閱讀：少女夜行

者： 宇佐美真琴
譯者： 徐屹
繪者： DAKO
出版社：瑞昇
出版日期：2020/11/06

　　這本小說是一部短篇集，故事集中發生於某座城山周圍。當中提到阿菊井，所以我本來以為這座城山指的是姬路城，但又有某個片段說是四國，不過我就找不到四國的阿菊井究竟是在那裡了。

　　作者花了不少篇幅形容這座城山，且對山貌的形容行雲流水，山徑中可以看見植披與季節的變化、光影等等，都是讓我十分嚮往的筆力。

　　城山在作者筆下被形容得富有一股魔幻色彩，彷彿隱隱約約會為附近居民帶來無法逃脫的悲劇——透過不同的時間跨度，作者讓八名主角不約而同地對城山做出此般聯想，並敘述自己在城山周圍所經歷的故事。另外由於日本文化中有各種稱呼上的變化（稱呼姓氏、稱呼名字、結婚後冠夫姓……），作者利用這個特色，將同一位角色在各個短篇之中分化，藉此讓讀者感受到不可思議的連結。

　　六度分隔理論應該是這部作品最主打的賣點，同樣的角色在故事之間互相穿插，有意無意地成為影響劇情走向的背後關鍵——文末附有一張我畫的人物關係圖（因為有雷，請斟酌觀看），但雖然做了這種額外的事，要說我喜不喜歡這部作品嘛……我個人是很不喜歡的。其實我讀到一半的時候就覺得有點單薄，誰愛上誰、跟誰出軌、被拋棄、遭受虐待、製造恐懼、最後誰殺了誰……

　　然後呢？

　　錯綜複雜的人物關係讀起來是很有驚喜感沒錯，可是這些故事背後到底帶來了什麼含意？除了「城山象徵悲劇」以及「六度分隔理論」的奇妙感，坦白說我讀不出來，缺乏主線和統一的背後內涵是我覺得很殘念的地方，也讓這部作品讀起來像是為了悲劇而悲劇，倘若撇開一切（清新的封面、書名、文字風格、結構、魔幻感……）單就情節發展來看，經常會讓我覺得很有八點檔的俗氣感。

　　此外封面和書名都還蠻詐欺的（？）說是少女與夜行，但是各篇主角（或說藉由角色娓娓道來過去事由的時間點）幾乎都是歐巴桑的年紀了，還有幾篇的主角是男的。雖然故事末尾將書名重新拉回，可是就像前面說的，因為整部故事缺乏主軸，所以就算帶回了書名又如何呢？

　　我認為沒有一個意象足以將這些故事都串接在一起，就連被取作「少女夜行」的這四個字也沒辦法，只不過是因為相原杏子的故事勉強可以視作所有短篇的起點（嚴格說起來，我認為就連這個觀點也很有問題），所以勉強以她的視角取出「少女夜行」這四個字、作為書名佇立在那裡而已。

　　大概是這樣，雖然我不見得排斥悲劇，但是未來應該不會再讀同一位作者的作品了。

　　以下是我無視故事時間點所畫的關係圖，僅僅列出部分比較關鍵角色，但其餘像是〈七一一號病房〉內出現的遠藤友紀、洋子、古岡芽衣、〈白花凋零〉裡的木村鮎美、〈抱著貓的女人〉與〈暗夜特洛伊〉裡頭提及的由香里夫婦等，也都蠻重要的，但因為跟其他人的關係相對單純、以及版面因素，所以就沒畫上來了。總之這部作品的人物關係圖真的是有夠複雜。