Youtube頻道影片連結：
茶道の考え方は、（茶道的思考方式,）
日本文化に大きな影響を与えます。
(給日本文化帶來很大的影響。)
そのひとつが「一期一会」です。
(其中之一即是「一期一會」。)
「一期一会」は、
（「一期一會」,）
こうして出会っている時間は
(是像這樣相遇的時間)
二度とない一生に一度のことと考え、
(認為一生不會再有第二次的,)
この一瞬を大切にして
（珍惜這一瞬間）
最高のおもてなしをしようという意味です。
(給予最好的款待這樣的意思。)
この考え方は、
(這樣的想法,)
今でもお客様を迎えの気持ちとして、
（現在也是以迎接客人的心情,）
サービス業や日常生活の中で、
(在服務業及日常生活中,)
受け継がれています。
(持續傳承著。)
