【小說】我走太遠了:老人與海

閱讀時間約 1 分鐘
「沒有東西擊敗我。」他說。「是我走太遠了。」
自小,有種莫名的反骨。越是公認推薦的經典文學,越是不想看。總覺得這些經典文學,都帶有種老師或父母說教的口吻。奮發向上勤勉努力忠孝仁愛兄友弟恭等。不用聽我也能倒背如流。耳裡長繭,心生厭煩。
所以,說來也有點兒慚愧,活到了這把年紀,喜愛閱讀,熱衷買書,卻還是第一次拜讀世界經典文學:海明威的〈老人與海〉。
老人與海。海明威。傅凱羚譯。木馬文化。小說。
一個連續八十多天沒有漁獲的老人,一次獨自出海,遇見了一隻巨大的魚。他讓大魚帶著他到了很遠很遠的外海,並把握一次機會,殺了大魚,準備滿載而歸。
魚啊!我很尊敬你,愛你,但我會在今天結束以前殺了你。
老人帶著大魚的屍身,盤算著這條大魚可以在市場上賣出什麼樣的好價錢。
但,計劃,總不及變化的速度。大魚帶給老人滿心的希望與成就感,也帶來了噬血的鯊魚們。一次又一次的鯊魚攻擊,大魚體無完膚。終於,等老人回到岸上,大魚已然僅剩骨骸。
譯者傅凱羚,為這本書寫的後序,著實精彩且令人心折。她說,許多對《老人與海》這本書的解讀,是為告訴大家,人類面對困境,應有不屈不撓的精神。
譯者說,「不屈不撓」這四字,彷彿像是塑膠製品似的,沒有海風的鹹味,沒有魚類的腥味。
沒有生命。
於是我們願意相信,當海明威創作這本書時,他純粹寫一個老人與大海搏鬥的故事。沒有寓意,沒有象徵,沒有想要說教的內容。海明威堅信,當故事人物栩栩如生時,他們自然寓意深遠。
於是我們願意相信,老人真的充滿勇氣,但也確實徒勞無功。我們讀了會心有戚戚,並非「不屈不撓」感動了我們,而是更多時候,我們的境遇跟這位老人一樣。
我們充滿鬥志與勇氣,卻依舊徒勞無功。留下的,只是傷痕累累的一雙手。那是戰鬥過的證明。
至於那顆曾經在戰鬥中奮力搏動的心,是滿的,或是死的,就看個人如何去面對自己的命運了。
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
42會員
74內容數
有我讀的,也有給孩子讀的。聊聊看過的書,寫寫當下的感動。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
我住在一座漂浮在大海中央的小島。我住的那座小島,到處充滿五顏六色的東西。這些五顏六色的東西,透過各種路徑,一點點、一點點的流向大海......
大人世界中的「馬路」、「天橋」、「圖書館」等,經不起小雷龍的折騰。社會中的許多規範,往往也不肯接受孩子們的大膽衝撞。
莫里斯喜愛文字。他喜愛故事。他也喜愛書。 他的人生就是一本自己所寫的書,規律的一頁翻過一頁。 每天早上,他翻開那本書, 寫下自己的歡喜和憂傷,寫下他所知道的事,也寫下他的每一個希望。 (摘自《神奇飛天書》內文) 但細咀嚼後,你會發現,不是這樣的。 你是否曾經想過,你的人生,就是一本書? --
世界上 最長卻又最短的東西, 身手快如疾風,卻又慢如龜步, 能分成最小的單位,卻又能拉得最長, 看似最無足輕重,卻又最經常留下悔恨, 要是沒有了它,你只能一事無成。 歡迎光臨「販賣時間的商店」, 此處會傾聽你特別的請求。(摘自內文) 這本封面看似很「奇幻」的青少年小說,其實一點也不奇幻。 --
初次看到這本書名,會以為是溫馨勵志類型的小說。翻開扉頁,仔細瞧了瞧,這才發現,這可不是虛構的小說。 這是真實的人生,是作者誠實的剖白,是一個父親給兒子的深情告白。 成家立業,生兒育女,表面看起來好像是責任、使命,家庭、兒女的狀況如何,可以衡量這個家的父母成熟度如何。 但這都太表面了。 有的!
今天要聊的《海馬先生》,是鼎鼎大名的艾瑞·卡爾爺爺(Eric Carle、1929年6月25日-2021年5月23日)所創作的作品。說到艾瑞·卡爾,大家想必都不陌生,舉世聞名的《好餓的毛毛蟲》也是出自其手。愛書的大小讀者,想必都曾經拜讀過。 那麼,今天的《海馬先生》,又有什麼樣的魅力呢?
我住在一座漂浮在大海中央的小島。我住的那座小島,到處充滿五顏六色的東西。這些五顏六色的東西,透過各種路徑,一點點、一點點的流向大海......
大人世界中的「馬路」、「天橋」、「圖書館」等,經不起小雷龍的折騰。社會中的許多規範,往往也不肯接受孩子們的大膽衝撞。
莫里斯喜愛文字。他喜愛故事。他也喜愛書。 他的人生就是一本自己所寫的書,規律的一頁翻過一頁。 每天早上,他翻開那本書, 寫下自己的歡喜和憂傷,寫下他所知道的事,也寫下他的每一個希望。 (摘自《神奇飛天書》內文) 但細咀嚼後,你會發現,不是這樣的。 你是否曾經想過,你的人生,就是一本書? --
世界上 最長卻又最短的東西, 身手快如疾風,卻又慢如龜步, 能分成最小的單位,卻又能拉得最長, 看似最無足輕重,卻又最經常留下悔恨, 要是沒有了它,你只能一事無成。 歡迎光臨「販賣時間的商店」, 此處會傾聽你特別的請求。(摘自內文) 這本封面看似很「奇幻」的青少年小說,其實一點也不奇幻。 --
初次看到這本書名,會以為是溫馨勵志類型的小說。翻開扉頁,仔細瞧了瞧,這才發現,這可不是虛構的小說。 這是真實的人生,是作者誠實的剖白,是一個父親給兒子的深情告白。 成家立業,生兒育女,表面看起來好像是責任、使命,家庭、兒女的狀況如何,可以衡量這個家的父母成熟度如何。 但這都太表面了。 有的!
今天要聊的《海馬先生》,是鼎鼎大名的艾瑞·卡爾爺爺(Eric Carle、1929年6月25日-2021年5月23日)所創作的作品。說到艾瑞·卡爾,大家想必都不陌生,舉世聞名的《好餓的毛毛蟲》也是出自其手。愛書的大小讀者,想必都曾經拜讀過。 那麼,今天的《海馬先生》,又有什麼樣的魅力呢?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
文章27_2024/07/05 文/王文廷 海上搏鬥一一老人V.S馬林魚的對決     在<老人與海>的這部小說中,大海象徵著未知的挑戰,而桑地亞哥(老人的名字)則象徵著人類不屈不撓的精神。即使在失敗和逆境中,他仍然保持著對生命和自由的執著追求。這種堅韌不拔的精神教導了我們面對困難時都要勇敢,無論結
Thumbnail
這幾天慢慢在看《大武山下》,看到其中一小段: 「孤寂,是存在的本質。任何一個人的『心』,都是52赫茲的深海鯨魚。九十四歲的老人跟十四歲的少女,孤寂感是一樣的,就好像只要是皮膚,割一刀就會流血。」 日前在想關於「孤獨」的事,心裡浮現莊子的無何有之鄉,覺得每個人心裡,都有這樣一塊不被任何人所了解
Thumbnail
/失落 若有另一個名子,那必當是老人與海/ /在如今的歲月裡重讀老人與海,我驚訝的是,海明威面對失敗的看法,身處困境的反應,與我如此契合。當然能在失落中保有信心,是何等困難,但就是這樣的精神,值得時刻藏在心中。/
魚問獅子說:你嚮往海底的世界嗎? 獅子說那會讓我無法呼吸,但我願意往你在的方向前進,直到沒辦法跨越才停止。 魚說除了海洋還有什麼呢? 獅子回應還有草原、天空、斑馬跟豹。 魚消失了,或許這只是一個夢,因為獅子跟魚沒辦法相遇,不管在海洋或草原。
Thumbnail
當你放棄了魚,你可以去到更自由美好的世界,不是因為你付出了努力,而是因為它們就跟毀滅和失去一樣,是天理循環的一部分,就像生是死的反面,成長與腐爛互相輪替。
Thumbnail
老頭子是遠近馳名的「笨漁夫」,他數十年如一日到河邊釣魚,卻從來沒釣過一條魚。隔壁鄰居小娃子不知道老頭子很笨,叩叩叩磕了好幾個頭,拜了笨漁夫為師。小娃子才學了釣魚沒幾個小時,就用了簡陋的小工具釣起了一條小魚......
Thumbnail
一本名為《老夫》的老書 被人類下訂後,即將展開冒險的故事。 老書「老夫」要被人類抽走了!老夫是一本在倉庫待上五六十年沒離開過的老書,對外面一無所知,直到兩年前,才聽一本年輕繪本「小繪」分享自己勇闖人類世界的經驗。但親身體驗這一切,還是讓《老夫》非常緊張......
Thumbnail
在寒流來襲的濕冷天氣,一位 82 歲的老船工來到頭城海邊散步。這位老人曾經航行全世界,後來回到頭城捕魚、建立家庭。故事中充滿著對海的熱愛與家的深情,表達了老人簡單而浪漫的生活。
這篇文章描述了作者在金門小漁村的成長經歷,從父親捕魚的辛苦到自己的奮鬥與家庭生活。文章流暢自然,充滿感情,值得一讀。
徵文活動的散文,請大家看看並給些建議吧。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
文章27_2024/07/05 文/王文廷 海上搏鬥一一老人V.S馬林魚的對決     在<老人與海>的這部小說中,大海象徵著未知的挑戰,而桑地亞哥(老人的名字)則象徵著人類不屈不撓的精神。即使在失敗和逆境中,他仍然保持著對生命和自由的執著追求。這種堅韌不拔的精神教導了我們面對困難時都要勇敢,無論結
Thumbnail
這幾天慢慢在看《大武山下》,看到其中一小段: 「孤寂,是存在的本質。任何一個人的『心』,都是52赫茲的深海鯨魚。九十四歲的老人跟十四歲的少女,孤寂感是一樣的,就好像只要是皮膚,割一刀就會流血。」 日前在想關於「孤獨」的事,心裡浮現莊子的無何有之鄉,覺得每個人心裡,都有這樣一塊不被任何人所了解
Thumbnail
/失落 若有另一個名子,那必當是老人與海/ /在如今的歲月裡重讀老人與海,我驚訝的是,海明威面對失敗的看法,身處困境的反應,與我如此契合。當然能在失落中保有信心,是何等困難,但就是這樣的精神,值得時刻藏在心中。/
魚問獅子說:你嚮往海底的世界嗎? 獅子說那會讓我無法呼吸,但我願意往你在的方向前進,直到沒辦法跨越才停止。 魚說除了海洋還有什麼呢? 獅子回應還有草原、天空、斑馬跟豹。 魚消失了,或許這只是一個夢,因為獅子跟魚沒辦法相遇,不管在海洋或草原。
Thumbnail
當你放棄了魚,你可以去到更自由美好的世界,不是因為你付出了努力,而是因為它們就跟毀滅和失去一樣,是天理循環的一部分,就像生是死的反面,成長與腐爛互相輪替。
Thumbnail
老頭子是遠近馳名的「笨漁夫」,他數十年如一日到河邊釣魚,卻從來沒釣過一條魚。隔壁鄰居小娃子不知道老頭子很笨,叩叩叩磕了好幾個頭,拜了笨漁夫為師。小娃子才學了釣魚沒幾個小時,就用了簡陋的小工具釣起了一條小魚......
Thumbnail
一本名為《老夫》的老書 被人類下訂後,即將展開冒險的故事。 老書「老夫」要被人類抽走了!老夫是一本在倉庫待上五六十年沒離開過的老書,對外面一無所知,直到兩年前,才聽一本年輕繪本「小繪」分享自己勇闖人類世界的經驗。但親身體驗這一切,還是讓《老夫》非常緊張......
Thumbnail
在寒流來襲的濕冷天氣,一位 82 歲的老船工來到頭城海邊散步。這位老人曾經航行全世界,後來回到頭城捕魚、建立家庭。故事中充滿著對海的熱愛與家的深情,表達了老人簡單而浪漫的生活。
這篇文章描述了作者在金門小漁村的成長經歷,從父親捕魚的辛苦到自己的奮鬥與家庭生活。文章流暢自然,充滿感情,值得一讀。
徵文活動的散文,請大家看看並給些建議吧。