生活實用英語｜常見的英文諺語💬第一彈⭐
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
新一年為大家帶來新系列－英文諺語⭐
想讓人覺得英文是你的母語嗎？💬
這次為大家介紹五個簡單的英文諺語😊
🎉 來記住它們就對了～
1) Don't cry over spilled milk. 🥛
👉 to emphasize that it is not useful feeling sorry about something that has already happened
👉 已成定局的事後悔也無用；覆水難收
📕例句
It's no use crying over spilled milk - he's spent all the money, and there's nothing you can do about it.
事已至此，傷心也沒用——他把錢都花光了，對此你也毫無辦法。
2) Make hay while the sun shines. ☀️
👉 to make good use of an opportunity while it lasts
👉 打鐵趁熱，勿失良機
📕例句
Make hay while the sun shines or you'll regret missing the opportunities in your life.
📕例句
Make hay while the sun shines or you'll regret missing the opportunities in your life.
要把握良機，否則你會為失去人生中的眾多機會而後悔不已。
3) You reap what you sow.
👉 to win or lose as a result of something you did in the past
👉 種瓜得瓜，種豆得豆；善有善報，惡有惡報
📕例句
📕例句
Just watch the way you live your life because you reap what you sow.
看看你現在過生活的方式，因為種瓜得瓜，種豆得豆。
4) Two heads are better than one. 🧒🧒
👉 used to say that two people working together will achieve more than one person working alone
👉 三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮
📕例句
📕例句
It is better to work on something as a team than by yourself.
獨立工作，不如團隊工作。
5) Don't put all your eggs in one basket. 🥚
👉 to depend for your success on a single person or plan of action
👉 孤注一擲；把雞蛋放在同一個籃子裡
📕例句
I'm applying for several jobs because I don't really want to put all my eggs in one basket.
我申請了好幾份工作，因為我可不想把雞蛋都放在同一個籃子裡。
📕以上的五個諺語學會了嗎？👍
用上它們會令別人眼前一亮哦～
也會讓你的句子更簡潔，也更立體哦！🥰
別忘了分享、按讚和追蹤囉 💕
這對以上課程感興趣的朋友們👬
可以下載TUTORING查看更多類型的話題卡，
還可以跟我們的外師一起練習口說哦～
現在下載TUTORING註冊會員還送一節免費體驗課！🥳
可以學習更多道地英語哦！
趕緊點擊下面的 🔗 開啟英文學習之旅吧！👇
學英文更多資訊詳情🔎
為什麼會看到廣告
7會員
82內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
隨著人工智慧（AI）的快速發展，各類 AI 工具已滲透到我們的日常生活與工作中，提升生產力、創造力，甚至改變我們與數位世界的互動方式。本文將介紹多款 AI 應用，涵蓋 通用助手、辦公效率、內容創作、產品開發 四大領域，幫助你更智慧地利用科技！
現代社會步調緊湊，心理健康日益受到重視。本文探討心理健康的重要性、常見警訊、自我療癒技巧(正念冥想、日記書寫、身心活動)、尋求支持管道(專業諮詢、支持團體、親友溝通)及長期維持心理健康的習慣(規律作息、健康飲食、學會拒絕、練習感恩)，並強調心理健康非弱點而是力量。
Break a leg 祝好運
例句：I have an important presentation tomorrow. Break a leg! 中文意思：我明天有一个重要的演示。祝我好運！
最近這種講法甚囂塵上，意思是別去管任何閒事！
我在一段時間前，曾聽過有位易學教授講這句話，但他的本意是別過度左右別人的想法。有人執意要做某件事，如果自己覺得不妥，勸一下，點一下就好了。對方如果不聽，那就是他的因果了。不是說有人掉下河了，不去救也不報消防隊，那人會生會死都是他個人的因果！
實際上，
當你的生活充滿混亂時，或許是因為你心中擁有'希望他人失敗'的種子。文章分享瞭如何透過祝福他人、改變自己的種子，讓生活充滿陽光。提供了快速有效的送祝福方法和四個步驟來改變不如意的事情發生。值得一試！
朋友跟我說「Break a leg」明明是打斷腿竟然硬說是祝我好運？！想要真正流利地講英語，原來背7000單字表、多益考高分還不夠，我們整理了十個有趣的、常用的英文片語，通過掌握這些片....
以飲食入手分析小津電影是非常少見的。小津對生活的理解以及關注從來都是透過食物傳達，作者貴田庄以小津作品中的飲食場景和細節來解讀他的電影以及理解其寫實觀念，而所謂的「寫實」正是大量以日常生活中的平凡來建構。
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
隨著人工智慧（AI）的快速發展，各類 AI 工具已滲透到我們的日常生活與工作中，提升生產力、創造力，甚至改變我們與數位世界的互動方式。本文將介紹多款 AI 應用，涵蓋 通用助手、辦公效率、內容創作、產品開發 四大領域，幫助你更智慧地利用科技！
現代社會步調緊湊，心理健康日益受到重視。本文探討心理健康的重要性、常見警訊、自我療癒技巧(正念冥想、日記書寫、身心活動)、尋求支持管道(專業諮詢、支持團體、親友溝通)及長期維持心理健康的習慣(規律作息、健康飲食、學會拒絕、練習感恩)，並強調心理健康非弱點而是力量。
Break a leg 祝好運
例句：I have an important presentation tomorrow. Break a leg! 中文意思：我明天有一个重要的演示。祝我好運！
最近這種講法甚囂塵上，意思是別去管任何閒事！
我在一段時間前，曾聽過有位易學教授講這句話，但他的本意是別過度左右別人的想法。有人執意要做某件事，如果自己覺得不妥，勸一下，點一下就好了。對方如果不聽，那就是他的因果了。不是說有人掉下河了，不去救也不報消防隊，那人會生會死都是他個人的因果！
實際上，
當你的生活充滿混亂時，或許是因為你心中擁有'希望他人失敗'的種子。文章分享瞭如何透過祝福他人、改變自己的種子，讓生活充滿陽光。提供了快速有效的送祝福方法和四個步驟來改變不如意的事情發生。值得一試！
朋友跟我說「Break a leg」明明是打斷腿竟然硬說是祝我好運？！想要真正流利地講英語，原來背7000單字表、多益考高分還不夠，我們整理了十個有趣的、常用的英文片語，通過掌握這些片....
以飲食入手分析小津電影是非常少見的。小津對生活的理解以及關注從來都是透過食物傳達，作者貴田庄以小津作品中的飲食場景和細節來解讀他的電影以及理解其寫實觀念，而所謂的「寫實」正是大量以日常生活中的平凡來建構。