世界諺語で尋Better Life #58

2023/03/24閱讀時間約 2 分鐘

《無輸贏,沒得失,就有圓圓的果》

圖片來自網路

「不要把雞蛋放進一個籃子」

「Don't put all your eggs into one basket.」

「卵を全部一つのかごに入れるな 」

(たまごをぜんぶひとつのかごにいれるな)

~ 寓言 ~
瑪莉是含著金湯匙出生的大小姐,在清貧的年代,她卻住在好幾層樓的獨棟大房子裡。
家裡幫傭的,開車的,做工的比她的家人們還多,街坊鄰居無人不認識她,她第一天到和父親到小學報到,就受到校長特別接待,彷彿他們是去視察學校似的。
然而,就在初中二年級那年,家裡出現了變故,她家金光閃閃的大門上了深鎖,經營的店鋪都關了起來,連和善的鄰居們也都躲得遠遠的,不再和她家人打招呼,因為怕被牽連,更怕被那些前來討債的凶神惡煞波及到。
瑪莉一家子度過了一段非常艱苦的年月,後來債務還清,經濟情況也恢復了盛況,但是在瑪麗的心中卻留下了陰影。
瑪莉總是習慣把事情往壞處想,無論遇到什麼,都會先做做壞的打算。
長大以後,瑪麗因為工作的關係,她經常需要預算投資報酬率,風險,和成本等等。
在她的腦中,那些數字是一個指標,讓她前進或者站著原地不動。
因為,長期有這樣的思維,所以她對人也好,事情也是,或者東西也一樣,都習慣先分析批評,然後才開始交流,或者採取行動。
** 小小心得 **
我想像瑪麗這樣精打細算的人,應該是不可能把所有的雞蛋都放在一個籃子裡。
不過,我覺得為什麼就得只有一個籃子?
為什麼不把一個籃子裡只裝一個蛋呢?
籃子裡唯一的蛋,或許還是有可能磕破,或許也有可能孵出小雞,也有可能就一直完美無缺,每一個籃子都有一個必然的結果,那不就是圓滿嗎?
不想把所有的蛋放在同一個籃子裡,應該是因為在潛意識裡,想全贏,全得,全部都屬於自身,所以才會擔心,萬一發生了什麼怎麼辦?
然而,會發生什麼,不就是自然的嗎?
輸贏,得失,對錯,都是對等的,有A就沒有B。
然而,也許,根本其實就沒有正反,只有恆常的定律,例如有A因,必有A果。
還未見到果,並非突變,也非異常,而是時機未到。
籃子裡的蛋,會變成什麼,並不需要預測,因為把蛋放在籃子的當下開始,和在照顧蛋的過程中,已經決定了蛋的命運。
為什麼會看到廣告
    生來好學
    生來好學
    「活到老,學到老。」 「Live and learn。」 「長生きしていろいろ学べ。」 成語、諺語、歇後語、經典文學不光是語言,更是生活的智慧。 引用古人的體悟,藉用輕鬆的文字,來感受世間的光明與美好。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!