Bubble tea and cigarettes-santa monica 歌詞翻譯
閱讀時間約 2 分鐘
Cruise down the violet street
漫遊在紫羅蘭色的街道
Hearing the wind blows by
聽著風吹拂
You're sitting next to mel
你坐在我身旁
But would it be our last ride
但這會是我們最後一程嗎？
I know I'll never win your heart
我明白我永遠無法贏得你的心
Chasing the sun 'til it gets dark
追逐陽光直到天色漸暗
Watching your silhouette with tears light up
看著你的輪廓伴隨眼淚映照
I'm not who you're crying for
我並不是令你為之哭泣的人
Fool me not?
我很傻吧
So pretty it's delusional
無非都是妄想
Is this love ended or it never started?
這份愛情已然結束 亦或是它從未開始過？
Won't ask it, I'll let go
我沒開口 就讓它走
I'm lost in love
我迷失在愛裡
I've lost it all
深陷其中
My story ended here but yours goes on
我的故事已經結束了 但你的還在繼續
Owning you just one last mile
擁有你的最後一里路
"Hold me now"
現在抱緊我
I know I'll never say it out
我知道我不會說出口
This love has ended and it never started
這份愛已經結束 亦或是它從未開始
Perhaps you'll never know
你可能也從未知曉
I'm lost in love
我迷失在愛裡
I've lost it all
陷入其中
I'm lost in love
深陷在愛裡
漫遊在紫羅蘭色的街道
Hearing the wind blows by
聽著風吹拂
You're sitting next to mel
你坐在我身旁
But would it be our last ride
但這會是我們最後一程嗎？
I know I'll never win your heart
我明白我永遠無法贏得你的心
Chasing the sun 'til it gets dark
追逐陽光直到天色漸暗
Watching your silhouette with tears light up
看著你的輪廓伴隨眼淚映照
I'm not who you're crying for
我並不是令你為之哭泣的人
Fool me not?
我很傻吧
So pretty it's delusional
無非都是妄想
Is this love ended or it never started?
這份愛情已然結束 亦或是它從未開始過？
Won't ask it, I'll let go
我沒開口 就讓它走
I'm lost in love
我迷失在愛裡
I've lost it all
深陷其中
My story ended here but yours goes on
我的故事已經結束了 但你的還在繼續
Owning you just one last mile
擁有你的最後一里路
"Hold me now"
現在抱緊我
I know I'll never say it out
我知道我不會說出口
This love has ended and it never started
這份愛已經結束 亦或是它從未開始
Perhaps you'll never know
你可能也從未知曉
I'm lost in love
我迷失在愛裡
I've lost it all
陷入其中
I'm lost in love
深陷在愛裡
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
此時此刻的心情像標題
幸福親像最後一班 咱敢未赴的火車
只有月光寂寞撥落置土腳
妳講攏是我誤會 不是妳變卦
本來就無愛 這句話使人足心痛
是誰感動感謝我 做你的雨傘
妳困未去的暗暝 電話內為你唱的歌
我乎你真情 但你還我孤單
我的心裡有針要喊煞無聲
眼揪
原來這就是曲終人散的寂寞
我還想等妳什麼
妳緊緊拉住我衣袖
又放開讓我走
這一次
跟我徹底分手
-------------------------------------
我常常不敢聽這首歌
今天的我還是撥了它
沒事
我只是掉了幾滴眼淚
沒事
我真的沒事...
Violette Wautier - ไม่อยากคุย（Taxi｜不想聊）歌詞中譯
★〈 ไม่อยากคุย（Taxi｜不想聊）〉收錄於 Violette Wautier 第二張個人專輯《Your Girl》。
這首歌講述了一段結束感情的故事，歌手表達了對愛人的深情告別和痛苦失落的心情。他希望能夠停下時間，永遠擁有那美好的時刻。即便分離，他仍會在回憶中尋找對方的身影，而孤獨時，對方的缺席更加刻骨銘心。整首歌流露出深深的思念和無法釋懷的情感，帶有濃厚的哀傷色彩
一段感情走向終結的痛苦過程。兩顆心變得冷漠，無法相互生長；手牽手卻像雪中的落葉無法持久；雖然相愛卻無法共存如陽光和雨水。反問自己這種處境能持續多久，比喻對方帶來的傷痕和壓抑如同肺中的煙霧。房間中的空氣變得稀薄，象徵了心靈的疲憊。以「美麗卻無法度過」的痛悔情感收尾，道盡了愛情中的無奈與絕望。
可能包含敏感內容
小貓與司機先生的故事，充滿色色的劇情和浪漫情感和回憶。文章涵蓋了夢境、愛情、離別等主題，透過豐富的敘述描繪了主人公的心理掙扎和內心情感。文章通過不同的場景和對話，呈現了感情錯綜複雜、模糊不清的狀態。整個故事情節複雜，扣人心絃，引人入勝。愛情、單戀、失戀、離別、再見、狂野之夢。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
此時此刻的心情像標題
幸福親像最後一班 咱敢未赴的火車
只有月光寂寞撥落置土腳
妳講攏是我誤會 不是妳變卦
本來就無愛 這句話使人足心痛
是誰感動感謝我 做你的雨傘
妳困未去的暗暝 電話內為你唱的歌
我乎你真情 但你還我孤單
我的心裡有針要喊煞無聲
眼揪
原來這就是曲終人散的寂寞
我還想等妳什麼
妳緊緊拉住我衣袖
又放開讓我走
這一次
跟我徹底分手
-------------------------------------
我常常不敢聽這首歌
今天的我還是撥了它
沒事
我只是掉了幾滴眼淚
沒事
我真的沒事...
Violette Wautier - ไม่อยากคุย（Taxi｜不想聊）歌詞中譯
★〈 ไม่อยากคุย（Taxi｜不想聊）〉收錄於 Violette Wautier 第二張個人專輯《Your Girl》。
這首歌講述了一段結束感情的故事，歌手表達了對愛人的深情告別和痛苦失落的心情。他希望能夠停下時間，永遠擁有那美好的時刻。即便分離，他仍會在回憶中尋找對方的身影，而孤獨時，對方的缺席更加刻骨銘心。整首歌流露出深深的思念和無法釋懷的情感，帶有濃厚的哀傷色彩
一段感情走向終結的痛苦過程。兩顆心變得冷漠，無法相互生長；手牽手卻像雪中的落葉無法持久；雖然相愛卻無法共存如陽光和雨水。反問自己這種處境能持續多久，比喻對方帶來的傷痕和壓抑如同肺中的煙霧。房間中的空氣變得稀薄，象徵了心靈的疲憊。以「美麗卻無法度過」的痛悔情感收尾，道盡了愛情中的無奈與絕望。
可能包含敏感內容
小貓與司機先生的故事，充滿色色的劇情和浪漫情感和回憶。文章涵蓋了夢境、愛情、離別等主題，透過豐富的敘述描繪了主人公的心理掙扎和內心情感。文章通過不同的場景和對話，呈現了感情錯綜複雜、模糊不清的狀態。整個故事情節複雜，扣人心絃，引人入勝。愛情、單戀、失戀、離別、再見、狂野之夢。