那個年代的離別

站在月台上與愛人話別，你將遠去，而我在原地，

故作堅強地，我和你說說一些日常，說說情話，告訴自己你很快就會回來了。

我怕，下次見面的時候你的思緒已不環繞著我。

我怕，物理距離的遙遠也使我們心靈有了隔閡。

我怕，兩星期變成兩個月最後變成兩不相見。

「不用害怕，相信我，在同一個地方等我，我很快就回到你身邊。」

你這樣安慰我。

我們相擁，我嗅著你頸部的氣味，你一如既往的噴上我最愛的香水，

「因為這樣，就像我帶你去旅行一樣。給我一個吻。」

我在你脖子上輕輕按按上一吻，與香水味融合，形成獨特的存在。

鳴笛了。

劃破天空的汽笛聲，催促著你上車，

我們平行地站著，月台中間的空隙，如此的小，我卻無法跨過，

不發一語。

我們靜靜地凝望彼此，你給了我放心的一個點頭，我微笑著給你一個飛吻。

再次鳴笛，門關上了。

你走到座位上，放好行李，沈穩的木質車廂，玻璃微微反光，你的臉龐有點模糊，

我想不顧一切地和你一起去流浪，和你一起的話，哪裡都可以。

以上小小的短文是根據歌詞所發想出的小品，

這首法國歌是由Jacques Dutronc和Françoise Hardy所演唱的，

輕鬆有趣的對白還有繾綣的歌詞，舒服的旋律，推薦給大家。

可以到另外一篇文章和中法翻譯的歌詞。