文宣品的設計與推廣──台展海報的徵件

2023/02/20閱讀時間約 7 分鐘
圖 4-1 第 5 回台展圖錄由石川欽一郎繪製封面 。
圖片來源:中央研究院台展資料庫
由於官展展出日程短,未有多樣的開發商品,僅一般性的文宣品:如1. 展覽目錄,供入場觀眾自由索取。2. 展覽圖錄:由台灣教育會與台灣日本畫協會合作出版《台灣美術展覽會畫冊》[1],除第1回外,圖錄封面皆選自審查員之作品來搭配,以鮮豔的珂羅版印刷,發行份數為5百本(1本定價3圓)販售(圖4-1,4-2)。[2]3. 繪葉書(現今的明信片):選擇入選作品為圖樣,可視為當時的文創商品(圖4-3)。[3]4. 展覽海報:由官方委託審查員製作,或舉辦徵件競賽,並公開展示,進行展覽預告宣傳,海報於展覽前一個月,印製1千張,分送各州地方廳及交通局鐵道都供張貼。[4]
圖4-2 第 1 回府展圖錄 由木下靜涯繪製封面 。
圖片來源:中央研究院台展資料庫
然值得一提的是台展海報徵件,起因於第1、2回(1927、1928)的海報設計,原委由審查員來製作,但被官方認為過於樸素或專業化,無法令人有所共鳴。因此,在第3回(1929)台展前舉辦徵件,由教育會公開招募,徵件目的有二:「一為宣傳展覽會之訊息,二為推廣創作之風氣。」在徵件規格:長77公分,寬53公分;設計內容需註明:主題、時間及地點。獎金頒贈:一等1百圓(1名)、二等50圓(2名)、三等10圓(5名),[5]首回徵件共計1百30餘件作品。評選結果:一等獎從缺,二等獎:高田啟作[6]、北川義雄,三等獎:吉澤初藏、放天、小川勇、片瀨弘;入選作品於台北博物館展出,此海報展被視為「台展」之前哨展。[7]
圖 4 -3 第 7 回台展繪葉書(明信片)陳進作品〈含
笑花 〉。圖片來源:國立台灣大學圖書館藏
第4回(1930)海報徵件,改由社會課設置「台展事務所」承辦,[8]徵件內容與第3回相同;[9]第5回(1931)的獎金則縮減為一等50圓(1名)、二等25圓(2名);[10]第6回(1932)徵件內容附註「台灣教育會擁有得獎海報之修改且展示陳列權利,海報圖案的著作權歸台灣教育會所有。」可見當時對著作權已有概念,納入條文之中,來徵得創作者同意;[11]第7回(1933)則無對外公開徵選。[12]
第8回(1934)又恢復海報徵件,尺寸縮小為長75公分、寬50公分,並規範為六色印刷,獎金再減少為一等50圓(1人)、二等20圓(2人);總計徵得60多件作品。評選結果:一等獎:高田 ,二等獎:顏水龍及立石成孚,[13]而顏水龍又為第8回台展的審查員,於日本「壽毛加公司」擔任廣告設計,正有一試之企圖;一等獎的高田馨也以作品《花》與《風景》入選,此海報展於台北教育會館展出。
圖4-4 第 9 回台展海報,委託塩月桃甫製作,「台展」二字由幣原坦執筆,中央搭配塩月桃甫
作畫,主題字「 The Taiwan Art Exhibition 」由高中美術成員所作。
圖片來源:《台灣日日新報》 1935 年 10 月 12日第 11 版。
第9回(1935)海報徵件,因一等獎從缺,官方轉而委託審查員塩月桃甫負責製作,所呈現的海報樣貌(圖4-4),「台展」二字由審查員長幣原坦執筆,中央搭配塩月桃甫作畫,主題字「The Taiwan Art Exhibition」由高中美術成員所作;從版面中可見有中文、英文、日文、羅馬文、及書法與美工字體等分置,搭配流暢的線條圖案,構成上或許有些雜亂不統整,卻是設計形態的嘗試。[14]第10回(1936)台展,決議不舉辦海報徵件,改委託畫家繪製;[15]自此之後,府展不再有海報徵件。
統合檢視,因應台展所舉辦的海報徵件,成為廣告設計的交流平台,雖僅有六次(3回、4回、5回、6回、8回、9回),卻可看出幾項發展:其一、提前為官展打前鋒,吸引大眾,並預告展覽日期、地點與內容。其二、徵件簡章的規範調整,從第6回(1932)的展示陳列權及著作權所有,第8回(1935)所規定六色印刷,及尺寸將原本長77公分,寬53公分,縮短為長75公分、寬50公分,與現今使用之海報二開尺寸(長76公分、寬52公分)大致相同。其三、高額獎金的吸引,海報徵件比台展早設有獎項及獎金,[16]顯見當局的重視,後來的獎金逐漸減少,也導致從百餘人響應到後來僅60多人參與,徵件截止日期亦不斷延後。
資料來源
[1] 第1回台展圖錄收錄有東洋畫40幅、西洋畫73幅。第2回圖錄則收錄有東洋畫33幅、西洋畫76幅。
[2]內容有:東、西洋畫入選作品,及姓名住址一覽表。《台灣日日新報》1927年10月27日第5版。〈台展入選畫寫眞畫冊〉。內文提及:「提供預約登記處及通訊處為台北市壽町2-1-4武部竹令。預約登記處為台北市末廣町2-1石井裱糊店、台北市本町一丁目2-4神島裱糊店、台北市京町2-25中野裱糊店、台南市錦町肥後裱糊店、高雄市新濱町南里書店。」
[3]《台灣日日新報》1928年10月12日第8版。〈台展出品畵∕陸續搬入會場∕至受付截止日∕豫料有四五百點〉。
[4]《台灣日日新報》1927年9月16日夕刊第4版。〈美術展覽∕宣傳標札∕昨今分發各州〉。
[5]《台灣日日新報》1929年5月1日第7版。〈發表された∕台展の會期∕今年は新しい試みとして∕ボスターを懸賞募集〉。
[6]高田啟作與高田馨可能為同一人。
[7]入選作品於7月13-14日展出。《台灣日日新報》1929年7月7日第7版。〈台展ボスタ—∕入選者〉。
[8]1930年第4回台展幹事會:「台展的事務以往由文教局學務課辦理,但以社會教育的立場,今後於社會課內設置台展事務所,課募集本年度的台展海報」。《台灣日日新報》1930年6月27日夕刊第2版。〈今年度台展〉。
[9]《台灣日日新報》1930年5月17日第7版。〈台灣の秋を飾る∕第四回台展開く∕10月25日から十日間∕會場は督府舊廳舍∕台展ボスタ-∕懸賞募集〉。
[10]《台灣日日新報》1931年5月14日第7版。〈台展ボスター懸賞募集〉。
[11]《台灣日日新報》1932年6月16日第7版。〈台展ボスターの∕圖案を募集∕締切は7月20日〉。
[12]《台灣日日新報》1933年5月7日第8版。〈台灣美術展覽會∕決定10月27日公開∕出品搬入10月20、21兩日間〉。
[13]入選作品於9月8-9日展出。《台灣日日新報》1934年9月7日第7版。〈台展海報當選發表∕8、9兩日一般公開展覽〉。
[14]《台灣日日新報》1935年10月12日第11版。〈出來上つた台展のボスタ-〉。
[15]《台灣日日新報》1936年8月19日第11版。〈今秋の台展は∕盛大にやる∕會期も二日間延長∕きのふ幹事會で決定〉。
[16]「台展」遲至第4回才設有「台展賞」及「台日賞」,獎金同樣為1百圓。
Amita
Amita
Amita,喜歡歷史文化及藝術創作,曾發表文章於《博物館學季刊》、《台灣美術》、《現代美術》、《藝術學》等學術刊物,歡迎一起來討論。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!