【聽音樂學英語】經典歌曲 You Raise Me up

2022/10/21閱讀時間約 4 分鐘

下面影片是由 2010年荷蘭好聲音冠軍得主 Martin Hurkens 所翻唱，他在得獎之後一個人走到街頭演唱「You Raise Me up」，吸引愈來愈多人駐足聆聽……

When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened me
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit a while with me

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

You raise me up, to more than I can be

當我消沉沮喪、靈魂疲憊不堪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　麻煩接踵而來，內心負擔沉重　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　那時我平靜地在沉默中等待著　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　直到你來，小坐一會兒陪伴我

你鼓舞了我，所以我才能站立於山巔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你激勵了我，我才能行走過驚濤駭浪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　當我依靠在你的肩膀上，我是堅強的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你鼓舞了我，我能夠超越自我的境地

你鼓舞了我，所以我才能立於山之巔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你激勵了我，我才能走過暴風雨之海　　　　　　　　　　　　　　　　　　　當我依託在你的肩膀上，我是強大的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你鼓舞了我，我能夠超越自我的境地

你鼓舞了我，所以我才能站立於山巔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你激勵了我，我才能行走過驚濤駭浪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　當我依靠在你的肩膀上，我是堅強的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你鼓舞了我，我能夠超越自我的境地

你鼓舞了我，所以我才能立於山之巔　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你激勵了我，我才能走過暴風雨之海　　　　　　　　　　　　　　　　　　　當我依託在你的肩膀上，我是強大的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你鼓舞了我，我能夠超越自我的境地

你鼓舞了我，才能夠超越自我的境地

raise up，在精神心靈層面鼓舞激勵、向上提昇。就像將人舉起或提升，站在巨人的肩膀上，視野看得更遠更廣。

為什麼會看到廣告

多語自學者我的多語自學之路英語文學習

多語自學者

100會員

329內容數

前往沙龍

留言0

查看全部

發表第一個留言支持創作者！