詩意20

I never hear the word “escape”

Without a quicker blood,

A sudden expectation,

A flying attitude!

I never hear of prisons broad

By soldier battered down,

But I tug childish at my bars

Only to fail again!

我從未聽過逃脫二字

不需要快速流動血液

不需要煞間興起盼望

不需要飛翔姿勢態度

我未聞囚犯有此容忍

會接受士兵擊倒在地

但我天真扯法庭圍欄

卻只能再次面臨失敗

默想：

「那藉著天使所傳的話既是確定的；凡干犯悖逆的都受了該受的報應。我們若忽略這麼大的救恩，怎能逃罪呢？這救恩起先是主親自講的，後來是聽見的人給我們證實了。」（希伯來書2：2～3）這是基督信仰在新約聖經所表述的核心主題之一，罪人唯有靠天上法庭的主，給予赦罪的恩典，才能免除刑罰。人無法靠自己的力量脫罪，接受神義之律，才有永恆的自由。