《江湖在哪裡?── 台灣農業觀察》:以書寫碰觸時代,與人

更新於 2023/01/28閱讀時間約 5 分鐘
初瀏覽《江湖在哪裡》時,我以為這本爬梳近代台灣農業發展史的報導型文學,可能會像田野考察報告那樣枯燥無趣,沒想到實際上頗為易讀,並能從中省思如今這個看似繁榮富裕的工商社會,究竟是誰在背後付出代價?農業、農產品在國家發展的脈絡之下,成為世界政治與經濟角力的棋子,並為了中飽少數人的私囊,而犧牲了無數人的權益,包括整體自然環境。作者吳音寧以「白米炸彈客」事件作為切入點,回顧農業歷史中普遍的不正義現象:權勢階級往往壓榨、迫害農民,而短視近利的人類正在一步步毀傷養育生命的土地。同時,作者也處理到了農業人口以外的底層勞工(兩者的身分常常是重疊且有世代複製性的),包含他們的反抗與困境中的生命韌性,讓內容所喚起的不僅是讀者的憐憫同情,更多是一份敬意和慚愧。
「江湖」指涉的是什麼?這是我在閱讀過程中第一個好奇的問題。如詩歌的韻腳般,作者在文章裡多次插入「江湖啊!水的流域。」一句。江湖所指,原是灌溉生命、調節能量的自然地景,而引向人的社會後,江湖之詞則可喻為各方勢力匯聚爭鬥的場域──農田於焉是江湖、農業經濟於焉是江湖,在現代化、機械化、資本化的過程中,包藏多少看不見的利益糾葛私相授受;官兵如盜匪,反之亦然,在颳個不停的腥風血雨中,鮮少能見俠客的仗義心腸。台灣政府半世紀來打著經濟起飛的旗號,全心投入工業發展和國際貿易,然而付出真正代價的人,永遠是位處權勢邊緣的農人,那些守著土地的勤懇耕種者。苛扣重稅、環境汙染、所得分配不均、腐敗政風⋯⋯台灣農民長期受到剝削,早已是不爭的事實,卻缺乏應有聲量的檢討。
農業衰退造成「(被迫)離農」的悲哀潮流,消失的不僅是務農人口,更是整個農村文化和景觀。人們逐漸失去與土地的連結,並且快速遺忘腳踏實地的生活方式。《江湖在哪裡》是一種心懷憤怒的書寫,但那憤怒不僅僅停留在私人的情緒,更是對於「不公不義被人們視為常態」的憤怒。因此,字裡行間強烈的批判性、諷刺意味令人難以忽視;故事為表面,訴求為內裡,它是一部企圖介入社會,也邀請讀者加入思辨的作品。
從作品建構的角度而觀,我認為《江湖在哪裡》是有自己的書寫策略的。比如,從田野資料交錯私人家鄉回憶的行文中,可以感受到作者描繪特定時代樣貌的野心:將一份份零散的個體記憶,匯流為屬於人民的集體記憶,以抵抗龐大的、名詞化口號化的統治者歷史敘事。因此,經常會看見作者旁徵博引──那些能夠顯現某年代台灣社會處境的文學作品、歌詞或詩句等等;從藝文領域的紀實書寫與私我書寫,印證每一個絕對特殊的時代階段,同時考察活在彼時的人們的心境和日常生活。引述最多的應該是鄉土作家洪醒夫、黃春明等描繪農家生活與階級關懷的內容;而討論到年輕人口離鄉打拼的現象,作者也引用了林強 1990 年的流行歌曲〈向前走〉。但讓我甚感意外的是,吳音寧竟然能引用八零年代的詩人夏宇的後現代詩作,來呼應台灣作為世界代工廠的全盛期。我並不覺得這有拾人牙慧或偏頗詮釋的嫌疑,基於非虛構書寫的體裁,這樣的引用反而提供了讀者更複合、更多層次的理解──理解某個時代的物質生活、語言習慣,乃至抽象的時代氛圍、精神、價值觀。
不過,《江湖在哪裡》儘管可以被視作長篇報導,儘管涉入歷史、社會學、文化研究與環境研究等討論,我仍認為它本質上甚是接近文學性的散文,乃至詩歌。從第一章〈冬夜現身〉和後段的〈窮人擁有什麼〉,都可以看出十分文學性的結構風格。前者以月光溫柔的凝視開場,帶出一種時間靜靜流轉、再多的苦難與毀傷皆在夜色的緘默中被輕輕收納的感覺。於是,當我在之後的章節讀到:「痛楚,在背負疼痛者死掉許久之後,仍隱隱作痛著。」才察覺到〈冬夜現身〉的用意,是一種回望的預備姿態,灌入冷風的每個時代裂口,還在等待著被敘述、被修繕、被關照。而〈窮人擁有什麼〉用公路旅行雜揉意識流的鋪陳方式,講述「白米炸彈客」事件主角楊儒門的青年半生。故事開展中,辯證的其實是他個人對於死亡與自由的意識形態,而非代言集體的窮人性格。楊儒門在環島時遇見的流浪小孩讓我印象深刻,如夢似幻,無法確定那是主角的自我投射或某種鬼魂;而海岸堤防上的青梅竹馬,談論著自盡和骨灰之事,也產生一種懸疑的夢的質感。這個章節讓楊儒門作為一個(被書寫的)人物的形象和經歷豐滿鮮活起來,也像許多精彩的小說那樣,讓角色變得「真實」,彷彿他真的活過那樣。
楊儒門當然是一個真正活著的人。虛構寫作與非虛構的差別就在於,如何塑造一個躍然紙上的人,有著完全不同的路徑──〈窮人擁有什麼〉隱隱有著這方面的思考。閱讀過程中經常感受到的某種破碎性、斷裂性,來自許多段落抒情未滿、背景設定不足而無法讓讀者投入角色人生,進而抽離開來、懸空審視。補足故事裂隙者,便是那些作者採集到的具體口述資料,使得楊儒門的人生故事成為一種凹凸不平的狀態,而不去追求那種平滑的、完整的、充滿說服力的建構。在閱讀了漫長的台灣農人血淚史後,其實我在這個章節期待的是,被定位成受壓迫者、弱者的那些人,也擁有自己的生命情懷與能動性──我想作者絕對是關心著這一點的,因此,她才採取以小見大的路徑,關照著楊儒門的個人省思和語言模式(例:監獄書簡內容的拼湊性質),並回頭端詳著這樣一個「人」帶給自身的啟發。
《江湖在哪裡?── 台灣農業觀察》© 印刻出版
2022 十二月
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
236會員
172內容數
雙層棉被搭配記憶枕
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
午夜先生的沙發 的其他內容
吳晟的詩文如沃園作物,有光照耀,有川渠灌溉,有蜂蝶往來授粉,有筆耕者辛勤勞動。讀詩者因為進入他的詩中,而離開了書房,尋思率真自然之境。
有時候我是這樣感覺的:關於心愛的電影,有好多事情我也不想知道。
不過就是那樣一部電影,出乎意料地同時滿足了我對於旅行和讀詩的需求──回想起來,這不一直是我對於電影的寄望嗎?帶我上路,為我吟詠。擴延我的世界吧,然後,我將誕生一種新的眼光。
我會用這一晚,來記住這一年。無限的感謝,是安溥慣有的長篇論述;而作為觀眾,謝意常常也是說不盡的。
還有什麼時刻,比二十一歲的夏天更適合觀看《百萬圓與苦蟲女》呢?炎炎暑日,配著一杯冰淇淋蘇打水觀看,身心清澈。
你不覺得夏天適合倒敘嗎?你不覺得夏天適合遺忘嗎?適合踏著浪尖收割冰塊,適合坐在藤編吊椅上閱讀俳句。適合等待火車駛過濱海城鎮,適合給送行者穿戴發燙的黑影。你不覺得夏天也適合在雷陣雨停之前削好一顆芒果嗎?薄荷綠,檸檬黃,桑葚紫,貝殼白。你不覺得夏天適合打開窗戶,讓所有顏色湧進房間嗎?
吳晟的詩文如沃園作物,有光照耀,有川渠灌溉,有蜂蝶往來授粉,有筆耕者辛勤勞動。讀詩者因為進入他的詩中,而離開了書房,尋思率真自然之境。
有時候我是這樣感覺的:關於心愛的電影,有好多事情我也不想知道。
不過就是那樣一部電影,出乎意料地同時滿足了我對於旅行和讀詩的需求──回想起來,這不一直是我對於電影的寄望嗎?帶我上路,為我吟詠。擴延我的世界吧,然後,我將誕生一種新的眼光。
我會用這一晚,來記住這一年。無限的感謝,是安溥慣有的長篇論述;而作為觀眾,謝意常常也是說不盡的。
還有什麼時刻,比二十一歲的夏天更適合觀看《百萬圓與苦蟲女》呢?炎炎暑日,配著一杯冰淇淋蘇打水觀看,身心清澈。
你不覺得夏天適合倒敘嗎?你不覺得夏天適合遺忘嗎?適合踏著浪尖收割冰塊,適合坐在藤編吊椅上閱讀俳句。適合等待火車駛過濱海城鎮,適合給送行者穿戴發燙的黑影。你不覺得夏天也適合在雷陣雨停之前削好一顆芒果嗎?薄荷綠,檸檬黃,桑葚紫,貝殼白。你不覺得夏天適合打開窗戶,讓所有顏色湧進房間嗎?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
「西南偏西,晨獨缺日,九五失六,李白逝求,其身領兵,歹員齊行」 「止少日勿土欠位,十口時石自迎陽,任劍一平水中水,來去仗運亦仗風。」一個沖雲派普通女弟子古冰亦的江湖奇遇從一個行蹤成謎的女子成亦非,牽扯出了偌大的江湖恩怨、刀光劍影。「性格決定命運」以及「生命自會尋找出路」,乃古今箴言。刀光劍影、恩怨
Thumbnail
在閱讀它的時候,法農的論述一再讓我想起陷入藍綠相爭的台灣政治與台灣民主運動。法農所關切的「如何生活在『二地之間』,又,所有的人為了成為人,如何能領會,並承擔這樣的二地之間。『我並不等同於我的根源,我不棄絕它,但我做為主體的命運卻把我推向他方』」,不也是我們現今的議題!?
Thumbnail
緣是來去的江湖 波起隨浪翻的情緒 淡淡地來來去去 是一片知秋的葉 擬幻成一舟行去 驀然回首 那年煙花那年繁華 早已過往 這才低首細細呵護 那曾保有的記憶 再憶當時 心中還有微甘 學庸2006.07.26/14:59 作品號03-0258-03
Thumbnail
1970年代是戰後台灣文學研究的主題多著重在日治時期,因為1949-1970年代外省籍作家為主流,台灣文人要不只能如鍾肇政《文友通訊》窩起來寫,要不就是經歷長期失語(無法寫「國語」),作品數量有限。
Thumbnail
真州絕句 清代王士禎 江干多是釣人居,柳陌菱塘一帶疏;好是日斜風定後,半江紅樹賣鱸魚。 這兩句詩描繪了一幅江邊漁村的生動畫面。江邊有很多漁民的房屋,可見這是一個漁村。村邊有柳樹林蔭小路,還有菱形的池塘,周圍環境十分清幽宜人。傍晚時分,太陽西斜,微風也漸漸停息,天色清涼宜人。半江上紅樹林下,
Thumbnail
這是描述臺灣日治時代青春、愛恨與戰爭的記憶傷痕的故事,講述了主角之一依江在戰爭時期的生存和愛情故事,展現了那個時代的人的宿命和身分認同的痛苦。
這篇文章描述了一個充滿詩意的農村景觀,內容充滿了自然元素和哲學性的反思。作者通過詩歌的方式,將自然景觀與自己內心的感受相融合。文章描寫細膩,唯美動人,是一篇情感和意境並重的文章。
Thumbnail
日本的屋瓦片是黑色的、台灣的屋瓦片是紅色的,有段時間從天空看下來,台北的天空就是這兩個顏色交織著,現在也是兩種顏色交織,只是變成藍和ㄌ
洛城之南,在廣袤潮溼的密林中佇立着一座土城。不久之前,楊柯正率大軍在這裏征戰土著,剷除此地信仰的邪神。 在楊柯離開後,作爲副手的劉勝順利拿下土城,正調度將士們清掃戰場。 嘭—— 在土城前,一片白霧過後,楊柯被傳送回來,狠狠摔在地上。 “呸呸——”吐掉嘴巴里面的泥土,楊柯拍拍衣甲上的土站起來,
Thumbnail
四十歲以上的台港東南亞華人的青春歲月裡,總有一塊是金庸駐留的。 而我,是高中開始結緣的。當時金庸還未解禁, 鹿鼎記封面書名是"小白龍 司馬翎著"。楊過跳下絕情谷就再也沒上來呢!
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
「西南偏西,晨獨缺日,九五失六,李白逝求,其身領兵,歹員齊行」 「止少日勿土欠位,十口時石自迎陽,任劍一平水中水,來去仗運亦仗風。」一個沖雲派普通女弟子古冰亦的江湖奇遇從一個行蹤成謎的女子成亦非,牽扯出了偌大的江湖恩怨、刀光劍影。「性格決定命運」以及「生命自會尋找出路」,乃古今箴言。刀光劍影、恩怨
Thumbnail
在閱讀它的時候,法農的論述一再讓我想起陷入藍綠相爭的台灣政治與台灣民主運動。法農所關切的「如何生活在『二地之間』,又,所有的人為了成為人,如何能領會,並承擔這樣的二地之間。『我並不等同於我的根源,我不棄絕它,但我做為主體的命運卻把我推向他方』」,不也是我們現今的議題!?
Thumbnail
緣是來去的江湖 波起隨浪翻的情緒 淡淡地來來去去 是一片知秋的葉 擬幻成一舟行去 驀然回首 那年煙花那年繁華 早已過往 這才低首細細呵護 那曾保有的記憶 再憶當時 心中還有微甘 學庸2006.07.26/14:59 作品號03-0258-03
Thumbnail
1970年代是戰後台灣文學研究的主題多著重在日治時期,因為1949-1970年代外省籍作家為主流,台灣文人要不只能如鍾肇政《文友通訊》窩起來寫,要不就是經歷長期失語(無法寫「國語」),作品數量有限。
Thumbnail
真州絕句 清代王士禎 江干多是釣人居,柳陌菱塘一帶疏;好是日斜風定後,半江紅樹賣鱸魚。 這兩句詩描繪了一幅江邊漁村的生動畫面。江邊有很多漁民的房屋,可見這是一個漁村。村邊有柳樹林蔭小路,還有菱形的池塘,周圍環境十分清幽宜人。傍晚時分,太陽西斜,微風也漸漸停息,天色清涼宜人。半江上紅樹林下,
Thumbnail
這是描述臺灣日治時代青春、愛恨與戰爭的記憶傷痕的故事,講述了主角之一依江在戰爭時期的生存和愛情故事,展現了那個時代的人的宿命和身分認同的痛苦。
這篇文章描述了一個充滿詩意的農村景觀,內容充滿了自然元素和哲學性的反思。作者通過詩歌的方式,將自然景觀與自己內心的感受相融合。文章描寫細膩,唯美動人,是一篇情感和意境並重的文章。
Thumbnail
日本的屋瓦片是黑色的、台灣的屋瓦片是紅色的,有段時間從天空看下來,台北的天空就是這兩個顏色交織著,現在也是兩種顏色交織,只是變成藍和ㄌ
洛城之南,在廣袤潮溼的密林中佇立着一座土城。不久之前,楊柯正率大軍在這裏征戰土著,剷除此地信仰的邪神。 在楊柯離開後,作爲副手的劉勝順利拿下土城,正調度將士們清掃戰場。 嘭—— 在土城前,一片白霧過後,楊柯被傳送回來,狠狠摔在地上。 “呸呸——”吐掉嘴巴里面的泥土,楊柯拍拍衣甲上的土站起來,
Thumbnail
四十歲以上的台港東南亞華人的青春歲月裡,總有一塊是金庸駐留的。 而我,是高中開始結緣的。當時金庸還未解禁, 鹿鼎記封面書名是"小白龍 司馬翎著"。楊過跳下絕情谷就再也沒上來呢!