品酒學英文 - 義大利產區品種懶人包 (II)

更新於 2022/07/21閱讀時間約 4 分鐘
這週讓我們繼續跟著 Wine Folly 徜徉義大利三個經典產區:Toscana、Emilia Romagna 與 Piemonte / Piedmont
Wine Map of Italy | Wine Folly

關鍵詞彙:

  1. Grouping (n.) 一群、小團體、組合
    例句:A grouping of several red grape varieties that make for light-bodied sparkling red wines
  2. Subtle (adj.) 淡淡的、微微的
    例句:Wines offer bold black cherry and raspberry flavors with cocoa and subtle notes of leather.
  3. Quenching (adj.) 令人滿意的
    例句:Wines have low tannin and plenty of quenching acidity.
  4. Crunchy (adj.) 脆度、嚼勁 (品酒用語)
    例句:Wines often have bolder, crunchy tannins.

④ Toscana / Tuscany

Toscana | Wine Folly
Sangiovese (red):
Toscana 種植面積最廣的葡萄品種,Chianti、Montalicino 與 Montepulciano 都是酒迷們非常熟悉的產區。Sangiovese 釀製的酒款具有覆盆子、烤蕃茄 (番茄乾) 與 Balsamic 香醋的風味以及些與濕泥土的森林調性;Chianti Superiore、Vino Nobile di Montepulciano 與 Montecucco 是你不可錯過的經典產區。
Super Tuscan (red):
Toscana 規定只有符合法規釀造的酒,才能標上最高等級的 Chianti DOC。有些酒莊為了追求屬於自己得風味,不遵循法規而採用混釀 Merlot、Sangiovese、Cabernet Sauvignon 與 Cabernet Franc,不但風味迷人且產量不高,因此被灌上超級托斯卡尼的名號。這類型酒款多半具有風味醇厚的深色櫻桃、覆盆子、可可,以及微微的皮革味。

⑤ Emilia Romagna

Emilia Romagna| Wine Folly
Lambrusco (red sparkling):
此產區彙集了一些可以釀照出輕酒體的氣泡紅酒,帶有草莓、藍莓與洛神花的水果調性。甜度從不甜 (Secco) 到甜 (Dolce)。

⑥ Piemonte / Piedmont

Piemonte| Wine Folly
Barbera (red):
具有甜美果味且帶有明顯酸櫻桃香氣的紅葡萄品種,尾韻帶點乾燥香草的香氣。低單寧但有足夠的酸度支撐,最著名的產區是 Barbera d’Asti 與 Barbera d’Alba。
Dolcetto (red):
葡萄品種在義大利文中代表小甜甜,其也具有甜美果味但酸度較低,擁有爆炸性的深色李子、歐洲樹莓 (boysenberry)的果香與紫羅蘭花香,有時候還帶有一點摩卡的香氣。Dolcetto 釀造出來的酒款風味較為濃郁,單寧有嚼勁。可以留意 Dolcetto d’Alba 與 Dolcetto di Dogliani Superiore 的產區。
Moscato d’Asti (sparkling):
好市多熱賣產區之一,釀出來的酒款具有細緻的花香與奔放的橘子與梨果等香氣。
Nebbiolo (red):
Piemonte 最具代表性的葡萄品種,除了大家最熟悉的雙 B 產區 (Barolo & Barbaresco),其他像是 Langhe NEbbiolo、Gattinara 與 Reoro 也是不可錯過的產區。Nebbiolo 酒款帶有紅櫻桃的果味、草莓花香以及扎實的單寧口感。
Cortese (white):
這款葡萄品種可以釀造出清瘦不甜的白酒,最主要的產區為 Gavi。其擁有類石墨的礦物質口感,帶點香草、檸檬調性。酒體略為濃稠而通常帶點葡萄柚香氣的尾韻。

未成年請勿飲酒、喝酒不開車/開車不喝酒

為什麼會看到廣告
avatar-img
67會員
55內容數
1.大人學的多語活動與商用讀書會 2.軟性活動介紹:多語品酒/茶/咖啡會、多語沙發
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Cliff Yang的沙龍 的其他內容
義大利原生品種百百款,也匯集了許多浪漫的釀酒師。初入品茗的酒友們買酒時常常搞到霧颯颯,跟著 Wine Folly 的懶人包一目瞭然搞懂義大利產區。
《下流正義》跟 2011 年同名電影版皆改編至麥可康納利 (Michael Connelly) 的小說,這次 Netflix 影集內容來自於小說第二集《The Brass Verdict》。影集劇本用字除了正式的法院/法律詞彙之外,還引用許多蠻實用的口語詞彙與俚語。
Netflix 的詐騙宇宙又多了一部關於區塊鏈詐騙的紀錄片,比特幣、元宇宙、NFT 這些超前法規的新興科技讓不法之徒有許多機會,就讓我們透過這部紀錄片一窺加拿大先前最大的加密貨幣交易所 QuadrigaCX 的興衰史以及實用英文詞彙。
策略思維商學院的治華院長前幾天在 FB 提出這議題,興起跟大家分享一下這半年轉職從 0 建立團隊的心路歷程。
有人說,一個小漁村小孩不可能出國唸書! 有人說,你念這種大學還能在國外譯研所生存嘛? 有人說,你不可能學好口譯!你畢不了業!
這系列文章來到第三篇了,迎來幫安娜申請貸款經費的 Alan Reed 故事線。這段故事圍繞著安娜如何玩轉資本圈,讓我們一窺演員們用哪些詞彙來詮釋金融菁英
義大利原生品種百百款,也匯集了許多浪漫的釀酒師。初入品茗的酒友們買酒時常常搞到霧颯颯,跟著 Wine Folly 的懶人包一目瞭然搞懂義大利產區。
《下流正義》跟 2011 年同名電影版皆改編至麥可康納利 (Michael Connelly) 的小說,這次 Netflix 影集內容來自於小說第二集《The Brass Verdict》。影集劇本用字除了正式的法院/法律詞彙之外,還引用許多蠻實用的口語詞彙與俚語。
Netflix 的詐騙宇宙又多了一部關於區塊鏈詐騙的紀錄片,比特幣、元宇宙、NFT 這些超前法規的新興科技讓不法之徒有許多機會,就讓我們透過這部紀錄片一窺加拿大先前最大的加密貨幣交易所 QuadrigaCX 的興衰史以及實用英文詞彙。
策略思維商學院的治華院長前幾天在 FB 提出這議題,興起跟大家分享一下這半年轉職從 0 建立團隊的心路歷程。
有人說,一個小漁村小孩不可能出國唸書! 有人說,你念這種大學還能在國外譯研所生存嘛? 有人說,你不可能學好口譯!你畢不了業!
這系列文章來到第三篇了,迎來幫安娜申請貸款經費的 Alan Reed 故事線。這段故事圍繞著安娜如何玩轉資本圈,讓我們一窺演員們用哪些詞彙來詮釋金融菁英
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
這支酒甜度肯定是dry,酸度中等,單寧重,果味強烈而且酒體厚重”,在品酒會上聽到講師如此敘述葡萄酒時,或是在閱讀推薦酒款介紹時,是否偶爾會一頭霧水?其實這一句話中敘述了品飲葡萄酒時最重要的五個術語。 1. 甜度(Sweetiness) 甜度是人類的舌頭尖端最先感受到的味覺,所以這往往是人們將酒飲
Thumbnail
選酒 依葡萄品種 依喜好甜度 品酒步驟 第一口: 甜度(入口甜不甜) 酒體(厚不厚、稠不稠) 酸度(口水多寡) 第二口: 單寧(澀不澀) 酒精度(沖不沖、燒不燒) 風味集中度(香氣、味道足不足) 餘味(留在口中多久) 風味分類 品種香 果:桃子、紅李、黑李、紅梅
Thumbnail
他的口感非常清爽,香氣聞起來篇柑橘味、檸檬的清爽味多一點,這瓶酸度蠻高,整體蠻平衡的。嘿喵爸跟嘿喵嬤也都蠻喜歡的😁
Thumbnail
📍9/7 (四) 7-9PM │ 光點台北(近捷運中山站)1F--花與羊毛咖啡廳 📍原價NT$2,500/人 🈶早鳥優惠 NT$2,200 (8/23止) 由古董名畫修復專家蔡舜任老師、與大家分享達文西與他的藝術作品
我將酒上的軟木塞鬆開 緩緩的將只餘半瓶的酒液倒出 輕搖著手中透明杯 有人豪飲 有人輕嚐 有人稍抿 有人乾杯 酒是依然,在時間軸上沈澱 人是自然,在時間軸上蛻變 那味道依然? 是嗆辣 是甘醇 是餘勁 是回香 我擁有,但我不懂它
Thumbnail
法國南隆河教皇新堡路易傑歐斐紅酒(過桶) 這瓶酒我買一陣子了還捨不得喝, 因為超過平常我會入手的價格, 所以常常在我晚上翻牌子的時候, 她會落入「找個特別日子再開她吧!」的那群 就一天天的被留在後宮(?)裡。 今晚, 她總算被老公翻了牌子 (另一咖是智利的祕密堡PK) (沒有什麼原因,就是點兵點將的
Thumbnail
地址:台北市大安區復興南路一段30巷4號主題:大潤發 法國葡萄酒 X Bistro Food餐酒會活動日期:10/14(五)19:00~21:30 活動地點:1516 Bistro德國小酒館 照片出處:布萊恩 義酒控的飲酒記事 這支酒有對我的菜, (而且我應該在某次酒聚中喝過?) 心得畫面 「林
Thumbnail
地址:台北市大安區復興南路一段30巷4號主題:大潤發 法國葡萄酒 X Bistro Food餐酒會活動日期:10/14(五)19:00~21:30 活動地點:1516 Bistro德國小酒館 照片出處:布萊恩 義酒控的飲酒記事 📷 右三 : 法國喬治杜柏夫浦沛風車紅葡萄酒2014 這隻紅
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
這支酒甜度肯定是dry,酸度中等,單寧重,果味強烈而且酒體厚重”,在品酒會上聽到講師如此敘述葡萄酒時,或是在閱讀推薦酒款介紹時,是否偶爾會一頭霧水?其實這一句話中敘述了品飲葡萄酒時最重要的五個術語。 1. 甜度(Sweetiness) 甜度是人類的舌頭尖端最先感受到的味覺,所以這往往是人們將酒飲
Thumbnail
選酒 依葡萄品種 依喜好甜度 品酒步驟 第一口: 甜度(入口甜不甜) 酒體(厚不厚、稠不稠) 酸度(口水多寡) 第二口: 單寧(澀不澀) 酒精度(沖不沖、燒不燒) 風味集中度(香氣、味道足不足) 餘味(留在口中多久) 風味分類 品種香 果:桃子、紅李、黑李、紅梅
Thumbnail
他的口感非常清爽,香氣聞起來篇柑橘味、檸檬的清爽味多一點,這瓶酸度蠻高,整體蠻平衡的。嘿喵爸跟嘿喵嬤也都蠻喜歡的😁
Thumbnail
📍9/7 (四) 7-9PM │ 光點台北(近捷運中山站)1F--花與羊毛咖啡廳 📍原價NT$2,500/人 🈶早鳥優惠 NT$2,200 (8/23止) 由古董名畫修復專家蔡舜任老師、與大家分享達文西與他的藝術作品
我將酒上的軟木塞鬆開 緩緩的將只餘半瓶的酒液倒出 輕搖著手中透明杯 有人豪飲 有人輕嚐 有人稍抿 有人乾杯 酒是依然,在時間軸上沈澱 人是自然,在時間軸上蛻變 那味道依然? 是嗆辣 是甘醇 是餘勁 是回香 我擁有,但我不懂它
Thumbnail
法國南隆河教皇新堡路易傑歐斐紅酒(過桶) 這瓶酒我買一陣子了還捨不得喝, 因為超過平常我會入手的價格, 所以常常在我晚上翻牌子的時候, 她會落入「找個特別日子再開她吧!」的那群 就一天天的被留在後宮(?)裡。 今晚, 她總算被老公翻了牌子 (另一咖是智利的祕密堡PK) (沒有什麼原因,就是點兵點將的
Thumbnail
地址:台北市大安區復興南路一段30巷4號主題:大潤發 法國葡萄酒 X Bistro Food餐酒會活動日期:10/14(五)19:00~21:30 活動地點:1516 Bistro德國小酒館 照片出處:布萊恩 義酒控的飲酒記事 這支酒有對我的菜, (而且我應該在某次酒聚中喝過?) 心得畫面 「林
Thumbnail
地址:台北市大安區復興南路一段30巷4號主題:大潤發 法國葡萄酒 X Bistro Food餐酒會活動日期:10/14(五)19:00~21:30 活動地點:1516 Bistro德國小酒館 照片出處:布萊恩 義酒控的飲酒記事 📷 右三 : 法國喬治杜柏夫浦沛風車紅葡萄酒2014 這隻紅