三色彩魔術師Blexbolex與他的《三個魔法師 Les Magiciens》

2023/03/18閱讀時間約 6 分鐘

Blexbolex本名Bernard Granger,1966年出生於法國杜埃(Douai),於1984年畢業於安古蘭術學院。個人職涯始於絹印版畫家,然後進入印刷業工作,他於 2006年開始製作自己的限量版書籍,目前定居在德國萊比錫。他將插圖、工業印刷技術和書籍製作相結合的各式實驗方法使他成為創作領域的先驅。他的繪本《Imagier des gens》獲2009年萊比錫書展最美圖書獎,《Nos Vacances》獲萊比錫書展最佳繪本獎及法國兒童書展繪本獎。今日Blexbolex在插畫、繪本界已成特殊風格的前輩,但他仍自稱自己是「地下藝術家」,可見其創作之路走來不易,為了走出自我風格、堅持自己的道路,Blexbolex抱著謙虛心態,一步一腳印往前邁進。
「Blexbolex」這個有點小球體跳躍感的名字從何而來?Blexbolex記憶模糊,約莫是1970年代末,13歲的他與好友自己創作了兩本圖文辭典,兩人玩得很開心,可惜Blexbolex不知道這兩本書遺落在何處,所以對Blexbolex這個字詞來由,他也不記得了。Blexbolex個性也相當低調,沒有架設個人網站,也沒有社群媒體帳號,喜愛待在簡約無雜物的電腦工作室,手持一本小筆記本,或呆坐或思考,這對他來說十分重要,他也很享受在這裡的時光,因為這個時候,各種想法在他腦中彼此連結,這些想法是他想像的事情,有時候並非刻意去想像,而是想法自然出現,對他來說,相當有趣,經常想到新意,更接近他著手的創作,故事也就一點一滴累積形成。
Blexbolex熱愛且擅長絹印,他大部分的繪本作品是使用黃、紅、藍三色來進行各種層疊。年少時,他喜愛漫畫家Hugo Pratt、Moebius、Tardi的作品,求學時期,他原本想成為漫畫家,然而漫畫極為耗時、需要體力心力的工作,不確定性也讓Blexbolex茫然猶疑了一陣子,甚至一度還嘗試學習舞台設計。今日,即使大家稱他為大師,而Blexbolex心中的大師是宮崎駿,他對宮崎駿講述的故事很著迷,場景的順序既莫名其妙又完全合乎邏輯,以永恆的情感強度將觀眾從一個宇宙帶到另一個宇宙的能力令他著迷。Blexbolex曾經很害怕說故事,他自述當他寫繪本故事時,就像出海一樣,害怕迷路、失足、沈沒。我們可以看到他早期的繪本大多不是用句子來說故事,而是用單一詞彙來說故事。
https://www.pierrefeuilleciseaux.com/loeil-de-blexbolex/
而Blexbolex如何克服寫故事這件事呢?他在千禧年左右,入手了他年少時期夢想的遊戲機。從遊戲中,他了解到每個環境設計都必須令人難忘,並且具有不同的視覺質感,以便讓玩家了解已經進化、前進。在《Les Magiciens 三個魔法師》,Blexbolex嘗試了這種技巧來講故事,對於讀者來說,閱讀這本書就像一個視覺挑戰,一個必須通過關卡的遊戲!
故事的開頭,一頭大象、一隻小鳥和一個草帽女孩上場。根據Blexbolex的說法,這三位魔法師,頑皮又搗蛋,既不善也不惡,但是因為他們的小惡行,被騎在煤渣(獅龍)身上的年輕女獵手追捕,女獵手和煤渣絲毫不知疲倦地緊追著他們。三位小魔法師敵不過獵手,於是穿越逃脫到另一個時空。
在這個他們稱為「外面」的世界裡,大象和小鳥變成普通小男孩,草帽女孩變成普通女孩,他們在「外面」度過一段安全且平靜的時光,但是女孩認為他們不能在此度過一輩子,於是她偷偷地跑回原本的世界,偶然帶回一個被遺棄的嬰兒,沒想到竟然引來獵人和煤渣來到「外面」。
三位小魔法師在奮戰後被收服,變成三顆種子,此時「外面」這個時空天崩地裂,迅速崩蹋。獵人變穿越到大法師所在的城市,她想用三顆種子與大法師交換三個願望,但是沒想到大法師偷襲獵人,於是獵人與種子被打散到不同的時空......。
E.T.A.霍夫曼是Blexbolex最喜歡的作家之一。他喜歡霍夫曼的故事中奇蹟出現的方式,一個場景如何滑入另一個場景,變形的影響改變了對現實的感知。這些敘事機制讓Blexbolex著迷,加入了夢境,我們便從一個看似平庸的情況開始,接著一切都變了。在幻想世界中,魔法以宇宙論為前提。然而,在Blexbolex的故事中,沒有神聖或神話背景,魔法是一種幻覺,一種將願景強加於他人的意志,透過精神操縱過程或風之類的元素力量表現出來。《三個魔法師》的整個故事都建立在角色使用這種魔法或與之戰鬥的能力之上。因此,魔法是根據與世界的關係來定義的,從最以自我為中心的到最無私,它暗示我們自欺欺人,我們是錯誤的。
Maître Chat 貓主人
《三個魔法師》此書分為11個篇章,穿越數個不同的時空,從一段冒險到另一段冒險,從一個時空到另一個時空,Blexbolex將我們帶到了充滿偽裝、陷阱和曲折的虛構世界,這是對小說力量的頌歌和對想像力的頌揚。在2018年出版童話寓言故事《貓主人》之後,我們在這本210頁的書中享讀Blexbolex費時三年完成的非凡故事和圖像。每張圖像,在奶油色紙上的大幅尺寸呈現,圖像的下方是藍色文字,繪圖都是採用手工模板噴畫(pochoir printing)逐層處理的,展現豐富的變化,出色的深度。Blexbolex之前的作品大多是以單字來做圖像發,每一幅圖像語言都令人讚嘆,近幾年他也開始進行敘事創作,將他獨立圖像的天馬行空,應用在連續圖畫,帶有傳說、寓言風格的故事,搭配層疊的復古風圖像,為現代寓言創造出一條新路。
模板噴畫(pochoir printing)
模板噴畫(pochoir printing)
《三個魔法師》這本書的薄薄紙張從一開始就很有吸引力,觸感柔軟,手感舒適,所有插畫在上電腦後製之前,是Blexbolex花費三年構思和全手工模板噴畫製作。從驚喜到曲折,一段夢幻般的驚險之旅,十一個篇章閱讀,介於奇幻與科幻之間,文字對話既珍貴又接地氣,讓讀者迫不及待想追完這場冒險或角色遊戲。在故事情節演進期間,孩子氣的角色正逐漸走向成年,閱讀這本長篇繪本,就像在看一部人生。
illustration
贊助支持創作者,成為他繼續創作的動力吧!
童里是間外語繪本專門書店,2016年始於網路書店,2018年成立實體書店。聚焦於繪本藝術與插畫創作交流,選書核心以藝術性、哲思性、文學性高和有觀點的繪本為主。繪本的每一頁都是畫作,而一本繪本就像是一場畫展,其中也蘊含許多觀點,美麗又近人,從書架上便能隨手捻來,日常中享受美好。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容