kiyo日文筆記（蝕む、訪れる、頷く、傾ける）
2022/08/19閱讀時間約 1 分鐘
大家有閱讀的習慣嗎? kiyo每天都會花至少1小時閱讀日文小說。
最近在讀的是『四畳半神話大系』（よじょうはんしんわたいけい），是目前閱讀過的第三本日文小說。
今天想分享一些看似很難實質上卻不難的單字。
蝕む（むしばむ） 虫（むし）＋はむ
被蟲咬爛，侵蝕的意思。
訪れる（おとずれる） 音（おと）＋連れる（つれる）
將聲音帶給某人，衍伸出拜訪的意思。
頷く（うなずく） 項（うなじ）＋突く（つく）
項是後頸的意思，點頭的時候後頸會稍微突出一點，頷く就是點頭的意思。
傾ける（かたむける） 片（かた）＋向ける（むける）
將方向傾向一邊，衍伸出傾斜，傾注的意思。
根據語源解釋傾ける並非如以上解釋，不過kiyo認為這樣的記憶方式會好記很多。
kiyo在閱讀日文小說時會唸出來，剛開始當然就是中文和日文混著念，不過讀著讀著，不知不覺就念對了，甚至很多明明沒看過的字也會念了。
在念的時候會發現，很多看似很難的字並沒有想像中的難，就像以上的單字一樣，將字拆開後，有沒有發現每個字都會念了呢?
留言0
查看全部
