給基督教會的信

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

Original Video by Dr. Jordan B Peterson

Translated by Joseph Ī-Hông Tân under fair use clause. Contact isawamaho@gmail.com for any copyright claim.


大家好,我膽敢妄以「給基督教會的信」為題製作影片是因為這些話我已是骨鯁在喉,不吐不快。

過去四年,我與西方世界各地的觀衆持續進行著實體和虛擬的交流,並從中學到了些東西。一切始於我在 2017 年所做的創世紀講座。我和家人在多倫多租了間劇院,用心理學角度來解讀我們的古老故事,想說縱然機會渺茫,但我們這樣地冒險一搏或仍可吸引到幾個觀眾。創世紀講座大概辦了有15 場左右,而這些講座竟奇蹟般地吸引了數百萬觀眾,劇院在這期間是座無虛席,充滿了基督徒、猶太人、穆斯林和無神論者。

大多數現場與線上觀眾,都是年輕男子。此現象不易解釋,但我將試著分析。

在西方,我們背負著沉重歷史罪惡感,更確切地說,這是原罪的一種變體。某些人,正試圖將這種罪惡感做為武器。

我們的年輕人,尤其是年輕男性,面臨著一種前所未見道德敗壞。這不僅摧毀年輕男性,也終將蹂躪年輕女性。在這個敗德的反生育主義與虛無主義橫行的時代,這正是關鍵。

男孩玩槍械之類的玩具武器與進行打鬧玩耍往往會被斥責,但這類玩耍照理講無分男女皆應參與,且對男孩尤其必要。到了上小學時,將溫良恭儉讓奉為圭臬者,用過分的方式訓誡、羞辱和控制男孩們,特別是針對富有勝負競爭意識的活動做限制。不僅如此,為了達成徹底的墮落,還必須灌輸給學童極具破壞性的意識形態,主要是以下三項指控:

一:人類文化,尤其是西方文化,完全地被解釋為一種壓迫性的父權制,其原動力是使用權力的願望、意願和能力,被定義為透過強迫他人違背自身意願,純粹是為了達到自私自利的目的。而這種解釋擴及各個層面:婚姻就像是奴隸制,友誼就如同剝削,政治分歧被類比為戰爭,商業協商談判無異於欺騙和盜竊。這不僅適用於當今社會結構或特指我們的西方文化,同時也是整個歷史本身的根本現實。

二:人類活動,尤其是在西方進行的活動,歸根究底是一項掠奪地球的事業。人類是對生態烏托邦的威脅。人類無益於維繫哺育我們的生物圈,甚至對孕育人類的地球造成危害,可以被視為是一種癌細胞。而人類正面臨著馬爾薩斯的人口陷阱和生物圈衰退,我們必須對我們的慾望,乃至我們的基本需求,施加嚴格限制,這樣才能讓我們繼續苟延殘喘。

三:構成父權壓迫與古今一切社會的暴政,以及對我們心愛的地球母親造成不可原諒掠奪的主要推動因素,皆是源自於該死的男性野心,爭強好勝且具有極為自私的剝削性與掠奪性。

你或許會認為我誇大其辭,是在危言聳聽。但請再好好想想吧,朋友們!在我們西方文明中,那個被德希達視如敝屣的,以「天主聖言」 (Divine Logos) 為中心的文明結構,正面臨著最深層的全面攻擊。

將其深究,西方文明是一個以鼓勵冒險犯難的男性氣概為中心,並賦予「真理」特權的社會。若完全地屏除那些,我們實際上應該崇敬和讚頌什麼呢?難道會是解構主義者嗎?還是要崇拜大屠殺製造者卡爾·馬克思的話語嗎?

那些能夠感到內疚和遺憾,有良知的年輕人,他們開始痛苦地相信使他們邁向世界的深刻冒險衝動,甚至是他們追求異性的衝動,本質上也都是人類惡的表現。

這不僅在神學、道德、心理、實踐和科學上都是錯誤的。這不是對現實本質的錯誤陳述,不是一個微小概念錯誤,而是從根本上悖離了真理。而這種與真理天差地遠的錯誤,是來自於一個與地獄無異的地方。

基督的教會提醒著世人,尤其包括年輕男子:

他們有一個女人要找,有一處花園要進去,有一個家庭要撫養,有一艘方舟要建造,有一塊土地要征服,有通往天堂的梯子要建造,還有生命中可怕的災難要用真理堅定地面對,要全心全意地去愛,且無所畏懼。

把年輕人找回來,對他們說,歡迎你們來教會。

縱使眾人皆冷落你,基督教會將永遠願意接納你。

我們基督教會希望你能實現人生的最高目標。

我們基督教會亦需要你的時間、精力和努力,以及你的決心和善意。

我們基督教會希望與你合作,使一切變得更美好,為你、為你的妻子和孩子、為你的社區、為你的國家和世界創造更富足的生活。

基督教會也有難題,教會如今雖更富足,但有時卻過於腐化。但就如同所有古老組織一樣,基督教會並不時髦,然而教會往往是明智的,所以加入教會吧!基督教會將會幫你解決問題,你也能為教會解決問題,讓我們同心向上。

我想對那些猶疑不決的年輕人說句話:

你們手上還有別的更好的選擇嗎?

你們當然可以憤世嫉俗並心存懷疑地拒絕教會。

你們也可以自以為是地對自己說:教會沒有恰當地表達我所相信的。

但誰在乎你相信什麼?

關於你的事情真的這麼重要嗎?

你真的希望救贖只與你自己一人有關嗎?

若是信仰的核心是與「他者」相關呢?

如果這是關於你對你過去和現在周圍更大社區的責任呢?

再談談基督教會:各個教會都該去邀請年輕人,立個廣告牌,寫上「教會歡迎年輕人」,印些傳單,放在盒子裡,在廣告牌旁邊用箭頭標明這些傳單的存在。傳單上面寫上更多關於加入教會的資訊,告訴那些從未進過教堂的人該做什麼,該怎麼穿,什麼時候該去,該聯絡誰。

最重要的是,讓他們知道,他們能做什麼。

提醒他們在最深刻的意義上他們是誰,並幫助他們成為那樣的人。

看在上帝的份上,不要再搞社會正義鬥爭了,別再拯救什麼該死的地球了。

照顧這些靈魂,這才是教會應該做的。

那是你們神聖的職責!

去吧!現在!在為時已晚之前!時間已迫在眉睫!


raw-image









留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
陳易宏的沙龍
937會員
184內容數
漢字屬於象形文字的一種,但當世界上大多數族群早已拋棄象形文字,改用字母文字的時候,東亞大陸人仍然把象形文字當個寶貝似的捧在手心,自然會在現存的文字系統中顯得與眾不同了。那麼為什麼東亞大陸人不使用簡潔好用的字母文字,而是用艱澀難懂的象形文字呢?
陳易宏的沙龍的其他內容
2022/11/22
Lán ū chi̍t ê cha-bó͘ ài chhōe, ū chi̍t ê hoe-hn̂g ài ji̍p, ū chi̍t ê ka-têng ài chhī, ū chi̍t chiah tōa-chûn ài chò, ū tōa chai ài kai bīn-tùi.
Thumbnail
2022/11/22
Lán ū chi̍t ê cha-bó͘ ài chhōe, ū chi̍t ê hoe-hn̂g ài ji̍p, ū chi̍t ê ka-têng ài chhī, ū chi̍t chiah tōa-chûn ài chò, ū tōa chai ài kai bīn-tùi.
Thumbnail
2022/11/22
教會歡迎恁。就算衆人都共恁棄捒、基督教會永遠能共恁迎接。基督教會愛卜乎恁人生上高个目標成。基督教會嗎有欠用恁个時間、氣力、意志、決心甲善意。基督教會愛卜甲恁同齊打拼、愛卜乎一切都変好、愛卜乎恁大家、乎恁个某子、乎恁个社區・囯家・世界朗能凍有閣卡美滿的生活。
Thumbnail
2022/11/22
教會歡迎恁。就算衆人都共恁棄捒、基督教會永遠能共恁迎接。基督教會愛卜乎恁人生上高个目標成。基督教會嗎有欠用恁个時間、氣力、意志、決心甲善意。基督教會愛卜甲恁同齊打拼、愛卜乎一切都変好、愛卜乎恁大家、乎恁个某子、乎恁个社區・囯家・世界朗能凍有閣卡美滿的生活。
Thumbnail
2022/11/22
Ask more, not less, of those you are inviting. Ask more of them than anyone ever has. Remind them who they are and help them become that.
Thumbnail
2022/11/22
Ask more, not less, of those you are inviting. Ask more of them than anyone ever has. Remind them who they are and help them become that.
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
在這個教會青年流失快速的世代,常聽到長輩分享時嘆著:“青年都不來啊”、“青年都說不得呀,要我們給他們舞台呀”、“我們老嘍,青年都不想跟我們一起嘍,他們只要玩他們的”。大家都有年輕過,但是每個時代的年輕人,需求是不一樣的,上一輩期待用手把手的經驗傳承方式教育青年“如
Thumbnail
在這個教會青年流失快速的世代,常聽到長輩分享時嘆著:“青年都不來啊”、“青年都說不得呀,要我們給他們舞台呀”、“我們老嘍,青年都不想跟我們一起嘍,他們只要玩他們的”。大家都有年輕過,但是每個時代的年輕人,需求是不一樣的,上一輩期待用手把手的經驗傳承方式教育青年“如
Thumbnail
好啦!我寫了一堆批評教會現況的文章,如果不提一下如何解決就變成單純抱怨了。 但我也要承認,我從來都不是教會決策單位的人,對各項行政規章條例其實也不大清楚,因此我講的東西或許會有點模糊,而且我也的確不完全知道如何解決,只能說說我自己的想法(或者偏好,這我承認),總之就是給大家參考。 話說在前頭,我
Thumbnail
好啦!我寫了一堆批評教會現況的文章,如果不提一下如何解決就變成單純抱怨了。 但我也要承認,我從來都不是教會決策單位的人,對各項行政規章條例其實也不大清楚,因此我講的東西或許會有點模糊,而且我也的確不完全知道如何解決,只能說說我自己的想法(或者偏好,這我承認),總之就是給大家參考。 話說在前頭,我
Thumbnail
他說道他們一家都是基督教信徒,並分享了後期聖徒教會的故事淵源,我也分享了禮物經濟的各種概念,他讚許我的作為,但同時也提到後期聖徒重視的是家庭,只是當我聽到「聖父與聖子」的基督教教義,我就完全確認基督教自古至今都非常父權,其以男性為主導的內涵只要一直被視為理所當然地傳頌。父權社會就無鬆動的可能。
Thumbnail
他說道他們一家都是基督教信徒,並分享了後期聖徒教會的故事淵源,我也分享了禮物經濟的各種概念,他讚許我的作為,但同時也提到後期聖徒重視的是家庭,只是當我聽到「聖父與聖子」的基督教教義,我就完全確認基督教自古至今都非常父權,其以男性為主導的內涵只要一直被視為理所當然地傳頌。父權社會就無鬆動的可能。
Thumbnail
教會要告訴年輕男子:他們有一個女人要找,有一處花園要進去,有一個家庭要撫養,有一艘方舟要建造,有一塊土地要征服,有通往天堂的梯子要建造,還有生命中可怕的災難要用真理堅定地面對,要全心全意地去愛,且無所畏懼。
Thumbnail
教會要告訴年輕男子:他們有一個女人要找,有一處花園要進去,有一個家庭要撫養,有一艘方舟要建造,有一塊土地要征服,有通往天堂的梯子要建造,還有生命中可怕的災難要用真理堅定地面對,要全心全意地去愛,且無所畏懼。
Thumbnail
有時候大眾民主,會逼迫少數人聽到難聽話。
Thumbnail
有時候大眾民主,會逼迫少數人聽到難聽話。
Thumbnail
2020 啟動幸福人生的密碼:阿爸父為你設計的精品人生 作者:王兆鴻 https://blog.xuite.net/masterenglish2018/twblog/589317424 - 親愛的天父啊,感謝祢賜給孩子恩典滿滿的每一天,謀事在人成事在天是今天的題目。 -
Thumbnail
2020 啟動幸福人生的密碼:阿爸父為你設計的精品人生 作者:王兆鴻 https://blog.xuite.net/masterenglish2018/twblog/589317424 - 親愛的天父啊,感謝祢賜給孩子恩典滿滿的每一天,謀事在人成事在天是今天的題目。 -
Thumbnail
信仰小叮嚀:基督徒的價值觀,理(想上)應與強權劃清界限 社科小常識:哲學家Isaiah Berlin把浪漫主義定義為對理性主義的反動,不跟隨既有普遍理性,反而透過創新,創造出人類的美好 應用小撇步:基督教神學有很多資源,有助社會各方面溝通對話
Thumbnail
信仰小叮嚀:基督徒的價值觀,理(想上)應與強權劃清界限 社科小常識:哲學家Isaiah Berlin把浪漫主義定義為對理性主義的反動,不跟隨既有普遍理性,反而透過創新,創造出人類的美好 應用小撇步:基督教神學有很多資源,有助社會各方面溝通對話
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News