文／德德aka許願編
透過「母語」傳承而來的故事，遠遠多過我們後天所經驗到的一切。那些不是教科書上所教述的，而是存在於我們的血液當中，蘊含著龐大的民族文化歷史，以及我們年幼尚不可考的記憶。豐饒，而且獨一無二。
「客家山歌」喚醒內在靈魂的鼓動
客家音樂人黃珮舒，她唱客家歌，不只唱進金曲，還唱到國外去，站上許多國家的歌劇院舞台。但讓人意外的是，珮舒音樂旅途的起點其實是聲樂美聲，她接觸「客家山歌」的時間點竟是在大學畢業之後！從教科書式、所謂「正確」的唱歌，到內化以後、富有情感的演唱，珮舒說：
它(客語)畢竟是我的母語，有些身體的震動是我所不知道的
珮舒第一次感受到母語帶來的震撼，是某次在荷蘭的音樂會上。當時很榮幸邀請到駐荷大使蒞臨，演出後，大使問了珮舒一個始料未及的問題：「你是客家人嗎？」令她非常訝異。
演出者的介紹中並未提及她的客家身分，追問之下，大使才回應：「當你在唱客家樂曲時，你的神情變得特別不一樣。」這才讓珮舒發現，無形中自己融進客家歌曲中的情感與悸動，是她與生俱來、無可取代的韻味。
「演唱客家樂曲」到了現在，已然成為珮舒對客家的使命感，那是她的根。
珮舒在其音樂作品《出門看看》中，將唱了10幾年的傳統歌，結合12種花卉來襯托客家女性的堅韌和優美，也藉由歌詞讓大家認識到花朵們的美麗姿態。〈林頂月光〉用潔白純淨的茉莉花，說著少女心中對愛情的盼望，那一朵朵的小白花，是夏夜裡飄溢著甜美的溫柔香；〈月下美人〉以花期只有一晚的曇花，象徵著對生命的濃烈的愛，完整體現生命的意義：我們不能控制生命的長度，但是可以掌握生命的寬度，更可以決定自己最好的樣子。
世界音樂節將與台北愛樂室內合唱團同台演出！
合唱團是珮舒音樂旅程發跡的起點。最初學習傳統美聲的她，認為合唱團的特色就是「收起稜角」，學習融入群體、與人合作，這有別於獨唱的「高辨識度」和強調「個人特色」的彰顯。
這次演出有別以往，台上不只有樂手，還有合唱團！珮舒將和台北愛樂室內合唱團於10月14號世界音樂節舞台上聯手演出！雙方在既有編制下加上自己各有的聲部特色，兩者主配穿插，將彼此的作品交織共融成全新的樂章！
台北愛樂室內合唱團選擇演繹珮舒的傳統曲目，而珮舒則是挑選了愛樂的兩首作品，其中一首〈夜合〉是客家著名的歌曲。珮舒直言傳統曲目的困難之處在於，要以同樣的旋律唱很多段不同的歌詞，還要讓人有著不一樣的感受！而她也和我們分享，「夜合花」常被用來描寫客家女性，是因為她們外出工作時會用花布巾把自己包起來，晚上卸下布巾回歸家庭，才展現自己的魅力，如同只在夜間開花的夜合花一樣，夜晚飄香。
珮舒還笑說：「這次合作讓我想起以前修過的合唱團課。一群人一起為了共同的目標前進，那樣的氛圍非常迷人。」她也曾收過學生回饋，最初因為聽不見自己的聲音，所以對於身處合唱團感到有點害怕，合唱久了才發覺把自己的聲音和大家包在一起，反而是很有安全感。「因為彼此既不需要隱藏，也用不著突出自己，而眾人卻又是一同前進著的。」
在珮舒音樂作品上的轉變，我們聽見她在吸收、內化、淬鍊客家文化後，自在且自信地把客家音樂的真諦展放於國際，我們也從她的音樂當中品味到她與客家共譜的浪漫故事。
📻聆聽Podcast【完整訪談】
客家山歌喚醒靈魂的鼓動 feat. 客語音樂人 黃珮舒
📣感受珮舒的【現場魅力】
10/14～16世界音樂節︱臺北大佳河濱公園
