第一次在法國市集擺攤

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
raw-image

為了紀念在1789年7月14日巴黎群眾攻克了象徵封建統治的巴士底獄,從而揭開法國大革命序幕,因此7月14日是國定假日巴士底日,又稱為法國國慶日。除了不免俗的在巴黎香榭大道慶祝及閱兵活動外,每個城市也都會辦各種活動。

而我因為必須陪先生回他的老家,去一個諾曼第鄉下小鎮渡過暑假,以便陪伴九十幾歲的公公,得知家鄉小城的市長有辦國慶日市集活動,攤位費又非常親民只需要幾歐元而已,因此就報名參加,剛好可以把自己編的水晶飾品跟一些二手物品帶去便宜出清給有需要的人。

諾曼第(Normandie)這個大區到底有多大呢,它的土地有29,906 平方公里,而台灣土地是36,197 平方公里,這樣是不是就比較有概念了。諾曼第總人口也只有三百三十幾萬人而已, 因此有很多小城市都不到五千名居民,甚至還有不到一千人的小城。因為法國不像台灣有鎮長村長里長等, 即便是小鄉鎮都叫市,所以都有市政廳(其實就是一個二層樓的漂亮house就叫市政廳),就像台灣的鄉公所。城市雖然小但是選出來的都叫市長,因此在鄉下小城市當市長並不都是專門的一個公僕職業,有些就是本身是畜牧農民兼任市長而已,身為台灣人可能聽都沒聽過,原來還有農民身兼市長這種事。因為在台灣能當到市長都是很不容易的,台灣隨便一個城市人口都是好幾十萬到幾百萬人口。真的是文化國情不同,有些概念無法套用的。

就像法國人流行不結婚但會選擇同居一起生養孩子,所以多數人都是選擇伴侶關係而不是選擇結婚,雖是伴侶關係但還是有類似台灣的戶口名簿,對於婦女小孩的福利也如同結婚,差別就在財產及如果有遺產的問題,但也因為現代男女關係要能夠一起到老而沒更換伴侶的人實在不多,這也讓法國人寧願選擇伴侶關係而不是結婚了。因為離婚會比伴侶關係分開的代價更大,當然如果是伴侶關係又聯名置產的話,感情生變要分開時還是很麻煩的,如果一方不願意配合的話。我的法國先生家的表兄弟姊妹們,沒有一個辦理結婚的,通通都是伴侶關係組成家庭生養小孩,目前為止只聽到一對因為疫情關係大家都在家上班,造成原本就很危險的關係更緊張了,最後雙方決定分開,二個孩子分別是小一及國一,也因為二人聯名置產然後一方要賣另一方不願意配合,鬧上法庭搞了二年多才搞定。

曾經我很好奇法國人沒登記結婚而選擇同居的伴侶關係,那麼對外他們是如何稱呼另一半的,詢問之下原來他們對外並不會說是我老婆或我老公,就只是說我的伴侶。通常法國人與人之間是不會去問人家你結婚了嗎?(私人問題,家庭問題或有沒宗教信仰甚至政治傾向都屬於個人私事是聊天禁忌,除非彼此真的很熟才可以聊) 台灣人如果不了解狀況,往往聽到對方說他(她)沒結婚還真以為他(她)單身,其實很多都是有同居的伴侶關係,都是有孩子的爸爸或媽媽。國情文化不同在不了解狀況下真的很容易產生誤會的。

法國土地大約有15個台灣這麼大,但法國總人口才六千三百多萬,因此很多小城市人口都不多,如果市政廳或一些機構沒有辦活動,是很難在僅有二三條街市上看到很多人潮的。因此對於習慣居住在台灣的城市享受到城市的方便性的人,如果住到法國鄉下小城市即便是市區,可能會覺得無聊到爆,居指可數的商店,街上看不到甚麼人走動,相對於台灣隨便一個小鎮就有二三萬人口的街區,初次看到法國的小城市街區總是有種經濟蕭條的感覺,街道雖美但很多店面空著沒人租,有在開店的幾家也是人流不多,除了基本的民生麵包店和超市每天都有人潮以外,平日根本看不到幾個人走在僅有幾間商店的街上,也難怪很多店空著因為沒人潮是關鍵,更何況現在大家消費習慣已經改變,坐在家裡動動手指就可以購物了,世界翻轉中,人人都只能學會應變才能找到生存之道。

raw-image

感謝市長辦了市集活動也做了宣傳,難得在幾條街上擺了二百多個攤位,也才能吸引很多人來此小城市逛市集,要不是因為逛街的人種還真有種錯覺以為是在台灣周末市集,一天下來也帶動街上僅有的幾家餐廳生意興隆人流絡繹不絕。

我也用僅有的初級法文字彙量夾雜不怎麼樣的英文跟客人亂講一通,混了一天。清掉一些二手物品給需要的人也得到近台幣三千元的回饋。當然這種跳蚤市場跟在巴黎Maker Faire擺攤展覽機器是不一樣的,機器需要專業解說因此需要我家法國人才有辦法應付,賣雜物喜歡就買不需要很複雜的對話,所以我一個人顧攤也完全沒問題囉。(因為適逢國定假日看護沒過來,所以不能讓家中老人單獨的時間太長,我家法國人只能偶而來攤位一下子就得離開)




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
宇宙空神的沙龍
40會員
130內容數
擁有理性邏輯腦及天生直覺力的水瓶素人,自幼對生命的充滿好奇,十幾歲面對傳教人士卻反過來告訴別人神在你心中,反骨叛逆的靈魂讓我很難適應地球生活,在嚐盡人生不盡人意的境遇後,開始內心觀照找尋我為何而來,並大膽用我自己的人生做實驗,從心改造只為證明心想事成真的存在。 https://cohsart.com/e-shop/
宇宙空神的沙龍的其他內容
2023/07/27
神隱好一段時間讓自己專注在自學法語的世界裡,除了自學法語課本做練習外,原本不愛追劇的我,為了練習聽力,只好每天花時間遊走在Netflix的影集裡,由於記憶力不如年輕時,只好以勤補拙,文法書人家看一遍就記住,我卻看了新的章節又忘了前面所學,只好多看幾遍多做幾次練習題,辛苦還是值得的,一拖再拖直到自己
Thumbnail
2023/07/27
神隱好一段時間讓自己專注在自學法語的世界裡,除了自學法語課本做練習外,原本不愛追劇的我,為了練習聽力,只好每天花時間遊走在Netflix的影集裡,由於記憶力不如年輕時,只好以勤補拙,文法書人家看一遍就記住,我卻看了新的章節又忘了前面所學,只好多看幾遍多做幾次練習題,辛苦還是值得的,一拖再拖直到自己
Thumbnail
2022/06/24
一件事的促成往往需要天時地利人和的條件,所以,當自己的部分能掌握的該做的都做了以後,就只差一步就能成功,而偏偏這一部份又不是你能掌控的,這個時候,你能做的除了信任和保持正面想法以外,就只有祈求神的協助了。
Thumbnail
2022/06/24
一件事的促成往往需要天時地利人和的條件,所以,當自己的部分能掌握的該做的都做了以後,就只差一步就能成功,而偏偏這一部份又不是你能掌控的,這個時候,你能做的除了信任和保持正面想法以外,就只有祈求神的協助了。
Thumbnail
2022/02/22
當你看到這組數字時,直覺的感受是甚麼? 22-02-2022 愛愛 你愛 愛你愛愛 我想每一個人都會不一樣。
Thumbnail
2022/02/22
當你看到這組數字時,直覺的感受是甚麼? 22-02-2022 愛愛 你愛 愛你愛愛 我想每一個人都會不一樣。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
今天跟日本朋友Naoko到Montmartre一遊。 週六刻意賴床到了近中午才起床,邊吃三明治早餐邊看當地電視新聞。世界很不平靜,這一週盡是以巴衝突,加薩被轟炸到僅剩灰燼的心碎新聞,各種令人不忍卒睹的戰爭畫面。雖然已刻意避開,不小心看到的景象仍然讓人怵目驚心。有位士兵甚至說以為自己已經經歷所有殘酷
Thumbnail
今天跟日本朋友Naoko到Montmartre一遊。 週六刻意賴床到了近中午才起床,邊吃三明治早餐邊看當地電視新聞。世界很不平靜,這一週盡是以巴衝突,加薩被轟炸到僅剩灰燼的心碎新聞,各種令人不忍卒睹的戰爭畫面。雖然已刻意避開,不小心看到的景象仍然讓人怵目驚心。有位士兵甚至說以為自己已經經歷所有殘酷
Thumbnail
日內瓦人不是一個城邦或種族類別,而是一個多元民族文化組成的拼圖式民族。所謂真正的土生日內瓦人,追溯上去,都可能也是早先外來移民的子孫。這是一代代外人為謀求生路或特定契機來到此城紮根,為強化共同的據點棄異謀同,往成功生存之路前行。那是經過一段漫長的努力與掙扎,共同致力的成果。
Thumbnail
日內瓦人不是一個城邦或種族類別,而是一個多元民族文化組成的拼圖式民族。所謂真正的土生日內瓦人,追溯上去,都可能也是早先外來移民的子孫。這是一代代外人為謀求生路或特定契機來到此城紮根,為強化共同的據點棄異謀同,往成功生存之路前行。那是經過一段漫長的努力與掙扎,共同致力的成果。
Thumbnail
在比利時短暫停留後,搭上跨國巴士,轉眼我們已經抵達了法國。 晚上7點,在Bercy Seine下車,正值地鐵罷工期間,連公車班次也遭受影響,在黑裡扛著沉重的行李在巴黎郊區的街上,等著不知道到底會不會來的公車,使我對於巴黎毫無好感。
Thumbnail
在比利時短暫停留後,搭上跨國巴士,轉眼我們已經抵達了法國。 晚上7點,在Bercy Seine下車,正值地鐵罷工期間,連公車班次也遭受影響,在黑裡扛著沉重的行李在巴黎郊區的街上,等著不知道到底會不會來的公車,使我對於巴黎毫無好感。
Thumbnail
為了紀念在1789年7月14日巴黎群眾攻克了象徵封建統治的巴士底獄,從而揭開法國大革命序幕,因此7月14日是國定假日巴士底日,又稱為法國國慶日。除了不免俗的在巴黎香榭大道慶祝及閱兵活動外,每個城市也都會辦各種活動。
Thumbnail
為了紀念在1789年7月14日巴黎群眾攻克了象徵封建統治的巴士底獄,從而揭開法國大革命序幕,因此7月14日是國定假日巴士底日,又稱為法國國慶日。除了不免俗的在巴黎香榭大道慶祝及閱兵活動外,每個城市也都會辦各種活動。
Thumbnail
Day 7 — Monaco, Grasse, and Praying 摩納哥,一個非常小的城市國家,不過卻因為有了一個Monte-Carlo賭場,成為全世界所得數一數二高的國家。這個國家在海灣旁,依山傍水,海灣上停滿了游艇,大海的顏色和加州的海一樣湛藍。 Day 9 — Avignon
Thumbnail
Day 7 — Monaco, Grasse, and Praying 摩納哥,一個非常小的城市國家,不過卻因為有了一個Monte-Carlo賭場,成為全世界所得數一數二高的國家。這個國家在海灣旁,依山傍水,海灣上停滿了游艇,大海的顏色和加州的海一樣湛藍。 Day 9 — Avignon
Thumbnail
因為疫情的關係我跟我老公已經有三年沒有回法國,雖然法國已經解封了,也沒有口罩令,但孩子還小,還沒有打疫苗,不想冒這個險。不過有了Google Maps現在就來一場偽出國吧! 就先到法國波爾多,我老公的家鄉。第一站我們就從波爾多的火車站開始, 像這條路這麼小,真的很考驗開車技術。
Thumbnail
因為疫情的關係我跟我老公已經有三年沒有回法國,雖然法國已經解封了,也沒有口罩令,但孩子還小,還沒有打疫苗,不想冒這個險。不過有了Google Maps現在就來一場偽出國吧! 就先到法國波爾多,我老公的家鄉。第一站我們就從波爾多的火車站開始, 像這條路這麼小,真的很考驗開車技術。
Thumbnail
法國人是個非常慵懶愜意、重視休息的民族,在博物館、公園,處處可見椅子、沙發,甚至是躺椅,沒有椅子也隨時能席地而坐;坐著除了休息,也是在絕佳的距離位置賞畫、看風景、感受舒適的太陽溫度。他們熱愛太陽的程度,是即使店外沒有空位了,也要把店內的桌椅搬到外場。
Thumbnail
法國人是個非常慵懶愜意、重視休息的民族,在博物館、公園,處處可見椅子、沙發,甚至是躺椅,沒有椅子也隨時能席地而坐;坐著除了休息,也是在絕佳的距離位置賞畫、看風景、感受舒適的太陽溫度。他們熱愛太陽的程度,是即使店外沒有空位了,也要把店內的桌椅搬到外場。
Thumbnail
在新的落腳處諾曼第區已度過了好幾個月的時光⋯⋯
Thumbnail
在新的落腳處諾曼第區已度過了好幾個月的時光⋯⋯
Thumbnail
第三次造訪歐洲,感覺初秋的巴塞隆納,攜著時差和無知參與加泰羅尼亞國慶日。
Thumbnail
第三次造訪歐洲,感覺初秋的巴塞隆納,攜著時差和無知參與加泰羅尼亞國慶日。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News