【《裨海紀遊》外篇－台東番】
台東的番人，其實跟西部的長相差不了多少，就是眼睛部分的輪廓比較深。不分男女，他們夏天都是打赤膊，只在私處圍一塊短布。
冬天冷了，就會披上番毯。
番毯多半是用樹皮跟狗毛混合織成，也有一些是用麻。前後兩片，沒有袖子，僅僅是開個口讓頭穿過去而已。
也有的是單邊掛在肩上的。
這些番毯都是長條型的。
女性的話則會把腋下縫起來讓雙手穿過，再另外縫一條在肩上，來遮蓋手臂。
我自己看是挺有畫面，不知道大家能不能想像。
台東番的上衣只遮蓋胸口，肚子不遮。中衣橫裹遮私，不及膝。不穿鞋，但是會用烏布綁住大腿。
其實你去看現存的台灣原住民服飾，很容易找到郁永河描述的這些特色。
內裏的單衣大多是後來加上的，沒有1697年那麼狂野。
特別一說的是，如果已經是白頭老翁，就什麼也不穿了。即使在路上走動，大家也不去理會。
這不是尊重啊，是根本當老人不存在了。十分原始的感覺。事實上《周禮》也存在類似的特色：一般人的衣服是破了就換髒了就丟，但老人則是破了要補髒了要洗。
番人的頭髮大多亂如蓬草，不過也有少數婦女會用鹿脂把頭髮弄順，分兩綹盤起來。打扮起來應該也很漂亮，但既然是用鹿脂，還是遠觀便可。
（因為臭）
男性則以大耳為美，從小就會打耳洞，穿上小竹子吊著，來隨著成長加大耳垂，什麼垂肩，撞胸的都有呢。
（劉備：我的是天生，不是整形的）
他們喜歡在脖子上掛各色各樣的貝殼，身上則紋有各種花紋，是些什麼也無法形容了。
不分老少，都會把頭髮以外的體毛剃得乾乾淨淨。
番社部落沒有醫生，也不懂草藥。凡是身體不舒服，番人就會去溪裡洗澡喝水，說是這樣病就會好了。
比起嘲笑番人無知，其實唐山人更多的可能反而是羨慕吧。
能喝的溪水，每天可以洗澡……這在中國可不是到處都有的。
而中國人自古以來，用以區分國人與蠻夷的主要規範，就在於婚姻跟家庭。
台東番人的婚姻，沒有媒妁之言。女孩到了適婚年齡，父母就會讓她自己到旁邊的小屋居住。
有興趣的少年，就會來到小屋前唱歌，表演口技。
屋裡的女孩聽了歡喜，則會應和，那少年就知道可以進去了。
進屋就是做一些比唱歌更快活的事情啦。
喔，做完少年就可以滾了，並不是就結婚了。
這個依然是挑選配偶的一個過程而已。
番人覺得很正常，清朝人也覺得很正常。我想一般現代人也覺得這樣很好。覺得不正常的自己去檢查一下吧。
總之在反覆的過程後，女孩挑中了夫婿，就會挽著他的手從小屋出來啦。
然後回家告訴父母，我喜歡的就是這個。
這時男方就要下聘，怎麼聘？
打掉兩顆牙齒給女方。
女方也要打掉自己的兩顆牙給男方，這樣就算訂親了。
接著挑好日子，男生就會搬進女生家裡，完成。
此後男生就跟家裡斷絕往來。
史書蠻夷傳這類風俗是很多的，母系社會都是男生在嫁。不過郁永河寫了一句感言：難怪番人都沒有姓氏。
台東番的房子，都是仿造龜殼的樣子。
會先打個三五呎高的土基，才在上面蓋房子。屋頂鋪設茅草，比房舍要長很多，甚至垂到地面，這樣日曬雨淋也可以完全防禦。
房子下面其實就是個萬用空間，可舂可炊，可坐可臥，以貯笨車、網罟、農具、雞栖、豚柵，無不宜。
屋子前後會設窗戶，通常在中間設樓梯供上下。
跟地面層不同，二樓的屋子裡反而沒甚麼東西，按家裡的人數跟狗數鋪榻墊。
這就是話雖未提，明擺著台東狗權很重要。至於是家裡的男人比較有地位還是狗比較有地位，我相信郁永河是不會說的。
然後牆上會掛大葫蘆，冬衣布料就是收在大葫蘆裡頭。
也會掛一些竹筒，裝的就是小米酒了～
小米酒怎麼釀？大家聚在一起把小米放進嘴裡咬一咬，吐進桶子裡放著發酵，之後再兌清水就可以啦。
如果有客人來，家中的女主人就會先嘗嘗小米酒釀好了沒，然後倒給客人。
溫馨提示，郁永河沒去過台東，這都是他聽人說的，這裡的客人就是那些翻越高山來到台東的唐山七大兄。
你如果把小米酒乾了，主人就會很高興。要是沒有一口飲盡，主人就會生氣。
喝了第一杯，女主人就會把附近的太太們也找來，一起唱歌跳舞來助酒興。
這時候就算你吃點豆腐，番人也不會翻臉的。
甚至當老公的，看到唐山客人摸自己的太太，還會很高興呢。
但如果客人跟女主人上了床，番人就算追到天涯海角也會殺了客人。女主人倒不會有甚麼事情。
台東番的故事，郁永河大概就記錄到這裡了。
請問，如果你是滿清的台灣官員，聽到這邊，還會相信唐山七大兄說，台東番人想跟清廷聯手，開闢道路互通，請清廷派兵來嗎？
只怕，當初是八仙過山，而非七大兄吧。
如果不是你們犯了番人的禁忌，又怎麼會知道他們碰上這事會殺人？
帶回來的東西，恐怕也就是搶的。
至於增兵去台東云云，想借官兵再一次屠掠搶劫的可能都更高。
你說那怎麼不直接勾結官府就好？
出兵台東必有死傷，難道台灣縣令要跟皇上回報，台東叛亂我們去平亂嗎？
台東就不歸你們管啊。
當時台灣官員三年一換，根本流放，多一事不如少一事，才會有整個淡水社都交由社商管理，壓根駐軍不到的情況。
我倒不認為那些勸郁永河莫北上的清朝官員，是怕郁永河發現什麼黑箱生意。
這是單就《裨海紀遊》的內容來看。
以現今的認知，台東卑南應該在荷蘭時期，與明鄭的東寧王國底下，都是接受管制，甚至駐有社商的。
但清廷這邊看起來則是沒有加以接收，十幾年下來，狀況跟淡水有87%像。
說不定，唐山七大兄根本就是卑南社商派來西部的使者啊。
附註：
標題隨《裨海紀遊》使用「番」字，最主要的原因是，郁永河筆下的「番」，其實有其特殊意涵。
野番是高山族，土番則是平埔族群。平埔族群有台灣的早期原住民，也有從中國移民過來的「唐山人」。
當時的番社，成員也不是血統或文化相同，最主要只是「住在一起」。
這是一個跟「中國」人溝通的方式。
就像趙雲立馬陣前，會喊「吾乃常山趙子龍」一樣。
越接近原始時代，人們越會用地域作為標記，扯遠了。總之，跟著原文用「番」，才比較好表現當時的複雜性質。
雖然主文顯然都在描述台灣原住民，但也不要忘記隱藏在背後的社內唐山人。
那就這樣。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
阿前的沙龍 的其他內容
你可能也想看
創作者要怎麼好好休息 + 避免工作過量？《黑貓創作報#4》午安，最近累不累？
這篇不是虛假的關心。而是《黑貓創作報》發行以來可能最重要的一篇。
是的，我們這篇講怎麼補充能量，也就是怎麼休息。
2024-06-29
【2024韓國濟州島跟團路線推薦】開箱濟州島必去城山日出峰/涉地可支/龍淵峽谷，帶你用輕鬆步調迅速玩翻韓國浪漫海島！濟州島因為島上豐富的自然景觀和有別於城市放鬆的步調，讓它近期在網路上成為了討論度超高的韓國跟團行程。而今天要和大家介紹的濟州島旅遊團，當然不只造訪了當地熱門的自然名勝，還特地安排了多元的動物互動與手作體驗行程，更入住了多日濟州島的五星飯店。想要揭開這個熱門韓國旅遊團神秘面紗的朋友們，一起和AsiaY
2024-06-13
記憶中的旅行-日本沖繩獨旅|沖繩必去美麗海水族館、萬座毛、古宇利大橋、超便宜背包客住宿-海風民宿2019/03/03~2019/03/07
Day 1 海風民宿、國際通逛街、晚餐-Steak House 88 牛排
Day 2 Klxxk行程一日遊：萬座毛、古宇利大橋、美麗海水族館、美國村、晚餐-迴轉壽司市場
第一天行程：
海風民宿-Check in
國際通逛街、晚餐-Stea
2023-12-17
次女說故事 | 英國插畫家-海倫·碧雅翠絲·米奇今天要跟大家介紹一位「英國維多利亞女王時期(1837/06/20 - 1901/1/22) 」的插畫家 - 海倫·碧雅翠絲·米奇 女士 (左圖)
他是誰呢? 他就是比米老鼠還早問世的彼得兔創作者...
沒錯，他就是大名鼎鼎的「彼得兔」創作者。這個於1901年比米老鼠還早問世，至今
2023-08-24
[濟州島自由行] 五天四夜自由行 DAY1必吃濟州烤黑豬肉+鮑魚海鮮鍋想去濟州島吃烤黑豬肉、吃澎湃的鮑魚海鮮鍋，就看這篇！濟州島五天四夜的行程第一天就帶大家去吃豚似豚濟州黑豬肉+大元家鮑魚海鮮鍋！文章最後還有彩蛋唷！跟大家分享濟州島隱藏版網美咖啡廳！
2023-08-11
「繼續笑下去吧!金歡樂!」 -2008年金融海嘯你倒閉我不要嗝屁2008年
那是個無重力的黑暗平行時空，我的腦中短暫的黑暗空白，耳際聽不見 任何聲音，要不是那一聲「砰」劃破了我冥想的寧靜，導致我耳膜「吱」地發出耳鳴，我震了下立刻清醒。
「砰!砰!砰!」
我坐得直挺的身後幾張桌椅往講臺旁丟!
我的腦後傳來大肆的謾罵，摔椅，翻桌聲，同時我的耳邊傳來啜泣聲
2023-07-29
《畢設週記 W-03》
軍事建築能讓你吃飯嗎？〈離島建設條例〉與「還地於民」
於2000年起依據〈離島建設條例〉釋出原徵用、占用土地讓土地所有權人申請購回。
被拆除與掩埋的歷史
1.三獅山砲陣地，曾刊登於《LIFE雜誌》上的碉堡。
2.中心崗二營區的親愛堡與決心堡。
碉堡就只能是碉堡嗎?
印象中狹小、陰暗、潮濕與封閉的碉堡我能讓他成為什麼？
2021-08-12
《畢設週記０１》城門，曾經是入城及出城必經之過道。
2021-07-21
《畢設週記 W-02》工兵兵工傻傻分不清工兵
逢山開路遇水架橋，營房建設、道路建設、障礙排除、埋雷排雷等與構工及玩C4相關職務的即為工兵。
兵工
保修勤務、軍品修製、彈藥管理等與後勤補給與器械維護較為相關的即為兵工。
金門建設到底是誰在構築？
時常看到舊報紙寫著兵工協建，不禁產生疑惑，構築不是工兵的負責項目與專業嗎？
2021-07-15
《畢設週記００》嗨嗨，畢設
2021-07-12