品酒學英文 - 義大利產區品種懶人包 (II)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
這週讓我們繼續跟著 Wine Folly 徜徉義大利三個經典產區:Toscana、Emilia Romagna 與 Piemonte / Piedmont
Wine Map of Italy | Wine Folly

關鍵詞彙:

  1. Grouping (n.) 一群、小團體、組合
    例句:A grouping of several red grape varieties that make for light-bodied sparkling red wines
  2. Subtle (adj.) 淡淡的、微微的
    例句:Wines offer bold black cherry and raspberry flavors with cocoa and subtle notes of leather.
  3. Quenching (adj.) 令人滿意的
    例句:Wines have low tannin and plenty of quenching acidity.
  4. Crunchy (adj.) 脆度、嚼勁 (品酒用語)
    例句:Wines often have bolder, crunchy tannins.

④ Toscana / Tuscany

Toscana | Wine Folly
Sangiovese (red):
Toscana 種植面積最廣的葡萄品種,Chianti、Montalicino 與 Montepulciano 都是酒迷們非常熟悉的產區。Sangiovese 釀製的酒款具有覆盆子、烤蕃茄 (番茄乾) 與 Balsamic 香醋的風味以及些與濕泥土的森林調性;Chianti Superiore、Vino Nobile di Montepulciano 與 Montecucco 是你不可錯過的經典產區。
Super Tuscan (red):
Toscana 規定只有符合法規釀造的酒,才能標上最高等級的 Chianti DOC。有些酒莊為了追求屬於自己得風味,不遵循法規而採用混釀 Merlot、Sangiovese、Cabernet Sauvignon 與 Cabernet Franc,不但風味迷人且產量不高,因此被灌上超級托斯卡尼的名號。這類型酒款多半具有風味醇厚的深色櫻桃、覆盆子、可可,以及微微的皮革味。

⑤ Emilia Romagna

Emilia Romagna| Wine Folly
Lambrusco (red sparkling):
此產區彙集了一些可以釀照出輕酒體的氣泡紅酒,帶有草莓、藍莓與洛神花的水果調性。甜度從不甜 (Secco) 到甜 (Dolce)。

⑥ Piemonte / Piedmont

Piemonte| Wine Folly
Barbera (red):
具有甜美果味且帶有明顯酸櫻桃香氣的紅葡萄品種,尾韻帶點乾燥香草的香氣。低單寧但有足夠的酸度支撐,最著名的產區是 Barbera d’Asti 與 Barbera d’Alba。
Dolcetto (red):
葡萄品種在義大利文中代表小甜甜,其也具有甜美果味但酸度較低,擁有爆炸性的深色李子、歐洲樹莓 (boysenberry)的果香與紫羅蘭花香,有時候還帶有一點摩卡的香氣。Dolcetto 釀造出來的酒款風味較為濃郁,單寧有嚼勁。可以留意 Dolcetto d’Alba 與 Dolcetto di Dogliani Superiore 的產區。
Moscato d’Asti (sparkling):
好市多熱賣產區之一,釀出來的酒款具有細緻的花香與奔放的橘子與梨果等香氣。
Nebbiolo (red):
Piemonte 最具代表性的葡萄品種,除了大家最熟悉的雙 B 產區 (Barolo & Barbaresco),其他像是 Langhe NEbbiolo、Gattinara 與 Reoro 也是不可錯過的產區。Nebbiolo 酒款帶有紅櫻桃的果味、草莓花香以及扎實的單寧口感。
Cortese (white):
這款葡萄品種可以釀造出清瘦不甜的白酒,最主要的產區為 Gavi。其擁有類石墨的礦物質口感,帶點香草、檸檬調性。酒體略為濃稠而通常帶點葡萄柚香氣的尾韻。

未成年請勿飲酒、喝酒不開車/開車不喝酒

為什麼會看到廣告
avatar-img
67會員
55內容數
1.大人學的多語活動與商用讀書會 2.軟性活動介紹:多語品酒/茶/咖啡會、多語沙發
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Cliff Yang的沙龍 的其他內容
義大利原生品種百百款,也匯集了許多浪漫的釀酒師。初入品茗的酒友們買酒時常常搞到霧颯颯,跟著 Wine Folly 的懶人包一目瞭然搞懂義大利產區。
《下流正義》跟 2011 年同名電影版皆改編至麥可康納利 (Michael Connelly) 的小說,這次 Netflix 影集內容來自於小說第二集《The Brass Verdict》。影集劇本用字除了正式的法院/法律詞彙之外,還引用許多蠻實用的口語詞彙與俚語。
Netflix 的詐騙宇宙又多了一部關於區塊鏈詐騙的紀錄片,比特幣、元宇宙、NFT 這些超前法規的新興科技讓不法之徒有許多機會,就讓我們透過這部紀錄片一窺加拿大先前最大的加密貨幣交易所 QuadrigaCX 的興衰史以及實用英文詞彙。
策略思維商學院的治華院長前幾天在 FB 提出這議題,興起跟大家分享一下這半年轉職從 0 建立團隊的心路歷程。
有人說,一個小漁村小孩不可能出國唸書! 有人說,你念這種大學還能在國外譯研所生存嘛? 有人說,你不可能學好口譯!你畢不了業!
這系列文章來到第三篇了,迎來幫安娜申請貸款經費的 Alan Reed 故事線。這段故事圍繞著安娜如何玩轉資本圈,讓我們一窺演員們用哪些詞彙來詮釋金融菁英
義大利原生品種百百款,也匯集了許多浪漫的釀酒師。初入品茗的酒友們買酒時常常搞到霧颯颯,跟著 Wine Folly 的懶人包一目瞭然搞懂義大利產區。
《下流正義》跟 2011 年同名電影版皆改編至麥可康納利 (Michael Connelly) 的小說,這次 Netflix 影集內容來自於小說第二集《The Brass Verdict》。影集劇本用字除了正式的法院/法律詞彙之外,還引用許多蠻實用的口語詞彙與俚語。
Netflix 的詐騙宇宙又多了一部關於區塊鏈詐騙的紀錄片,比特幣、元宇宙、NFT 這些超前法規的新興科技讓不法之徒有許多機會,就讓我們透過這部紀錄片一窺加拿大先前最大的加密貨幣交易所 QuadrigaCX 的興衰史以及實用英文詞彙。
策略思維商學院的治華院長前幾天在 FB 提出這議題,興起跟大家分享一下這半年轉職從 0 建立團隊的心路歷程。
有人說,一個小漁村小孩不可能出國唸書! 有人說,你念這種大學還能在國外譯研所生存嘛? 有人說,你不可能學好口譯!你畢不了業!
這系列文章來到第三篇了,迎來幫安娜申請貸款經費的 Alan Reed 故事線。這段故事圍繞著安娜如何玩轉資本圈,讓我們一窺演員們用哪些詞彙來詮釋金融菁英
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🍷義大利頂級名莊2白4紅,精選六款佳釀讓你一次喝得到 ⭐義大利米其林《紅蝦指南》票選第一名酒莊 #Vietti⭐ Piedmont頂級名莊,年年限量精品級Barolo RP評鑑WA知名酒評家超高分酒款,義大利酒迷此生必喝不容錯過! 義大利藝術家酒標創始,Barolo世界級Icon
Thumbnail
卡娜夏蕾 卡納夏蕾紅酒 Podere Carnasciale Carnasciale Toscana IGT 品酒筆記 這款葡萄酒更注重果味,帶有明顯的天竺葵花香氣以及Caberlot品種的白胡椒味道。 酒款介紹 葡萄園通過永久綠化進行有機種植,根據季節進行機械除草和偶爾的綠肥,手工管理,
Thumbnail
韋瓦圖斯紅酒/二軍 La Fleur Vivaltus Ribera Del Duero AOC 品酒筆記 香氣濃郁,擁有豐富的紅色和黑色水果香氣,並帶有一些花香。香料和香脂的基調(如灌木、百里香、迷迭香。在口中,我們可以明顯感受到清新感和緊實度,這是一款柔和且絲滑的葡萄酒,複雜豐富,並且具有
Thumbnail
銳米 樂趣紅酒 Ritme Plaer Red DOCa Priorat 品酒筆記 知名葡萄酒評家Stephan Tanzer品酒筆記: 明亮的紫羅蘭色。一股充滿活力的礦物質品質為糖果般的花香和紅色和深色漿果醬的香氣提供了高度和焦點。多汁、濃郁而略帶甜味的口感呈現出黑覆盆子、花糖片和後味帶有糖
Thumbnail
畢旗利 緣起風乾葡萄釀造法紅酒 Piccini Origines Appassimento #風乾葡萄酒 #每瓶現省162元 #家裡必備的搭餐酒 #喜歡果乾香氣的酒友無法抗拒 #果味濃郁 #葡萄乾 #義大利最經典的傳統釀酒工藝 . 🍇80% Negroamaro, 20% Pri
Thumbnail
金樽 聖喬瑟夫紅酒 Les Vins de Vienne L'Arzelle AOP Saint Joseph 品酒筆記 以豐富的莓果香氣為主體,充滿成熟的覆盆子、李子和黑莓果香,融合細緻的茴香和紅茶氣息。口感柔順,風格優雅迷人,餘韻悠長充滿果香味。 國際酒評 Wine Spectator
Thumbnail
翠帝 歐瑞納單一園 馬爾貝克紅酒 Trapiche SV Terroir Series Malbec Finca Orellana 品酒筆記 深紅色澤散發香料, 焦糖,李子和葡萄乾香氣,融合濃郁的烘烤橡木香和新鮮香草氣息。 口感圓潤豐厚,單寧豐腴成熟。甜美的餘韻繚繞,令人回味。 國際酒評
Thumbnail
翠帝 馬爾貝克紅酒 Trapiche Malbec 品酒筆記 高雅深邃的紫羅蘭紅色澤,蘊含新鮮成熟櫻桃及李子迷人香氣。一入口就可以感受到松露及香草的甜美口感。 國際酒評 2020 WSD 葡萄酒大賞專家評選- 銅牌 (2019) 酒款介紹 這是酒莊的單一品種系列,也是風味, 價格最親民
Thumbnail
翠帝 莊園 灰皮諾白酒 Trapiche Pinot Grigio 品酒筆記 明亮的淡金色澤,散發濃郁的柑橘香氣。口感溫和,清新的果香與宜人的酸度相互輝映,並點綴一抹雅致的礦石風味餘韻。 酒款介紹 Tullum Valley產區位於南緯31度,與此相同緯度的多數地區為沙漠或半沙漠氣候。但由
Thumbnail
翠帝 莊園 托隆特斯白酒 Trapiche Torrontes 品酒筆記 帶有少許金色的黃綠色澤相當美麗動人。飄散鮮花和柑橘的芬芳氣息。清新的口感,優雅的尾韻,形成均衡的風味。 酒款介紹 這是酒莊的單一品種系列,也是風味, 價格最親民,一推出就適飲的餐酒系列。這是精選Mendoza省的當地
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🍷義大利頂級名莊2白4紅,精選六款佳釀讓你一次喝得到 ⭐義大利米其林《紅蝦指南》票選第一名酒莊 #Vietti⭐ Piedmont頂級名莊,年年限量精品級Barolo RP評鑑WA知名酒評家超高分酒款,義大利酒迷此生必喝不容錯過! 義大利藝術家酒標創始,Barolo世界級Icon
Thumbnail
卡娜夏蕾 卡納夏蕾紅酒 Podere Carnasciale Carnasciale Toscana IGT 品酒筆記 這款葡萄酒更注重果味,帶有明顯的天竺葵花香氣以及Caberlot品種的白胡椒味道。 酒款介紹 葡萄園通過永久綠化進行有機種植,根據季節進行機械除草和偶爾的綠肥,手工管理,
Thumbnail
韋瓦圖斯紅酒/二軍 La Fleur Vivaltus Ribera Del Duero AOC 品酒筆記 香氣濃郁,擁有豐富的紅色和黑色水果香氣,並帶有一些花香。香料和香脂的基調(如灌木、百里香、迷迭香。在口中,我們可以明顯感受到清新感和緊實度,這是一款柔和且絲滑的葡萄酒,複雜豐富,並且具有
Thumbnail
銳米 樂趣紅酒 Ritme Plaer Red DOCa Priorat 品酒筆記 知名葡萄酒評家Stephan Tanzer品酒筆記: 明亮的紫羅蘭色。一股充滿活力的礦物質品質為糖果般的花香和紅色和深色漿果醬的香氣提供了高度和焦點。多汁、濃郁而略帶甜味的口感呈現出黑覆盆子、花糖片和後味帶有糖
Thumbnail
畢旗利 緣起風乾葡萄釀造法紅酒 Piccini Origines Appassimento #風乾葡萄酒 #每瓶現省162元 #家裡必備的搭餐酒 #喜歡果乾香氣的酒友無法抗拒 #果味濃郁 #葡萄乾 #義大利最經典的傳統釀酒工藝 . 🍇80% Negroamaro, 20% Pri
Thumbnail
金樽 聖喬瑟夫紅酒 Les Vins de Vienne L'Arzelle AOP Saint Joseph 品酒筆記 以豐富的莓果香氣為主體,充滿成熟的覆盆子、李子和黑莓果香,融合細緻的茴香和紅茶氣息。口感柔順,風格優雅迷人,餘韻悠長充滿果香味。 國際酒評 Wine Spectator
Thumbnail
翠帝 歐瑞納單一園 馬爾貝克紅酒 Trapiche SV Terroir Series Malbec Finca Orellana 品酒筆記 深紅色澤散發香料, 焦糖,李子和葡萄乾香氣,融合濃郁的烘烤橡木香和新鮮香草氣息。 口感圓潤豐厚,單寧豐腴成熟。甜美的餘韻繚繞,令人回味。 國際酒評
Thumbnail
翠帝 馬爾貝克紅酒 Trapiche Malbec 品酒筆記 高雅深邃的紫羅蘭紅色澤,蘊含新鮮成熟櫻桃及李子迷人香氣。一入口就可以感受到松露及香草的甜美口感。 國際酒評 2020 WSD 葡萄酒大賞專家評選- 銅牌 (2019) 酒款介紹 這是酒莊的單一品種系列,也是風味, 價格最親民
Thumbnail
翠帝 莊園 灰皮諾白酒 Trapiche Pinot Grigio 品酒筆記 明亮的淡金色澤,散發濃郁的柑橘香氣。口感溫和,清新的果香與宜人的酸度相互輝映,並點綴一抹雅致的礦石風味餘韻。 酒款介紹 Tullum Valley產區位於南緯31度,與此相同緯度的多數地區為沙漠或半沙漠氣候。但由
Thumbnail
翠帝 莊園 托隆特斯白酒 Trapiche Torrontes 品酒筆記 帶有少許金色的黃綠色澤相當美麗動人。飄散鮮花和柑橘的芬芳氣息。清新的口感,優雅的尾韻,形成均衡的風味。 酒款介紹 這是酒莊的單一品種系列,也是風味, 價格最親民,一推出就適飲的餐酒系列。這是精選Mendoza省的當地