麵包術,假如榮格44

閱讀時間約 8 分鐘
Book of Lambspring, Plate I 
https://jungcurrents.com/book-of-lambspring-plate-i
「형,有沒有可能,夢也是另外一種感應呢?」澳福聽完榮格在海關邊界以及鎖子甲的夢,不禁好奇起來。

「卡爾,你這個夢,出現兩個徘徊不去的幽靈,雖然你說一個是身穿海關制服的官員,一個是身穿中世紀鎖子甲的騎士,而且出現的地點也不同,一個在奧地利瑞士邊界,另一個既在巴塞爾又是義大利 Bergamo…我想,會不會是你進入前中年期,『往前看往後看,都有點吃力*』呢?」

「형,我告訴你,我們家先祖的那個《石頭的故事》,其實還有另外一個名稱,叫做《紅色樓房的夢》,你問這個名字怎麼來的?那是因為啊,故事的主角住在一個叫做「偉大的景觀庭院豪華宅邸」的屋子,那個屋子有著黑色的屋瓦,整棟幾乎都是以紅色油漆漆成的,所以才叫做紅色樓房的夢…」澳福講到他高曾祖父的大作,開始滔滔不絕的說了起來,夾七夾八又是德語,又是華語,偶爾而摻幾句法語,只差沒有手足舞蹈、指手畫腳。要不是現在還是大白天的,不然旁邊的人會以為澳福喝多了薄酒萊,「我已經覺得精力增進 / 我已經發燒,像喝了新酒。 / 我覺得有勇氣往世間去冒險*」浮士德在第一幕的樣子,是不是就像沃夫現在呢?榮格不禁側著頭,仔細端詳著澳福。

「…《紅色樓房的夢》一開始,並不是主角直接登場,而是兩位修士坐在一塊大石頭旁邊聊天,沒想到這塊大石頭是很久很久以前一位女神在修補天空臭氧層破洞時,用剩的一塊石頭,這石頭在女神身邊久了,變得有靈性。石頭聽了修士的聊天,突然開口:『留下來,或是帶我走。』修士們被嚇到了,『你長得像顆石頭,聞起來也像石頭,摸起來也像石頭…而且,你的身形這麼巨大,我們又不是亞特拉斯(Altas),扛不動你。別想了吧!』轉身要走…」

「沃夫,你這神話真有趣,然後呢?」吳爾芙聽得津津有味,鼓吹澳福繼續往下說。

「…兩位修士『骨骼清奇,是萬中無一的練武奇才,維護世界和平就靠你了*…』千穿萬穿,馬屁不穿,在石頭這麼一番吹捧之下,兩位修士輕飄飄了起來,『可是,那人世間美中不足,好事多磨,瞬息間則又樂極生悲,人非物換,究竟是到頭一夢,萬境歸空,』還是不要去的好…」

「兩位修士的拒絕並不怎麼堅定,顯然他們也心動了,哈!」榮格也聽出興味,「他們到底是被會說話的石頭嚇到了,還是兩位修士把自己內心的想法投射到石頭上呢?不過,在神話故事裡每個物品都會說話也不奇怪…只是呀,人生到頭一夢…這好像也很有道理啊!」

「卡爾,反正這是故事,什麼事情都有可能,幹嘛計較那麼多~就聽沃夫再講講那石頭的故事吧!」

到底澳福說了多久,是過了一盞茶還是一炷香的時間,榮格也記不清楚,肯定的是,如果身旁是 Marilyn Monroe 的話,再久也不成問題。如果是史畢爾埃呢?大概是既開心又擔心吧。

「誒,等等,沃夫,你怎麼聽了我的夢,跳到你的《紅色樓房的夢》,開起染房來了;而且,你說的還不是你的夢,是你家祖先寫的書。你也跑太遠了吧?」史畢爾埃?!榮格越想越不對勁,立刻抖掉分身,回到現實。

「呃…難道我就不能說錯一段夢嗎?」澳福抓抓後腦杓,「可是說到夢,怎麼想就怎麼有趣呀~」

「嗯嗯,加一!」吳爾芙也出聲,「說來,剛剛是卡爾先講他的夢的,我們就來再聽聽看他怎麼說吧~」轉向澳福說了她的想法。

「這個自然;형,你作完夢起床後,有什麼感覺嗎?我們中華帝國有本書叫做《周老先生夢境辭典》,說不定我可以幫你解釋一番噢!」

「噗嗞~」吳爾芙聽到澳福想幫榮格解釋夢境,忍不住笑了出來。當然,她沒把OS說出來。
喬瑟夫:QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶
「將夢當作線索來理解實在太過於單薄了,除非透過聯想和類比這些加以豐富,才能擴展而成為可理解的事物。」《榮格全集》,卷十二,段403
「嗯…」榮格一邊想著,「駝背老人竟然穿著海關制服,還有冰淇淋般閃閃發亮的城市…」一邊手指在工作枱上畫著剛剛灑出來的些微白色麵粉,「…駝背老人很忠心的執行他的任務,卻是沒想到自己已經不在人世了,根本不會有人在意他,那感覺…還真的有點兒淒涼…那個冰淇淋般的城市,卻又是充滿著希望,非常誘人…這兩段夢的感覺是不大一樣呢…安東妮、沃夫,你們對我的夢,有什麼感覺嗎?」

「我是想到中年男子的不甘心*…」澳福立刻回應,帶著幽幽的語氣,「你和我一樣,都進入前中年期,體力漸漸衰退,工作也算穩定,但,好像人生就差不多是這樣了…『新亭對泣猶稀見,況覓夷吾一輩人 』…」澳福不知不覺誦唸出陸游〈初寒病中有感〉詩,吳爾芙和榮格雖然聽不懂澳福後段在碎碎唸什麼,卻可以感受到這位異鄉人語氣中的蕭索,室內的氣溫從初夏陡降為冬末。

「…」

「…」吳爾芙沒有沈默太久,「…我是對於瑞奧邊界的大自然特別有感覺。小時候有次我爸帶著我們一家人去 Forst Rüthi - Lienz 農莊走走,很特別的是,居民幾乎都是羅馬天主教徒,對我們很和善;才過了萊茵河就來到 Bangs 鎮,我就知道你會想到 Bang & Olufsen 那家做音響的,不不不,因為我父親才走進一家電器行,他一開口就問有沒有 Bang & Olufsen 的揚聲器,結果店東很客氣地微笑對他說,『先生,恐怕您要去丹麥才找得到那家店,而且,那家店1925年才會開張哩~』你說,我父親是不是很好笑~」吳爾芙笑著笑著就哭了,分不清是想起亡父的糗事,或者是單純的思念亡父,還是其他的。
印度室友流利韓文的口頭禪「這是偏見」貫穿全劇。(龍華電視提供)
https://opnews.sp88.tw/v1/article?id=68f3d8e8d0dcdf95f06b1ba0fcbd3180083d0ab870a32705ea303d0758f670fc
「편견이다(pyeongyeon-ida)」榮格突然說出一句兩個人聽不懂的話。

「I beg your pardon?」

「哩共蝦咪?」

「我說,你們都是偏見!」榮格好氣又好笑的回應,「說好講我的夢,結果你們又偷偷把你們的想法塞進來,一個是對家鄉的思念,一個是對父親的思念;你們根本對我有偏見!」

「等等,偏見?!才不是這樣的。明明是你問我們對你的夢的感覺,既然是我們對你的夢的感覺,自然會有我們自己的想法跑出來,也很正常呀!難道我要說,『我已經不是我的我』、『我的感覺不是我的感覺』,這樣才不是偏見嗎?噗~」澳福說到這裡,忍不住笑了出來,當年勞乃宣師父和他們這些小伙子說明「白馬非馬」、「莊周夢蝶」、「濠梁之辯」,聽得他們一個頭兩個大,衛禮賢還頻頻問他這到底是怎麼一回事,想不到今天換成我向榮哥說明…

「卡爾,沃夫說得有道理咧~你的夢境是個誘餌,我們的這些念頭就像是被你釣上的魚,浮出水面、脫口而出。在上你的鉤之前,我們也不曉得自己的腦海裡有這麼多不同的魚呀~」

「嗯嗯,有道理…」榮格不住點頭,「或者這麼說吧,我們腦海裡有各式各樣不同的魚,也就是許許多多的念頭,有些我們曉得,更多是我們不曉得的。至於甚麼樣的魚會浮出水面被我們看見,就看我們拋出什麼樣的魚餌,以及我們能不能辨識出這些不同的魚*。」

「那順著這個想法,我對你的夢有所感應,所以我的念頭就被你釣出來,那你的這個夢又是對什麼感應,所以被釣出來了呢?」澳福感到好奇,反問榮格。
*「將夢當作線索來理解實在太過於單薄了,除非透過聯想和類比這些加以豐富,才能擴展而成為可理解的事物。」《榮格全集》,卷十二,段403。本文出自《夢,通往生命的泉源》

*往前看往後看,都有點吃力。17歲女生的溫柔。
https://www.mymusic.net.tw/ux/w/song/show/p000001-a0001933-s000237-t003-c0

*石頭記,假如榮格9

*往世間去冒險,出自《浮士德:梅菲斯特的盟約》,遠足文化

*世界和平就靠你,語出電影《功夫》

*到頭一夢,出自《彩話本紅樓夢校注》,里仁書局

*中年男子不甘心。詳見:【生涯專論】下一個轉彎的路口:中年生涯轉折之穿越歷程
http://www.tcdca.org/?p=3370

*Book of Lambspring, Plate I: Two Fishes are Swimming in Our Sea
https://jungcurrents.com/book-of-lambspring-plate-i
為什麼會看到廣告
15會員
208內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Benson Wu的沙龍 的其他內容
人在焦慮時容易失去某些功能,督生是如此,我也是如此,當事人也是如此。
有沒有可能,夢也是另外一種感應呢?
「當事人為什麼會對我說…」督生很順口的詢問何以當事人會對他說出那樣的話,完全沒有頭緒。 在稍早之前,我讀到一篇頗好的文章(訪談怎麼更「深」又更「真」?來自重量級研究者的技巧),順手轉傳給督生,期待他們能夠透過閱讀,好好體會怎麼提問才能問出更為內在的聲音,而不是以為只要問了「為什麼」就能夠得到一切答
「連著兩次會談結束都是 bad ending,但我看當事人似乎都在笑,我就好奇是怎麼一回事。」 戴上口罩,原本表達情緒最重要的臉孔被遮到剩三分之一,在脈絡不清楚的狀況下,辨識情緒成了大挑戰*,國外有不少研究,國內也有論文發表,也難怪連實習生都感到疑惑。 等等,實習生從頭到尾都在會談室中,難不成是
「昨天晚上,海倫很開心地啃了我自己做的麵包,吃得呵呵笑;相反地,她嘗了兩口就不再吃安東妮做的麵包,哈!」榮格才一踏進澳福的店裡,立刻就大聲的嚷嚷起來,完全沒看到吳爾芙已經先在店裡和澳福談話… 「…海倫雙手捧著麵包,規律地凹起臉頰,像是在吸吮母乳般,用著她的乳牙一口一口啃著麵包,彷彿要將精華全部吸收;
人在焦慮時容易失去某些功能,督生是如此,我也是如此,當事人也是如此。
有沒有可能,夢也是另外一種感應呢?
「當事人為什麼會對我說…」督生很順口的詢問何以當事人會對他說出那樣的話,完全沒有頭緒。 在稍早之前,我讀到一篇頗好的文章(訪談怎麼更「深」又更「真」?來自重量級研究者的技巧),順手轉傳給督生,期待他們能夠透過閱讀,好好體會怎麼提問才能問出更為內在的聲音,而不是以為只要問了「為什麼」就能夠得到一切答
「連著兩次會談結束都是 bad ending,但我看當事人似乎都在笑,我就好奇是怎麼一回事。」 戴上口罩,原本表達情緒最重要的臉孔被遮到剩三分之一,在脈絡不清楚的狀況下,辨識情緒成了大挑戰*,國外有不少研究,國內也有論文發表,也難怪連實習生都感到疑惑。 等等,實習生從頭到尾都在會談室中,難不成是
「昨天晚上,海倫很開心地啃了我自己做的麵包,吃得呵呵笑;相反地,她嘗了兩口就不再吃安東妮做的麵包,哈!」榮格才一踏進澳福的店裡,立刻就大聲的嚷嚷起來,完全沒看到吳爾芙已經先在店裡和澳福談話… 「…海倫雙手捧著麵包,規律地凹起臉頰,像是在吸吮母乳般,用著她的乳牙一口一口啃著麵包,彷彿要將精華全部吸收;
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
珍調整了她那象徵性的紅色格子頭巾,準備從她的小麵包店走進熙熙攘攘的街市。晨光為五彩繽紛的攤位鋪上溫暖的光芒,空氣中飄散著香料和新鮮麵包的味道。今天非常特別。這一天標誌著「珍的角落」麵包店開業五周年,這家麵包店以其美味的糕點和珍感染人的樂觀態度而聞名。
Thumbnail
生命經驗層層堆疊,當下瑣碎平常的,日後回憶起來,竟成為全新滋味。
Thumbnail
猴面包樹(Adansonia grandidieri)錦葵科稀有塊根植物。它生長在一個很遙遠的地方,其外形古怪,全身是寶,有著很高的食用和應用價值。
Thumbnail
​ 馥漫麵包花園(英文名稱:FM   STATION    OFFICIAL)一家以花草樹木為概念打造出麵包的城堡。用綠意盎然的綠色陽光,茂盛美麗的花草樹木散發著新鮮且充滿麵包香的空氣。還有滿足挑剔味覺的各式美食與烘焙食品、服務人員誠心認真的態度。為了給現代人一個能夠自由放鬆,大口深呼吸,品味美好
Thumbnail
【咒術迴戰】 ◎ 芥見下下 #台詞 「你出生入死過好幾次 但是那並不意味著你已經是大人了 枕邊掉落的頭髮變多了 喜歡吃的鹹點麵包從便利商店消失了 這些小小的絕望堆砌起來 才會讓人長大 君はいくつか死線を越えてきた でもそれで大人になったわけじゃない 枕元の抜け毛が増えていたり お気に入りの総菜パ
Thumbnail
如果平時有在關注繪本資訊的家長與小朋友,肯定已經看過這一套可愛的麵包國王系列繪本,倘若您還沒看過,也邀請您一同來感受視覺與觸覺的體驗。 圖文作者是日本鼎鼎大名的江口里佳,她並不是一位專職的繪本作家,而是一位以創作設計見長的藝術家,舉凡廣告、裝置藝術和產品設計,甚至是歌手的專輯封面、日劇的宣傳海報等都
Thumbnail
我的哥哥是麵包師傅,在早年幫忙的過程中,從旁得知不用改良劑及人工香精,要把麵包做得柔軟且又香又好吃並不容易,樹兒早午餐的自製麵包質樸無華才是真正的健康味。
Thumbnail
在東部很常看到麵包樹,也很常聽到將麵包樹的果實跟排骨一起熬煮很好吃,但一直沒有機會品嘗。 昨天因為丟垃圾的關係,邂逅了一群正在割麵包果的人,一人正賣力的用掃帚加鐮刀努力的割著麵包果,其他人在一旁指揮,時不時的小心空中砸下來的麵包果,畫面甚是有趣。 謝謝你,麵包樹!
Thumbnail
今日大綱:今天來開箱一條Stollen!Stollen是德國的耶誕麵包,跟panettone一樣裡面有滿滿的酒漬果乾,外面再裹上一層厚厚的糖粉。倒數日曆的老班底都是老面孔,居然連Godiva才開第四顆就重複了。
Thumbnail
今日大綱:加碼開箱Mini Panettone!剛好今天的啤酒、起司跟巧克力全部都是開箱過的口味,多開一個讓我期待已久的聖誕水果麵包Panettone來增加看頭。開箱日更來到第12天,明天就要歡迎Godiva的倒數12天巧克力加入,好期待哦!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
珍調整了她那象徵性的紅色格子頭巾,準備從她的小麵包店走進熙熙攘攘的街市。晨光為五彩繽紛的攤位鋪上溫暖的光芒,空氣中飄散著香料和新鮮麵包的味道。今天非常特別。這一天標誌著「珍的角落」麵包店開業五周年,這家麵包店以其美味的糕點和珍感染人的樂觀態度而聞名。
Thumbnail
生命經驗層層堆疊,當下瑣碎平常的,日後回憶起來,竟成為全新滋味。
Thumbnail
猴面包樹(Adansonia grandidieri)錦葵科稀有塊根植物。它生長在一個很遙遠的地方,其外形古怪,全身是寶,有著很高的食用和應用價值。
Thumbnail
​ 馥漫麵包花園(英文名稱:FM   STATION    OFFICIAL)一家以花草樹木為概念打造出麵包的城堡。用綠意盎然的綠色陽光,茂盛美麗的花草樹木散發著新鮮且充滿麵包香的空氣。還有滿足挑剔味覺的各式美食與烘焙食品、服務人員誠心認真的態度。為了給現代人一個能夠自由放鬆,大口深呼吸,品味美好
Thumbnail
【咒術迴戰】 ◎ 芥見下下 #台詞 「你出生入死過好幾次 但是那並不意味著你已經是大人了 枕邊掉落的頭髮變多了 喜歡吃的鹹點麵包從便利商店消失了 這些小小的絕望堆砌起來 才會讓人長大 君はいくつか死線を越えてきた でもそれで大人になったわけじゃない 枕元の抜け毛が増えていたり お気に入りの総菜パ
Thumbnail
如果平時有在關注繪本資訊的家長與小朋友,肯定已經看過這一套可愛的麵包國王系列繪本,倘若您還沒看過,也邀請您一同來感受視覺與觸覺的體驗。 圖文作者是日本鼎鼎大名的江口里佳,她並不是一位專職的繪本作家,而是一位以創作設計見長的藝術家,舉凡廣告、裝置藝術和產品設計,甚至是歌手的專輯封面、日劇的宣傳海報等都
Thumbnail
我的哥哥是麵包師傅,在早年幫忙的過程中,從旁得知不用改良劑及人工香精,要把麵包做得柔軟且又香又好吃並不容易,樹兒早午餐的自製麵包質樸無華才是真正的健康味。
Thumbnail
在東部很常看到麵包樹,也很常聽到將麵包樹的果實跟排骨一起熬煮很好吃,但一直沒有機會品嘗。 昨天因為丟垃圾的關係,邂逅了一群正在割麵包果的人,一人正賣力的用掃帚加鐮刀努力的割著麵包果,其他人在一旁指揮,時不時的小心空中砸下來的麵包果,畫面甚是有趣。 謝謝你,麵包樹!
Thumbnail
今日大綱:今天來開箱一條Stollen!Stollen是德國的耶誕麵包,跟panettone一樣裡面有滿滿的酒漬果乾,外面再裹上一層厚厚的糖粉。倒數日曆的老班底都是老面孔,居然連Godiva才開第四顆就重複了。
Thumbnail
今日大綱:加碼開箱Mini Panettone!剛好今天的啤酒、起司跟巧克力全部都是開箱過的口味,多開一個讓我期待已久的聖誕水果麵包Panettone來增加看頭。開箱日更來到第12天,明天就要歡迎Godiva的倒數12天巧克力加入,好期待哦!