小故事Sió kò͘-sū《彼當陣》(台文)

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

《彼當陣》

伊就坐佇遐,啉(lim)十偌年的酒。

有當陣仔,目睭瞌瞌,就想著細漢時,厝內開餐廳的光景。

彼个中晝佮暗頓的炒菜聲,出出入入的人客相挨相𤲍(khoeh) ,逐桌坐甲滿滿,猶閣有鬥無閒的家己。

「彼桌人客食完--矣,去收收--咧(leh)。」

透早是去學校上課,下課轉--來就鬥跤手。

收桌、拭桌是較簡單的任務,毋過,對一个三年仔來講,捀菜著愛較注意--囉 。

「借過--一-下!燒--喔!」

也著看路,也著顧菜,千萬毋通予"反(píng)盤"!

「請問,這罐偌濟?」

若有需要,隨去顧擔,共來買糖仔餅抑涼--的(飲料)的人客結數,拄好共學校學著的算術運用--一-下。

會當講彼時陣,有咧(terh)學,有咧(terh)用,嘛算"學用一(it)致",這陣想--著,猶原趣味趣味。

人客是來來去去,爸母是對透早無閒到暗暝。

九點偌欲(berh)收店--矣,猶閣賰(chhun) 一个人,坐蹛倚門口的圓桌仔,桌頂毋是一罐米酒,就是一矸仔bì-luh(啤酒),家己挈一塊杯仔,啉到阮歇睏。

若拜六禮拜,就對透早開始坐。

佇我的記憶,伊逐擺若來,都已經茫--矣,才拄坐--落,連鞭喝欲啉酒,有人對伊邊仔經過,就共人喊,講一寡予人捎無摠的代誌。

來欲啉酒、食飯的人客本成就袂少,有時陣,開講閣喝拳的聲音,予規个餐廳是鬧熱滾滾,啉酒講話有啥特殊?酒醉哪有啥?

唯一(it)予我好奇的代誌,是酒,敢遐好啉?

彼陣若(ná)國中,有一工,我趁灶跤無人,提已經開--去的米酒,用罐仔的蓋共斟薄薄仔𠯗(si̍p)--一-下,結果,酒味隨衝到鼻仔,喙舌是閣燒閣辣…

「喔…足歹啉--eh!去啉汽水較贏!」

呸袂出--來的酒已經順嚨喉吞--落,心肝窟仔即時感覺重重,若hông硩著的款…

哎,這種歹入喉的物件,哪欲啉遐濟?

伊仝款一杯接一杯,若咧啉水,啉--落就繼續哼(haiⁿ),時間久--來,煞(soah)無人欲插--伊, 坐咧遐,唸東唸西,家己咧踅踅唸。

「好--矣--啦,阮欲收--矣,緊轉去歇睏!」

「逐工啉甲醉茫茫欲創啥?」

較大漢了後,我嘛做伙鬥"出力"送客,才知影已經茫--去的人,有影歹扭搦,閣重甲欲害,逐遍共扶就險險仔跋倒,濟濟改是拖到"十"晏(òaⁿ)"十一"晏才通歇睏。

逐工都按呢舞,心情是誠忝頭。

有一擺,換我"出聲"送客,無想遐濟,一開喙就講「阿伯,好--矣--啦,先去歇睏,無 車我共你"鬥"牽?」

「免!我家己來!」想袂到伊雄雄一聲喝--落,人隨行出門口,真正家己共車"牽"--轉-去。

嘿,若揤著伊"保護"的開關仝款。

是講,我嘛開始好奇,按呢啉,欲啉到當時?啉遐濟,到底欲創啥?或者講,敢真正咧啉酒?

「講曷(a̍h)講袂聽--啊!」

「…愛會記得,以後毋通按呢啉!」

無時間理解,無法度理解,嘛無人有氣力理解。逐家顧三頓都袂赴--矣,欲共理解啥?欲怎樣理解?

...

出社會了後,厝內無做生理--矣。

毋過,目睭瞌瞌,有當陣仔,猶會想著往過"鬧熱"的一切。

彼當陣,若(nā)有人陪伴,敢有啥會改變?彼當陣,若(nā)有法度理解,閣會當改變啥?彼當陣…

Hmh,睏神來--矣,猶是較早睏,較有眠。

無的確,另工啉--一-杯,就知--矣。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
TìBîng的沙龍
2會員
6內容數
TìBîng的沙龍的其他內容
2023/08/22
⋯ 「⋯⋯這水性ê防水抹--落,會成做一延保護⋯⋯等咧加抹一延,水就袂走--過-去⋯⋯」 前仔浴間水滲對房間--去,請塗水師傅來處理,khah知影壁內水管ê問題較大門,致使ài將壁ê一部分拍掉chiah通辦。 好得,落尾順水道頭管「轉彎踅角」,總算揣著塑膠管出問題ê位,順利共換掉閣重接水路,房
2023/08/22
⋯ 「⋯⋯這水性ê防水抹--落,會成做一延保護⋯⋯等咧加抹一延,水就袂走--過-去⋯⋯」 前仔浴間水滲對房間--去,請塗水師傅來處理,khah知影壁內水管ê問題較大門,致使ài將壁ê一部分拍掉chiah通辦。 好得,落尾順水道頭管「轉彎踅角」,總算揣著塑膠管出問題ê位,順利共換掉閣重接水路,房
2023/04/26
「今仔日⋯⋯三隻?」 我像平常時行對灶跤,看著槽仔內,跤爪伸直、身軀坦攲的雞(koe)「靜靜仔」䖙--咧。早早就起床的阿母,手掛手囊,腰縖圍裙仔,準備欲照起工來處理。 爐仔頂,規鼎滾--過的水,燒沸沸,表面直直有水氣升懸。略略仔有味的雞羶,若予翕翕的空氣𤆬--咧,即時,蹛規个灶跤沓沓仔發散⋯⋯ 逐
Thumbnail
2023/04/26
「今仔日⋯⋯三隻?」 我像平常時行對灶跤,看著槽仔內,跤爪伸直、身軀坦攲的雞(koe)「靜靜仔」䖙--咧。早早就起床的阿母,手掛手囊,腰縖圍裙仔,準備欲照起工來處理。 爐仔頂,規鼎滾--過的水,燒沸沸,表面直直有水氣升懸。略略仔有味的雞羶,若予翕翕的空氣𤆬--咧,即時,蹛規个灶跤沓沓仔發散⋯⋯ 逐
Thumbnail
2023/02/26
⋯ ⋯ ⋯ 「總算到--矣!」 眼前,一个半門懸的小洞穴,塗色的表面有一寡彎彎、直直閣幼膩的線路。 洞口,四四角角,閣有旋藤,兩塊薄薄的石盤徛直chhāi兩爿,像門扇開開。 若有微微仔風吹--出-來,通出發--矣,來順路行--入-去,對彼烏趖趖的洞口。 ⋯ 「嘿,淡薄仔狹!」 愈入去,空間愈細,身軀
2023/02/26
⋯ ⋯ ⋯ 「總算到--矣!」 眼前,一个半門懸的小洞穴,塗色的表面有一寡彎彎、直直閣幼膩的線路。 洞口,四四角角,閣有旋藤,兩塊薄薄的石盤徛直chhāi兩爿,像門扇開開。 若有微微仔風吹--出-來,通出發--矣,來順路行--入-去,對彼烏趖趖的洞口。 ⋯ 「嘿,淡薄仔狹!」 愈入去,空間愈細,身軀
看更多
你可能也想看
Thumbnail
小馬尾、漁夫帽、寬大的衣服、身上有五六個刺青
Thumbnail
小馬尾、漁夫帽、寬大的衣服、身上有五六個刺青
Thumbnail
高廣氣派的房間擺了幾桌酒席 朋友同事地方耆老歡快地聯誼 吃飯不是重點有更深遠的作用 不分尊卑親疏酒過三巡都忘機
Thumbnail
高廣氣派的房間擺了幾桌酒席 朋友同事地方耆老歡快地聯誼 吃飯不是重點有更深遠的作用 不分尊卑親疏酒過三巡都忘機
Thumbnail
那時清華小吃店的啤酒很冰 搭水餃滷味暢快餵飽窮學生 領到家教錢你和鴨子小請客 一月一會為寢室帶來大歡樂 後來孩子還小開破車租房子 經常相互造訪島內同遊共駛 粗茶淡飯打地舖也甘之如飴 一杯在手聊到三更不足為奇 如今你創業有成足跡遍宇內 攬天下好酒供同學相聚一醉 早習慣觥籌交錯中你的笑鬧 偶爾見上一面便
Thumbnail
那時清華小吃店的啤酒很冰 搭水餃滷味暢快餵飽窮學生 領到家教錢你和鴨子小請客 一月一會為寢室帶來大歡樂 後來孩子還小開破車租房子 經常相互造訪島內同遊共駛 粗茶淡飯打地舖也甘之如飴 一杯在手聊到三更不足為奇 如今你創業有成足跡遍宇內 攬天下好酒供同學相聚一醉 早習慣觥籌交錯中你的笑鬧 偶爾見上一面便
Thumbnail
酒櫃裡藏著年年加醇的陳高 書架上聚著讀之不盡的經典 雷射與黑膠唱片張張都發燒 漫長退休生活管保充實美滿
Thumbnail
酒櫃裡藏著年年加醇的陳高 書架上聚著讀之不盡的經典 雷射與黑膠唱片張張都發燒 漫長退休生活管保充實美滿
Thumbnail
左啤酒,右炸雞 豪邁像,痞子樣 不過裝模作樣 可憐可笑可浪 竟緬懷手中雞 為滿我的小確幸 丟了命 莫言莫急莫吃驚 不論昌黎三蘇王荊公 子厚子固一老翁 更別提 捧心出塞妃子笑 人生悠悠,時光匆匆 不過是在詩人的酒菜中   有一段時間,需要回外公家住。每一天都工作到很晚回家,常常都是接近末班車上山了。
Thumbnail
左啤酒,右炸雞 豪邁像,痞子樣 不過裝模作樣 可憐可笑可浪 竟緬懷手中雞 為滿我的小確幸 丟了命 莫言莫急莫吃驚 不論昌黎三蘇王荊公 子厚子固一老翁 更別提 捧心出塞妃子笑 人生悠悠,時光匆匆 不過是在詩人的酒菜中   有一段時間,需要回外公家住。每一天都工作到很晚回家,常常都是接近末班車上山了。
Thumbnail
巷內靜處,有家小酒館, 幾張桌子一個櫃檯,小小一間, 館内燈光,不明,也不暗, 不明到夾花生米不會錯夾小魚乾, 不暗到還看得清同桌好友醉茫的五官。
Thumbnail
巷內靜處,有家小酒館, 幾張桌子一個櫃檯,小小一間, 館内燈光,不明,也不暗, 不明到夾花生米不會錯夾小魚乾, 不暗到還看得清同桌好友醉茫的五官。
Thumbnail
{親親森森}    #070 來一罈酒吧 ~ 也許,醉了,更好。   晨間好友相聚,吃個早餐,話個家常。 午前大家散場,有衣要洗,有事要辦。   回到了家, 侄子侄女仍在睡覺,想以前還是學生時,週末假日就是要睡得天荒地老,才覺不愧對自己的任性。   午後,老爸有點乏了,午睡去了。 清醒的中老年,
Thumbnail
{親親森森}    #070 來一罈酒吧 ~ 也許,醉了,更好。   晨間好友相聚,吃個早餐,話個家常。 午前大家散場,有衣要洗,有事要辦。   回到了家, 侄子侄女仍在睡覺,想以前還是學生時,週末假日就是要睡得天荒地老,才覺不愧對自己的任性。   午後,老爸有點乏了,午睡去了。 清醒的中老年,
Thumbnail
男人坐在吧檯角落,點了一杯生啤酒,還有一份淡菜,不免俗的拿出手機要拍出食物的網美照,調了好久的角度,這男人不太有美感,怎麼拍都不好看,甚至也不開濾鏡,但最後還是滿意的上傳IG動態,並註解了『一人獨享』。沒錯,這四個字都是必要的,缺一不可。 看了看手機上的時間,再翻了一陣聊天軟體的對話紀錄,男人略顯
Thumbnail
男人坐在吧檯角落,點了一杯生啤酒,還有一份淡菜,不免俗的拿出手機要拍出食物的網美照,調了好久的角度,這男人不太有美感,怎麼拍都不好看,甚至也不開濾鏡,但最後還是滿意的上傳IG動態,並註解了『一人獨享』。沒錯,這四個字都是必要的,缺一不可。 看了看手機上的時間,再翻了一陣聊天軟體的對話紀錄,男人略顯
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News