【Come·偷嗑】姚以緹詮釋機器人直呼:壓力大 盼觀眾看《科學少女》思考如何告別

閱讀時間約 8 分鐘
攝影/林威
由台劇《神之鄉》導演莊景燊執導的電影《科學少女》,是台灣首部以AI為主題的作品,由盧以恩、王傳一、姚以緹、林暉閔等人主演,電影以AI人工智慧為主題,深入探討科技、生命與親子教育,詮釋人性與科技間的衝突與包容。
在《科學少女》中一人分飾兩角的姚以緹,除了飾演盧以恩的母親外,更首次挑戰詮釋搭載人工智慧的機器人「艾普洛」,她不僅得將肢體動作、表情及語氣詮釋的如同機器人般,在面對其他演員傳遞出來的情緒,姚以緹還要克制自己的情感,讓首次演出機器人的她大喊:「難度很高」!
姚以緹演機器人揣摩Siri 出演《科學少女》挑戰肢體硬邦邦
姚以緹首次挑戰詮釋AI機器人,從眼神到肢體都需要非常注意
(照片來源:《科學少女》粉絲團)
這幾年無論在電影或戲劇上,都有亮眼表現的姚以緹,這次在《科學少女》中,不僅得一次詮釋兩個角色,還要揣摩機器人來詮釋「艾普洛」這個角色,問到為什麼想接演這部片,姚以緹的回答出乎意料的單純:「就沒有演過機器人。」
但姚以緹坦言,沒想到演機器人比想像中更困難,光是在肢體上就下了很大的功夫:「有特別練習關節轉動,她(指艾普洛)的轉身、轉頭、拿東西,要熟悉整個身體構造後,把動作放慢、放大後呈現出來的機械感,所以每個動作都要有軸心感。」姚以緹說,除了肢體動作,包括眼神等,在拍攝過程中都會跟導演討論、一步步讓表演到位。
對姚以緹來說,詮釋機器人其中一個難關,就是「不能眨眼」
除此之外,機器人「不能眨眼」對姚以緹來說,也是一大挑戰:「眼睛超乾!而且很多次因為眼睛睜太久,一喊卡,眼淚就一直流、一直流。」至於語氣方面,為了更像是機器人,包括像聲音、語速、講話的咬字跟節奏感等,姚以緹都以siri為範本,務求讓整體表現更接近角色設定。
從出道至今其實詮釋過不少角色的姚以緹,不諱言這次飾演機器人對她來說,是非常大的挑戰,不只是肢體動作或語氣,就連情緒都要盡可能讓自己如同機器人般心如止水:「不只是肢體,還不能有情緒。」姚以緹解釋,過去演戲,都會跟對手演員有互動、有交流,但艾普洛不行,因為她是機器人,所以無法接受其他人類給予的情感:「但我自己還是接收的到其他演員丟出來的情感,可我就是要演一個無感的機器人,我覺得這個蠻難的。」
姚以緹詮釋機器人直呼壓力大 坦言演完留下後遺症
姚以緹表示,詮釋機器人不僅得注意肢體動作,就連情緒都不能有起伏
之所以要忍住情緒,是《科學少女》雖是以AI為主題,卻也呈現了人類情感,包括像親情或愛情,而姚以緹飾演的艾普洛,其實是以片中盧以恩已故母親的外型所打造,所以兩人之間有很多情緒飽滿的對手戲,但這對姚以緹而言,只能用機器人的方式來回應這些情感:「這些情緒張力很強的戲,其實我都很有感覺,但我只能表現得很無感,我真的是頭一次這樣。」姚以緹說,以前會觀察演員拋出來的反應或情感,但在這部電影裡,她只能不斷阻擋讓這些情緒流進自己心中,藉此展現機器人的特性。
姚以緹進一步解釋詮釋艾普洛的困難:「我覺得難度是我一直在克制自己、一直給自己限制,因為以前演戲可能會有很多發揮,或是跟對手交流,可以有很多其他的想法,或跟導演討論更多發展,但艾普洛就是機器人,所以只能在很有限的條件下表演。」
姚以緹坦言詮釋機器人,壓力不小
姚以緹坦言為了詮釋好機器人,其實自己的壓力不小:「那時候最大的壓力,是因為我好像很難去使用自己的器官。」姚以緹解釋,因為片中有很多特寫,所以肢體、表情,甚至是呼吸都不能太大,擔心若透過大銀幕播出時會很明顯,只能一直維持住角色狀態。
姚以緹也透露,就算拍完到家,連卸妝都讓她吃足苦頭:「艾普洛有化很多細節,像假睫毛、皮膚上要做出機械感,然後頭髮也都是膠,所以拍完回到家,卸妝、洗頭髮還要花一個多小時!」
姚以緹坦言,即便是下戲,也會注意自己的一舉一動是否符合機器人
(照片來源:《科學少女》粉絲團)
在詮釋過這麼難的角色後,姚以緹直言有留下些後遺症:「因為在生活上就會提醒自己。」姚以緹表示,因為自己不管演什麼角色,都在會生活上練習像是思考、行為方向等:「所以演艾普洛的時候,沒事就在練習,洗澡的時候最明顯!」姚以緹說,因為洗澡是一個人的空間,而且會在洗澡的時候消化一整天的工作內容,所以拿蓮蓬頭、按沐浴乳都會有機械感,這種感覺直到拍完都還存留在身上一陣子。
詮釋機器人細節多 姚以緹越演越有靈魂
針對片中機器人的細節,姚以緹表示從讀本階段就經過許多討論,最終成為了電影中的樣子
《科學少女》是由科技部指導,東海大學、臺灣師範大學、東吳大學及大渡山學會共同出品,主要是為了藉由影像故事,將科技可能帶來的影響,呈現在青少年觀眾面前,藉此提升台灣青少年對數理科學的熱忱;因此,從劇本到演員的表現,都花了不少時間調整。
對此,姚以緹表示從讀本階段,就已經針對艾普洛這個人工智慧機器人的細節,做過不少討論:「因為機器人可以有很多種設定,所以我們讀本時有過很多討論,想找到一個共識。」姚以緹解釋,艾普洛在片中因為要照顧人類,所以有模仿人類的功能,那模仿的跨度可以做到多少?功能性有多強?劇本可以發展到什麼程度?這些都會影響到艾普洛跟其他人之間的互動,因此在讀本階段,就為了細節進行過許多討論,拍攝期間也不斷與導演討論後,慢慢呈現出艾普洛該有的樣貌。
連導演都稱讚姚以緹詮釋的「艾普洛」,越演越有靈魂
(照片來源:《科學少女》粉絲團)
有趣的是,在拍攝的過程中,連導演都稱讚在姚以緹的詮釋下,艾普洛這個角色也慢慢從無到有,逐漸生長出靈魂:「導演有說,雖然還是機器人,但覺得我後面越演越有真人的眼神、越有靈魂的感覺。」而這樣的狀態也很符合艾普洛可以模仿人類的設定,觀眾也能夠感受到,這台機器人在與人類的相處過程中,似乎逐漸有了不同的成長。
姚以緹演直播主好嗨 盼觀眾看《科學少女》思考:如何告別
這次在片中除了艾普洛這角色,姚以緹也在片中與盧以恩飾演一對感情很要好的母女,而這位媽媽「蔡宜君」,在片中設定是一位料理直播主,無論個性或舉手投足,都與冷冰冰的艾普洛是截然不同的個體,在詮釋上是不是會比較輕鬆?對此,姚以緹笑說:「也是蠻累的欸!」她解釋,因為蔡宜君這個角色很活潑、很溫暖,尤其角色的背景設定,又會直播教做菜,中氣十足、非常熱情,讓姚以緹笑稱:「角色情緒很極端。」
此次與姚以緹有最多對手戲的,當屬飾演她女兒的盧以恩,姚以緹也分享了拍攝過程中,讓她難忘的一場戲:「有一場吵架的戲,印象蠻深刻的。」
在片中與盧以恩有不少對手戲的姚以緹,對於幾場充滿情感的戲,仍記憶猶深
姚以緹表示,當初在開拍前的走位,她們就一直在找角色間的衝擊:「那場戲很重要,衝擊要大一點,所以以恩很辛苦,要讓情緒很大,然後我也要很使力的表達艾普洛的立場,但又要表現得很無感。」姚以緹認為,這場戲呈現出一般人類跟機器人吵架的場面,但因為機器人沒有情感,所以畫面看起來有些微的滑稽,卻充滿了情感的張力與衝突,這也是讓她覺得這部電影有趣的原因之一。
說起當媽媽,不免讓人好奇,姚以緹有想過未來會是什麼樣的媽媽?
姚以緹表示,若未來有機會成為媽媽,希望自己是個隨時保持好心情的媽媽,才不會給孩子太多壓力
對此,姚以緹笑說:「我期待的是當一個心情好就好的媽媽,因為媽媽心情好,家庭就快樂!」姚以緹解釋,不想給孩子太多壓力,一旦太過緊迫逼人,別說孩子不開心,就連大人都難受,所以希望未來能在兼顧媽媽及孩子的心情下,教育孩子。
在姚以緹眼中,《科學少女》除了有科普、有情感,也是個很好懂的故事:「它沒有在炫技,或是硬要拉一個很架空的世界觀,是一個蠻貼近觀眾的故事。」而且探討的議題也很多元,不只透過科學探討親情,也探討了失去:「當你面對失去的時候,你會怎麼樣面對你的人生?」
對姚以緹來說,希望觀眾在看完《科學少女》後,可以思考如何練習告別:「當你可能曾經或正在面臨失去,對你來說很重要的人事物的時候,學習放下、或是跟悲傷共處、怎麼找回生活,這都是需要練習的。」
credit
服裝品牌/Sandro
造型/ Charlie Tsai from 青春期影視娛樂有限公司
化妝/ Jimy Wu from Backstage Studio
化妝助理/ Sylvia from Backstage Studio
髮型/ Nelson Kuo from ZOOM Hairstyling
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
繼去年《神之鄉》後,導演莊景燊再次找來先前曾合作過的盧以恩,在新片《科學少女》中,詮釋一位父親是科學家、從小耳濡目染下,精通不少科學相關知識的少女「子瑜」,不僅將角色特質發揮的淋漓盡致,也讓觀眾得以首次在大銀幕上,看見盧以恩精湛的演技。
顏正國自導自演的《少年吔》,近日將與另外幾部作品,共同角逐《桃園電影節》的「台灣獎」,在片中飾演便衣刑警的李千娜,在這次專訪中,分享她了對於這次拍攝《少年吔》的回憶,同時也分享她未來對於自己在演戲這條路上,有這什麼樣的期待。
《少年吔》由顏正國、黃尚禾、李千娜、張寗主演;其中,李千娜不僅在片中詮釋女警,更包辦電影原聲帶的製作。為《少年吔》又演又唱的李千娜,這次特別接受【好·嗑電影】專訪,除了分享拍攝《少年吔》的過程,也深入探討她對角色的準備及心境。
此次受邀在《桃園電影節》演出的吳奕倫,去年在《致憤青・文協百年紀念影展》上,就曾表演過「辯士」;今年他特別為《桃園電影節》播映的多部默片撰寫辯士腳本並親自演出,將讓觀眾更加了解百年前盛行的「電影辯士」
要想看到「好兄弟」們,除了講求資質,更講求緣分。那如果兩者都沒有,又想看看祂們,怎麼辦?沒問題,不少影視作品都有教學,今天就讓我們來看看曾經教我們「見到鬼」的6部作品吧!
什麼是辯士?台灣辯士又是如何發展?台灣目前有辯士的存在嗎?這次,【好·嗑電影】特別邀請去年在《致憤青》上以辯士身分演出、同時也是影展翻譯、日本電影字幕翻譯師及配音員的吳奕倫,分享近年來,他對辯士的研究,以及如何成為辯士的歷程。
繼去年《神之鄉》後,導演莊景燊再次找來先前曾合作過的盧以恩,在新片《科學少女》中,詮釋一位父親是科學家、從小耳濡目染下,精通不少科學相關知識的少女「子瑜」,不僅將角色特質發揮的淋漓盡致,也讓觀眾得以首次在大銀幕上,看見盧以恩精湛的演技。
顏正國自導自演的《少年吔》,近日將與另外幾部作品,共同角逐《桃園電影節》的「台灣獎」,在片中飾演便衣刑警的李千娜,在這次專訪中,分享她了對於這次拍攝《少年吔》的回憶,同時也分享她未來對於自己在演戲這條路上,有這什麼樣的期待。
《少年吔》由顏正國、黃尚禾、李千娜、張寗主演;其中,李千娜不僅在片中詮釋女警,更包辦電影原聲帶的製作。為《少年吔》又演又唱的李千娜,這次特別接受【好·嗑電影】專訪,除了分享拍攝《少年吔》的過程,也深入探討她對角色的準備及心境。
此次受邀在《桃園電影節》演出的吳奕倫,去年在《致憤青・文協百年紀念影展》上,就曾表演過「辯士」;今年他特別為《桃園電影節》播映的多部默片撰寫辯士腳本並親自演出,將讓觀眾更加了解百年前盛行的「電影辯士」
要想看到「好兄弟」們,除了講求資質,更講求緣分。那如果兩者都沒有,又想看看祂們,怎麼辦?沒問題,不少影視作品都有教學,今天就讓我們來看看曾經教我們「見到鬼」的6部作品吧!
什麼是辯士?台灣辯士又是如何發展?台灣目前有辯士的存在嗎?這次,【好·嗑電影】特別邀請去年在《致憤青》上以辯士身分演出、同時也是影展翻譯、日本電影字幕翻譯師及配音員的吳奕倫,分享近年來,他對辯士的研究,以及如何成為辯士的歷程。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
《射雕英雄傳》裡面的老頑童周伯通,你看他被關在桃花島上15年,一個人在山洞中孤單練武,卻可以著迷到自己用左手攻右手、左腳鬥右腳的癡迷狀態,還有明明就已經會《九陰真經》的武功,卻乾脆把自己兩手綁起來不讓自己使出,嘴巴一個勁的「喔!不行、不行、我不會啊!」的怪咖模式,完全就是百分百的老亞斯代言人啊!
既然沒有想到特別新意的標題,就且讓我這個歌名好了。 認識他也別無新意,也不過就是網路。 我是在日本滑到的,結果回了台灣後,他也過來了。 開聊是在台灣,說是來台灣每年固定的六個月出差,房子租在中山區。 也是啦,畢竟是日本人。
Thumbnail
Come to Your Senses / Adyashanti 醒悟 真理,單單只有一個。 若你走進一座探尋的森林 企圖尋獲真理, 小心,你可能會一頭撞樹。
我摸索我們的故事 走向黯黑裡的隧道 我將穿越五千年 看不見未來和過去 我走向黯黑的隧道 迎面而來的火車 將我拋擲原野 我再次貼著地心呼吸 我再次走向黯黑的隧道 還有多少次的選擇? 在每一個當下 在每一個角度 我向下摸索我的根源 我打開我的羽翼 展現眾神之
Thumbnail
歡迎受邀這場日月潭舉辦的嘉年華! 熱鬧的市集、有趣的街頭藝人表演,讓你沉醉在歡樂的氣氛之中;還有挑戰自我的「自我挑戰環潭認證」、解謎闖關的「好騎日月潭」與超人氣的「兒童滑步車完成賽」等精彩活動,準備好大展身手了嗎?11/12等著您的到來!
Thumbnail
你喜歡Chet Baker的聲音嗎?我不喜歡。至少一開始是這樣。 Chet Baker能走紅,恐怕連他自己都覺得奇怪。在那個不少黑人覺得Jazz is our birthright的年代,一個看起來像花花公子的白人小號手,是怎麼擄獲大眾的心,甚至讓許多不聽爵士的人,也開始聽爵士呢?
Thumbnail
2015年,六月十七號。 小班告訴我他不會再搭巴士了,之後全程都要用徒步的。他跟我說,我是唯一一個能知道這件事的人,如果他搭巴士,我就可以罵他打他、甩他巴掌,然後他跟我打勾勾作為承諾。就像他之前說的,他會做這個承諾是因為他們家族的傳統。
Thumbnail
這句英文很難搞,你用字典查會查到pike是長矛、收費站,反而更一頭霧水。究竟這句話怎麼來的?要怎麼用?
Thumbnail
For Jimin After you arrive Tainan train station, we will go to 「老曾羊肉」, fried lamb tastes really good, you will want to eat more rice with this dish.
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
《射雕英雄傳》裡面的老頑童周伯通,你看他被關在桃花島上15年,一個人在山洞中孤單練武,卻可以著迷到自己用左手攻右手、左腳鬥右腳的癡迷狀態,還有明明就已經會《九陰真經》的武功,卻乾脆把自己兩手綁起來不讓自己使出,嘴巴一個勁的「喔!不行、不行、我不會啊!」的怪咖模式,完全就是百分百的老亞斯代言人啊!
既然沒有想到特別新意的標題,就且讓我這個歌名好了。 認識他也別無新意,也不過就是網路。 我是在日本滑到的,結果回了台灣後,他也過來了。 開聊是在台灣,說是來台灣每年固定的六個月出差,房子租在中山區。 也是啦,畢竟是日本人。
Thumbnail
Come to Your Senses / Adyashanti 醒悟 真理,單單只有一個。 若你走進一座探尋的森林 企圖尋獲真理, 小心,你可能會一頭撞樹。
我摸索我們的故事 走向黯黑裡的隧道 我將穿越五千年 看不見未來和過去 我走向黯黑的隧道 迎面而來的火車 將我拋擲原野 我再次貼著地心呼吸 我再次走向黯黑的隧道 還有多少次的選擇? 在每一個當下 在每一個角度 我向下摸索我的根源 我打開我的羽翼 展現眾神之
Thumbnail
歡迎受邀這場日月潭舉辦的嘉年華! 熱鬧的市集、有趣的街頭藝人表演,讓你沉醉在歡樂的氣氛之中;還有挑戰自我的「自我挑戰環潭認證」、解謎闖關的「好騎日月潭」與超人氣的「兒童滑步車完成賽」等精彩活動,準備好大展身手了嗎?11/12等著您的到來!
Thumbnail
你喜歡Chet Baker的聲音嗎?我不喜歡。至少一開始是這樣。 Chet Baker能走紅,恐怕連他自己都覺得奇怪。在那個不少黑人覺得Jazz is our birthright的年代,一個看起來像花花公子的白人小號手,是怎麼擄獲大眾的心,甚至讓許多不聽爵士的人,也開始聽爵士呢?
Thumbnail
2015年,六月十七號。 小班告訴我他不會再搭巴士了,之後全程都要用徒步的。他跟我說,我是唯一一個能知道這件事的人,如果他搭巴士,我就可以罵他打他、甩他巴掌,然後他跟我打勾勾作為承諾。就像他之前說的,他會做這個承諾是因為他們家族的傳統。
Thumbnail
這句英文很難搞,你用字典查會查到pike是長矛、收費站,反而更一頭霧水。究竟這句話怎麼來的?要怎麼用?
Thumbnail
For Jimin After you arrive Tainan train station, we will go to 「老曾羊肉」, fried lamb tastes really good, you will want to eat more rice with this dish.