2021《言語如蘇打般湧現》∣與我的夏天,與你的邂逅。

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

  音樂製作公司Flying DOG10周年紀念作品,《言語如蘇打般湧現》(原文:サイダーのように言葉が湧き上がる)為《四月是你的謊言》導演石黑恭平的首部原創戲劇作品!

2020 第33屆東京國際電影節。

2021 第32屆東京學生電影節。

2022 第25屆日本媒體藝術節評委推薦。  

  七月,一對青春男女,為一趟「追尋」的旅程而展開屬於彼此第十七年的夏天。
raw-image
「遙遠的天際,在綠色稻田之上是懸掛的太陽;河水娟娟流,於水面之上留足一圈漣漪;我們的夏之衣,與家鄉稻田相呼應著。」

  在動畫開頭的前三分鐘,畫面就用了五段俳句來表達7月炎炎夏日的背景,除了蟬聲、藍天、綠田等等,還有讓人避暑的小田新式購物商場,而一切事物在假日空閒中又顯得更有活力。

  活潑可愛的微笑(星野由紀)(配音:杉咲花)是高中社群活躍的網紅女孩,經常在直播平台Curio Live分享自己的生活、上傳有趣的影音事物,因為討厭自己天生俱來的龅牙,出門時會戴口罩隱藏起來;悶騷安靜的櫻桃(佐倉結以)(配音:市川染五郎)則是不善表達的平凡男孩,總是將自己的想法寫成俳句,戴著耳機是為了不想跟別人講話。

「與我的七月,與你邂逅。」

  7月20日櫻桃與微笑因一次商場的轟動意外相遇。

  7月24日兩人在SNS上互相交流,故事的主軸也藉由尋找一張唱片,幫助藤山爺爺(配音:山寺宏一)能夠再一次聽到心中熟悉的歌曲。他們一起尋覓了整個商場、藤山爺爺的唱片店、古董店鋪......蒐集線索的過程當中,也逐漸了解彼此的不自信和個性,打開了他們的心房。

「告別是一句,像櫻花飛舞一樣,未說出口的話。」

  8月8日櫻桃即將搬家,表面看似毫不在意的態度心裡其實非常在意微笑。

raw-image

  8月14日他們發現了唱片的秘密,也終於知道為何山藤爺爺會不斷找唱片的原因。

  8月15日櫻桃接受了微笑的邀約,要一起去看祭典活動的煙火。

「情感與少年相融,逐漸升於海面。」

「像雷鳴般咆嘯,詞語之所以存在,是為了要表達。」

「金魚的的魚缸,已經支離破碎了,水傾瀉而出。」

「言語如蘇打般湧現。」

「夜晚的彩虹,我有事相告。把我的一份熱情送到你手上,我盡全力大喊,在暑期結尾只對你說。」

  8月16日櫻桃向微笑告白,話語的直接、豁達、青澀但充滿熱情,笨拙的兩人從陌生到互相鼓舞,最終都克服了自己的不安,也讓心意一滴不漏地傳遞到對方身上。

「山櫻,我喜歡你藏起來的葉子!」

「山櫻,我也喜歡你那些可愛的詞語!」

「山櫻,我喜歡妳那可愛的微笑!」

「我喜歡妳!」

  這部動畫非常有它獨樹一格的魅力,無論是畫風顏色的對比、現代與老舊、分鏡之間的隱含、俳句的存在,有非常多的事物參雜在其中,但各自並不顯得突出,反而是全都反映在主角的情感起伏上,一邊隨著商場時鐘的時間線推進,一邊為主角的互動而緊張,就連在螢幕前觀看的我也深深感受到莫大的情緒高潮。

  尤其是看到劇中結尾的時刻,那份奮不顧身與熱情,希望能夠把所有話全部告知給妳的心情,我想一字不漏地向妳表達!

raw-image

  然而,在所有細膩的鏡頭與分鏡之中,紅綠燈的隱含和主角故事的相呼應,是令我感受最深的畫面。當櫻桃與微笑初次走在一起時的燈亮了綠色,而在兩人即將分離的瞬間又由黃燈轉至紅燈,天空中的太陽從白日轉至傍晚,雖然是很短暫的畫面,卻微妙地讓這種表現貫穿了兩人之間的情感轉變。

raw-image
raw-image
raw-image

  青春愛情的題材好像從來沒有一定的標準,大方向來看貌似都是一樣的人設和背景,但每一部片呈現出的畫面又是不一樣的感受;或許這就是為什麼純粹的愛總是可以引起年輕大眾的興趣吧,每個人對於戀情的想法、憧憬、過程,都必然有不一樣的體會,但誰不會喜歡這樣稚氣懵懂的愛情故事呢。

  在櫻桃與微笑身上,我擁有了更多勇氣,在寫這篇文章的同時,我也正處17歲的夏天(這大概也是我想趕快記錄成文章的一個動機),就算有過一些大大小小的經歷,但要「真誠地說出想說的話」對我來說仍舊十分困難,仔細想想,大聲用言語講出心裡話的時刻,已經不曉得是什麼時候的事了......。

  如同櫻桃用日本俳句傳達他的內心話,微笑用社群網站分享她的生活,我們都會有自己的方式去展現出來,像煙火也會有自己的光彩,只是綻放的時間不一樣而已。

  最後,我想分享這部動畫的主題曲《Words Bubble Up Like Soda Pop》一起回味夏日時光,還有將這部片推薦給需要勇氣的你/妳!


《言語如蘇打般湧現》官方預告片 
https://youtu.be/Wleea9-Hb2w
https://youtu.be/8weCu7Vctts
《言語如蘇打般湧現》官方網站
http://cider-kotoba.jp/



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Kself
6會員
5內容數
「電影的發明使我們的人生延長了三倍。」一 楊德昌導演
Kself的其他內容
2023/02/20
畢竟人與鬼都可以冥婚了,還有什麼事是不行的?社會上有很多很多的標籤其實都來自於他人的不理解,外表如此,但本質相同。不管是誰都會經歷受傷、經歷愛、經歷相處,所以我反而喜歡他們對彼此直率的表達,去理解對方、幫助對方,最後成為了一種超越親情、友情、愛情的關係,大概是一種靈魂可以互相依靠的關係吧。
Thumbnail
2023/02/20
畢竟人與鬼都可以冥婚了,還有什麼事是不行的?社會上有很多很多的標籤其實都來自於他人的不理解,外表如此,但本質相同。不管是誰都會經歷受傷、經歷愛、經歷相處,所以我反而喜歡他們對彼此直率的表達,去理解對方、幫助對方,最後成為了一種超越親情、友情、愛情的關係,大概是一種靈魂可以互相依靠的關係吧。
Thumbnail
2023/02/07
 一路莽莽撞撞,但終究會抵達,心裡如果認為自己在路途上,那就是對的。千尋用了最純粹的一面去對待所有人、事,即便身上仍保有小孩獨有的笨拙稚氣,但她卻比故事中任何一個人都還要勇敢;在油屋裡,每個員工都想拿大把大把的金子,阿諛奉承那些有錢有勢的客人們,可千尋從不貪婪、欺騙,願意做他人不想做的事。
Thumbnail
2023/02/07
 一路莽莽撞撞,但終究會抵達,心裡如果認為自己在路途上,那就是對的。千尋用了最純粹的一面去對待所有人、事,即便身上仍保有小孩獨有的笨拙稚氣,但她卻比故事中任何一個人都還要勇敢;在油屋裡,每個員工都想拿大把大把的金子,阿諛奉承那些有錢有勢的客人們,可千尋從不貪婪、欺騙,願意做他人不想做的事。
Thumbnail
2023/01/30
  「不論是誰,都有他內心所受到的衝擊。我們不該去比較悲傷,而是去面對悲傷」,我也永遠無法感同身受那份悲傷,心理或許想做些什麼事,卻仍舊無能為力,活下來的人真的是好的嗎?生命又為何變得如此渺小?
Thumbnail
2023/01/30
  「不論是誰,都有他內心所受到的衝擊。我們不該去比較悲傷,而是去面對悲傷」,我也永遠無法感同身受那份悲傷,心理或許想做些什麼事,卻仍舊無能為力,活下來的人真的是好的嗎?生命又為何變得如此渺小?
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
炎炎夏日來到甜品店,點了兩碗不同口味的冰,雨雪口味代表淋上了砂糖水,白雪口味則是灑上了砂糖,雨雪正巧對應了男主角彰來自下雪的國度,好久沒見到的雪,化在了女主角百合的口中顯得格外珍貴;白雪則似那開滿山谷的白百合,讓彰想起了無法再見面的妹妹奈美,將思念寄託於眼前的愛人,即使他們所處的時代沒有哈密瓜或草莓
Thumbnail
炎炎夏日來到甜品店,點了兩碗不同口味的冰,雨雪口味代表淋上了砂糖水,白雪口味則是灑上了砂糖,雨雪正巧對應了男主角彰來自下雪的國度,好久沒見到的雪,化在了女主角百合的口中顯得格外珍貴;白雪則似那開滿山谷的白百合,讓彰想起了無法再見面的妹妹奈美,將思念寄託於眼前的愛人,即使他們所處的時代沒有哈密瓜或草莓
Thumbnail
新海誠在《言葉之庭》所展現的詩意與文藝不僅於《萬葉集》,雪野身為古文老師,便少不了閱讀的場景,這看似充當畫面的書籍,選書卻有著一種暗喻,可以視為雪野當時心境的呈現,三本書,三種不同的思緒轉折。短短46分鐘卻讓人感到餘韻無窮的《言葉之庭》,讓人見識到新海誠的學識與高明。
Thumbnail
新海誠在《言葉之庭》所展現的詩意與文藝不僅於《萬葉集》,雪野身為古文老師,便少不了閱讀的場景,這看似充當畫面的書籍,選書卻有著一種暗喻,可以視為雪野當時心境的呈現,三本書,三種不同的思緒轉折。短短46分鐘卻讓人感到餘韻無窮的《言葉之庭》,讓人見識到新海誠的學識與高明。
Thumbnail
音樂製作公司Flying DOG10周年紀念作品,《言語如蘇打般湧現》(原文:サイダーのように言葉が湧き上がる)為《四月是你的謊言》導演石黑恭平的首部原創戲劇作品!   七月,一對意外相遇的青春男女,因一趟關於「追尋」的旅程而展開了屬於彼此第十七年的夏天。
Thumbnail
音樂製作公司Flying DOG10周年紀念作品,《言語如蘇打般湧現》(原文:サイダーのように言葉が湧き上がる)為《四月是你的謊言》導演石黑恭平的首部原創戲劇作品!   七月,一對意外相遇的青春男女,因一趟關於「追尋」的旅程而展開了屬於彼此第十七年的夏天。
Thumbnail
「創作的力量,會帶領我們到難以想像的地方」。 那是無條件深愛某件事物,沒有任何野心、慾望與目的,單純受到創作意欲的吸引,並誠實地表現「愛」的過程。
Thumbnail
「創作的力量,會帶領我們到難以想像的地方」。 那是無條件深愛某件事物,沒有任何野心、慾望與目的,單純受到創作意欲的吸引,並誠實地表現「愛」的過程。
Thumbnail
GCN文庫推出的輕小說「霜月同學喜歡上路人角色」(霜月さんはモブが好き)是八神鏡創作的一部校園戀愛作品,目前發佈了前兩卷。小說主要講述了主角山幸太郎在學校是一個默默無聞的路人角色,班上的大受歡迎的女生霜月志穂一直冷若冰霜,從不對別人展露笑容,然則自青梅竹馬時起就暗暗傾心於男主角。作者八神鏡曾創作過「
Thumbnail
GCN文庫推出的輕小說「霜月同學喜歡上路人角色」(霜月さんはモブが好き)是八神鏡創作的一部校園戀愛作品,目前發佈了前兩卷。小說主要講述了主角山幸太郎在學校是一個默默無聞的路人角色,班上的大受歡迎的女生霜月志穂一直冷若冰霜,從不對別人展露笑容,然則自青梅竹馬時起就暗暗傾心於男主角。作者八神鏡曾創作過「
Thumbnail
我們都經歷過暗戀的青澀, 也曾把喜歡深深埋藏在心裡, 也曾只差一點點就要大聲告白, 在青春裡躊躇猶豫的我們, 跟那個放在心裡珍惜的人, 或許,只欠缺了一句話……
Thumbnail
我們都經歷過暗戀的青澀, 也曾把喜歡深深埋藏在心裡, 也曾只差一點點就要大聲告白, 在青春裡躊躇猶豫的我們, 跟那個放在心裡珍惜的人, 或許,只欠缺了一句話……
Thumbnail
春光爛漫,一叢又一叢的櫻花在路邊盛開,飄落的花瓣與春陽交映成粉紫色的薄幕,輕柔地覆在東京的每個街角。 「知道嗎?據說秒速是5公分。」 「嗯。什麼......」 「櫻花花瓣飄落的速度。秒速是5公分。」 明里......懂得好多呢,男孩若有所思地喃唸著,與女孩並肩而立,兩人沐浴在不斷飄落的櫻瓣雨中。 看
Thumbnail
春光爛漫,一叢又一叢的櫻花在路邊盛開,飄落的花瓣與春陽交映成粉紫色的薄幕,輕柔地覆在東京的每個街角。 「知道嗎?據說秒速是5公分。」 「嗯。什麼......」 「櫻花花瓣飄落的速度。秒速是5公分。」 明里......懂得好多呢,男孩若有所思地喃唸著,與女孩並肩而立,兩人沐浴在不斷飄落的櫻瓣雨中。 看
Thumbnail
如果跨年那天下雨,我們就見面…  男女主角都在等著跨年那場下不來的雨,究竟那一天是否會降下愛情的奇蹟,如果雨之後,他們能否真的在一起? 2021年5月7日在台上映韓國純愛電影《如果雨之後》...
Thumbnail
如果跨年那天下雨,我們就見面…  男女主角都在等著跨年那場下不來的雨,究竟那一天是否會降下愛情的奇蹟,如果雨之後,他們能否真的在一起? 2021年5月7日在台上映韓國純愛電影《如果雨之後》...
Thumbnail
翻開旅日作家李琴峰的《倒數五秒月牙》,故事單純,文筆清麗,專注刻劃女同志內心的細膩情思,自成風格。〈倒數五秒月牙〉寫夏日裡久別重逢的單戀情愫,〈聖夜絲〉勾勒冬夜戀人的凝視與隔閡,雖然兩篇小說主角皆是女同志,也多少提及身為同志獨有的成長經驗,但較輕描淡寫,而更著重於愛戀裡的怦然和酸澀。
Thumbnail
翻開旅日作家李琴峰的《倒數五秒月牙》,故事單純,文筆清麗,專注刻劃女同志內心的細膩情思,自成風格。〈倒數五秒月牙〉寫夏日裡久別重逢的單戀情愫,〈聖夜絲〉勾勒冬夜戀人的凝視與隔閡,雖然兩篇小說主角皆是女同志,也多少提及身為同志獨有的成長經驗,但較輕描淡寫,而更著重於愛戀裡的怦然和酸澀。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News