那個年代的離別

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

https://open.spotify.com/track/6AxIQYB4hZhhwyUHTRkThH?si=a0df4416b32341a0

站在月台上與愛人話別,你將遠去,而我在原地,

故作堅強地,我和你說說一些日常,說說情話,告訴自己你很快就會回來了。

我怕,下次見面的時候你的思緒已不環繞著我。

我怕,物理距離的遙遠也使我們心靈有了隔閡。

我怕,兩星期變成兩個月最後變成兩不相見。

「不用害怕,相信我,在同一個地方等我,我很快就回到你身邊。」

你這樣安慰我。

我們相擁,我嗅著你頸部的氣味,你一如既往的噴上我最愛的香水,

「因為這樣,就像我帶你去旅行一樣。給我一個吻。」

我在你脖子上輕輕按按上一吻,與香水味融合,形成獨特的存在。

鳴笛了。

劃破天空的汽笛聲,催促著你上車,

我們平行地站著,月台中間的空隙,如此的小,我卻無法跨過,

不發一語。

我們靜靜地凝望彼此,你給了我放心的一個點頭,我微笑著給你一個飛吻。

再次鳴笛,門關上了。

你走到座位上,放好行李,沈穩的木質車廂,玻璃微微反光,你的臉龐有點模糊,

我想不顧一切地和你一起去流浪,和你一起的話,哪裡都可以。

以上小小的短文是根據歌詞所發想出的小品,

這首法國歌是由Jacques Dutronc和Françoise Hardy所演唱的,

輕鬆有趣的對白還有繾綣的歌詞,舒服的旋律,推薦給大家。

可以到另外一篇文章和中法翻譯的歌詞。

https://vocus.cc/article/62eab34dfd8978000181b3fd

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
歐黑莉的沙龍
9會員
11內容數
歐黑莉的沙龍的其他內容
2023/07/17
常常跟你說 不要放這種情歌 我們很幸福的呢
Thumbnail
2023/07/17
常常跟你說 不要放這種情歌 我們很幸福的呢
Thumbnail
2023/02/09
突然很想用藍色的瓷杯裝深褐色的咖啡。 想太多應該是一種天賦吧! 讓人可以在一個時空同時想到很多不同的事情, 我突然想用藍色瓷杯喝咖啡,是在大學課堂發呆的時候, 教授正在講解文學作品如何解析,認真聽完後,便走進去文字中。 真好呢,喝下午茶的餐具都那麼講究。 生活中有儀式感果然比較有趣嗎? 如果每天的早
Thumbnail
2023/02/09
突然很想用藍色的瓷杯裝深褐色的咖啡。 想太多應該是一種天賦吧! 讓人可以在一個時空同時想到很多不同的事情, 我突然想用藍色瓷杯喝咖啡,是在大學課堂發呆的時候, 教授正在講解文學作品如何解析,認真聽完後,便走進去文字中。 真好呢,喝下午茶的餐具都那麼講究。 生活中有儀式感果然比較有趣嗎? 如果每天的早
Thumbnail
2022/11/04
宸薇很喜歡這家店,兩層樓的老宅,地板走起來真的會吱呀作響,深褐色的主調搭配上陳舊的白,一樓是咖啡吧台跟幾個零星的個人座位,二樓則有幾個空間劃分:兩個像在歐洲舊式火車包廂中的四人卡座、適合三五好友交換小秘密的開放空間、圓弧面牆的靠窗座位。整體環境氛圍都讓人覺得很舒服,可以窩在這邊一整天到晚上。初遇這家
2022/11/04
宸薇很喜歡這家店,兩層樓的老宅,地板走起來真的會吱呀作響,深褐色的主調搭配上陳舊的白,一樓是咖啡吧台跟幾個零星的個人座位,二樓則有幾個空間劃分:兩個像在歐洲舊式火車包廂中的四人卡座、適合三五好友交換小秘密的開放空間、圓弧面牆的靠窗座位。整體環境氛圍都讓人覺得很舒服,可以窩在這邊一整天到晚上。初遇這家
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
一個深情的分別,描述了送別的情感和內心的複雜情緒。
Thumbnail
一個深情的分別,描述了送別的情感和內心的複雜情緒。
Thumbnail
遙遠的彼端你是否還在等 如果有明天 那一刻我們再次擁吻相逢 我不說對你的思念 笑與淚的重量 祝你幸福
Thumbnail
遙遠的彼端你是否還在等 如果有明天 那一刻我們再次擁吻相逢 我不說對你的思念 笑與淚的重量 祝你幸福
Thumbnail
如果掛念一個人 就把眼前的畫面拍下來 每次看見 都想起當時掛念他的感覺 興許有一天 他能在場 在身旁 一起看
Thumbnail
如果掛念一個人 就把眼前的畫面拍下來 每次看見 都想起當時掛念他的感覺 興許有一天 他能在場 在身旁 一起看
Thumbnail
相隔兩地 兩顆心仍掛記, 雖然分開 一份愛仍牽繫。 以為這種甜蜜都不會膩, 以為用心溫暖都能傳遞。 怎麼你說沒力氣再繼續, 怎麼你想就放棄要別離。 滴答滴答 是時間走過的聲音, 我們之間隔了多遠!?
Thumbnail
相隔兩地 兩顆心仍掛記, 雖然分開 一份愛仍牽繫。 以為這種甜蜜都不會膩, 以為用心溫暖都能傳遞。 怎麼你說沒力氣再繼續, 怎麼你想就放棄要別離。 滴答滴答 是時間走過的聲音, 我們之間隔了多遠!?
Thumbnail
剩下三分三十二秒。 想聽見你的心跳,我輕輕靠在你的懷中,耳貼在你溫熱的脖頸,緩緩往下,聽著肌膚之間相互摩擦的聲音,停在你的胸口,透過棉質衣物感受到的溫度與心跳,好近又好遠,不自覺將環在你身上的手臂抱緊了些。 撲通。 撲通。 撲通。 將臉轉向你的身體,我太過貪求你的體溫、你的香氣、你的手、你的唇和你的
Thumbnail
剩下三分三十二秒。 想聽見你的心跳,我輕輕靠在你的懷中,耳貼在你溫熱的脖頸,緩緩往下,聽著肌膚之間相互摩擦的聲音,停在你的胸口,透過棉質衣物感受到的溫度與心跳,好近又好遠,不自覺將環在你身上的手臂抱緊了些。 撲通。 撲通。 撲通。 將臉轉向你的身體,我太過貪求你的體溫、你的香氣、你的手、你的唇和你的
Thumbnail
有時候 / 想起來 / 想不起來 / 寧願想不起來 / 因為僥倖因為逃避 / 所以我們失去聯絡
Thumbnail
有時候 / 想起來 / 想不起來 / 寧願想不起來 / 因為僥倖因為逃避 / 所以我們失去聯絡
Thumbnail
(一)我的愛 雲在天上飄 我的心在飛 想到你的笑容 清醒的我也醉了 和你在一起 我心也歡喜 看見你的身影 恨不得立刻撲上去 你的眼眸是珍珠 你的胸膛是綿綿草原 你的聲音是天籟 你的容貌玉樹臨風 每逢想起你 小鹿在我心裡亂跳 啊!我的愛 你是我的永恆之戀 握緊我的手 前面的路,我們一起走 (二)忘
Thumbnail
(一)我的愛 雲在天上飄 我的心在飛 想到你的笑容 清醒的我也醉了 和你在一起 我心也歡喜 看見你的身影 恨不得立刻撲上去 你的眼眸是珍珠 你的胸膛是綿綿草原 你的聲音是天籟 你的容貌玉樹臨風 每逢想起你 小鹿在我心裡亂跳 啊!我的愛 你是我的永恆之戀 握緊我的手 前面的路,我們一起走 (二)忘
Thumbnail
我總像背對背靠著你 明明你就在我身後 可我總低著頭個隔著一層薄薄的玻璃螢幕 看著你回的一則則訊息 推敲你的思緒..........
Thumbnail
我總像背對背靠著你 明明你就在我身後 可我總低著頭個隔著一層薄薄的玻璃螢幕 看著你回的一則則訊息 推敲你的思緒..........
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News