什麼意思,我發現不是失戀,就是愛人跑掉了、恨你入骨、愛你入骨、悲傷啦、愛啦、恨啦、煩惱啦……攏是ㄗㄟ啦,我尾阿丟沒擱問阿,反正唱來唱去,攏剛款!」一副很了然於胸的睿智表情!
可惜,教會因為要增設電梯,這場地就無法再給他們唱歌了。過了很長的時間之後,即使工程結束,成員們因為老邁病弱,人也聚不攏了。那些歌唱的日子,變成令人懷念的回憶。
前些日子,我跟老師說,我想練一首日本演歌給媽媽娛樂一下。老師看一看我開的歌單,說「日本演歌有很多切分音,你還沒學到這些技巧,應該還沒有辦法彈這些曲子。」於是,她選了這一首<星夜的離別>給我練。
我上網查了一下這首歌的背景
《星影のワルツ》(星光下的華爾滋)發表於1966年,是男歌手千昌夫的成名曲,1988年入選<100首20世紀感動全日本的歌曲>。台灣翻唱的歌名就叫作<星夜的離別>。
這首曲子我彈得不好,拍子有問題,琴鍵也敲得太用力,朋友說聽起來「怨念」很重。給大家娛樂娛樂!
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    2會員
    39內容數
    11/26-12/9 在布達佩斯待了三天後,我們搭機到羅馬尼亞展開兩個禮拜的road trip。大部分人都是到中部的吸血鬼故鄉外西凡尼亞玩,但是最迷人的地方我倒覺得是北方偏遠的鄉村,像是在Bucovina和Maramures都可以看到傳統的民俗文化,以及停留在中世紀時光的修道院,這些才是原汁原味的羅馬尼亞!
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    阿芳的沙龍 的其他內容
    在學琴三年後,我慢慢給老師一些我想彈的曲子名單,有台語的、國語的、日語的,還有一堆西洋的老情歌。每次上課,老師看我列出來的曲子,一邊思索,一邊最常說的話是:「這首你還沒辦法彈,因為它是Slow Rock,你還不會這種伴奏方式!」
    <飛越彩虹> Over the Rainbow 20220608 某次電話的聊天中,我和好友互相說起她學吹長笛、我學彈鋼琴的甘苦,她說:「我真想聽你彈<Over the Rainbow>這首歌。」我毫不猶豫的一口答應,不管這首曲子我是否能應付。幾個月過去了,老師終於教了我這一首歌。
    在學琴三年後,我慢慢給老師一些我想彈的曲子名單,有台語的、國語的、日語的,還有一堆西洋的老情歌。每次上課,老師看我列出來的曲子,一邊思索,一邊最常說的話是:「這首你還沒辦法彈,因為它是Slow Rock,你還不會這種伴奏方式!」
    <飛越彩虹> Over the Rainbow 20220608 某次電話的聊天中,我和好友互相說起她學吹長笛、我學彈鋼琴的甘苦,她說:「我真想聽你彈<Over the Rainbow>這首歌。」我毫不猶豫的一口答應,不管這首曲子我是否能應付。幾個月過去了,老師終於教了我這一首歌。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    五月的星象月報帶來了一些重要的變化和挑戰,尤其是在中旬。雖然這個月整體上比上個月輕鬆一些,但最近幾周突然發生的事情需要我們再次面對挑戰,特別是在情感和財務方面。關注5月1日至5月31日的重要日期,特別是金星與冥王星的四分相位和太陽與天王星的相合。
    Thumbnail
    會想做這個只是最近剛好在玩AnimateDiff,然後也剛好我最近才後知後覺的把半年前流行的動畫「我推的孩子」看完。 本文簡單的展示試玩作品以及使用AnimateDiff時遇到的一些狀況與心得。
    Thumbnail
    東京人最愛「staycation」的地方 宅度假的聖地日本輕井澤 今天要來介紹一間位於輕井澤的住宿,星野集團旗下品牌 BEB5 一進門口就是具有特色的中庭,到了晚上更是熱鬧,要聊天的、要喝酒的都沒有問題! 住在這裡兩個晚上發現來這邊工作的人也很多,一樓大廳設置了位置也有附插座。
    Thumbnail
    從「星野愛」看見脆弱而孤獨的內心 我推的孩子「星野愛」人物感想-每個人都能被「療癒」,得到愛人與被愛的可能 「我推的孩子」最近討論度很高,光看第一集我就不爭氣被騙了眼淚!!(小愛~QQ) 這部作品可以討論的點很多,阿奎亞王子復仇記、黑川茜心靈覺醒、有馬佳奈的堅強與脆弱,這篇我想先聊聊我們的故事起源:
    Thumbnail
    跟著Jer的演繹,跟著Carl叔叔的編曲,跟著小克的文字,放聲嚎哭過後,是時候要醒來了。幾多公升的眼淚,幾多分貝的哭聲,也沒法贖回你。
    Thumbnail
    🌿古名伸:「我是一個跳舞的人。」 古名伸老師跳起舞來,春暖花開,蝴蝶都來了。 李小平老師走起路來,每一步都走成了長廊。
    Thumbnail
    一見鍾情是唯一真誠的愛情;稍有猶豫便就不然了。 — 贊格威爾(Israel Zangwill) 當看到《當男人戀愛時》的預告「一次一格,塗滿免還!」邱澤這句台詞,我就一直笑,覺得一定要好好看這部翻拍韓版《不標準情人남자가 사랑할 때》的台版《當男人戀愛時》。 我們都需要一見鍾情很多人,兩情
    Thumbnail
    寶寶還在母親肚子裡時,母親大腦分泌的褪黑激素,會透過胎盤進入他的身體,但一出生後,臍帶剪斷,他跟母親的關係就切斷了。寶寶必須自己呼吸,自己分泌褪黑激素,自己獨立生活,但不幸的是,他自己的大腦還沒有發育完成。~《大腦科學的教養常識》 新手媽媽是一份很容易焦慮的職業,尤其是與寶寶有關的「睡眠議題」。然
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
    Thumbnail
    Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
    Thumbnail
    五月的星象月報帶來了一些重要的變化和挑戰,尤其是在中旬。雖然這個月整體上比上個月輕鬆一些,但最近幾周突然發生的事情需要我們再次面對挑戰,特別是在情感和財務方面。關注5月1日至5月31日的重要日期,特別是金星與冥王星的四分相位和太陽與天王星的相合。
    Thumbnail
    會想做這個只是最近剛好在玩AnimateDiff,然後也剛好我最近才後知後覺的把半年前流行的動畫「我推的孩子」看完。 本文簡單的展示試玩作品以及使用AnimateDiff時遇到的一些狀況與心得。
    Thumbnail
    東京人最愛「staycation」的地方 宅度假的聖地日本輕井澤 今天要來介紹一間位於輕井澤的住宿,星野集團旗下品牌 BEB5 一進門口就是具有特色的中庭,到了晚上更是熱鬧,要聊天的、要喝酒的都沒有問題! 住在這裡兩個晚上發現來這邊工作的人也很多,一樓大廳設置了位置也有附插座。
    Thumbnail
    從「星野愛」看見脆弱而孤獨的內心 我推的孩子「星野愛」人物感想-每個人都能被「療癒」,得到愛人與被愛的可能 「我推的孩子」最近討論度很高,光看第一集我就不爭氣被騙了眼淚!!(小愛~QQ) 這部作品可以討論的點很多,阿奎亞王子復仇記、黑川茜心靈覺醒、有馬佳奈的堅強與脆弱,這篇我想先聊聊我們的故事起源:
    Thumbnail
    跟著Jer的演繹,跟著Carl叔叔的編曲,跟著小克的文字,放聲嚎哭過後,是時候要醒來了。幾多公升的眼淚,幾多分貝的哭聲,也沒法贖回你。
    Thumbnail
    🌿古名伸:「我是一個跳舞的人。」 古名伸老師跳起舞來,春暖花開,蝴蝶都來了。 李小平老師走起路來,每一步都走成了長廊。
    Thumbnail
    一見鍾情是唯一真誠的愛情;稍有猶豫便就不然了。 — 贊格威爾(Israel Zangwill) 當看到《當男人戀愛時》的預告「一次一格,塗滿免還!」邱澤這句台詞,我就一直笑,覺得一定要好好看這部翻拍韓版《不標準情人남자가 사랑할 때》的台版《當男人戀愛時》。 我們都需要一見鍾情很多人,兩情
    Thumbnail
    寶寶還在母親肚子裡時,母親大腦分泌的褪黑激素,會透過胎盤進入他的身體,但一出生後,臍帶剪斷,他跟母親的關係就切斷了。寶寶必須自己呼吸,自己分泌褪黑激素,自己獨立生活,但不幸的是,他自己的大腦還沒有發育完成。~《大腦科學的教養常識》 新手媽媽是一份很容易焦慮的職業,尤其是與寶寶有關的「睡眠議題」。然