〈晒日子〉 日晒過的香,味道更好—「陳振芳香舖」第四代傳人陳鈺翔專訪

更新 發佈閱讀 5 分鐘

Dec,01,2022

撰文/詹蕙瑄 攝影/李婗卉、黃鼎堯

raw-image

12月,強勁的東北季風吹拂,桃園觀音的一處別墅,便是陳振芳香舖的製香的基地,一眼望去,埕中一排排用鋼架搭成的香架,能夠想像夏天時整片曝晒在架上的香,多麽壯觀。

raw-image

廠房中,鈺翔與另一位師傅兩人正在披頭趕工,客氣地招呼我們:「想拍什麼角度跟我說,我盡量配合。」便看他嫻熟地將香支捆成一大捆,將香腳浸入桃紅色顏料之後,以一種絢麗的姿勢,將染色後的香支均勻地鋪在推車上晾乾。

raw-image

學徒生活,從零開始

雖然在香霧繚繞的環境下成長,但鈺翔真正開始學習製香,是大學畢業後。一開始是到同樣從事香產業的伯父家做學徒,經過六七年的訓練,直至去年,才從父親手中接下店舖。


從家裡當初還沒買這塊地,到現在,我已經能接手這個工廠。


剛開始學,只能拿著整把沒加工過的竹枝空轉練習手感,也因為頻繁的練習,常常被香竹刺到雙手傷痕累累,鈺翔回憶,「那時候,師傅會留個幾手做到第二、第三遍的香讓我在檯面上做嘗試,讓我從少量開始練習,才慢慢累積經驗到可以完全獨立作業。」

製香的步驟是將成捆的竹枝過一遍水後,在盛滿香粉的容器中,透過轉動竹枝將香粉均勻黏上,說起製香,鈺翔的臉上充滿認真,「我們俗稱做香要過四遍水,分別為打底—內腹—蓋面。」

簡單來說,就是沾一次水,再沾一次粉,重複四輪這樣的步驟,一層層地將竹枝做成想要的粗細。

raw-image
raw-image

堅持太陽的味道

傳承父親與祖父的手藝,鈺翔秉持著”日晒還是最好”的信念。

其實,晒香是需要注意曝晒時間的,過度曝晒可能會導致香枝歪斜,通常會從太陽最強的中午,一路晒到下午三四點,然後自然風乾一個晚上,除非天氣不佳,才會放到風乾房烘乾,只要有製香的日子,便要時刻注意天氣狀況,但凡有一點變天的跡象,便要爭分奪秒地把所有在「日光浴」中的香全部撤進來。

raw-image

夏天易有午後雷陣雨(西北雨),冬天則因為觀音靠海,東北季風強勁,風太大,香會掉得滿地都是,氣候,是製香非常重要的關鍵。

若說到日晒香和烘乾香的差別到底在哪?除了因為日晒是在空氣流通的地方,香乾的速度會比較快之外,大概就是香氣的差別了,裕翔想了想,「就很像晒棉被的香味,沒辦法很清楚描述那種味道,香在外面晒太陽時,會滿院都是香氣,如果是用烘的,那種香味不會這麼明顯,這也是我們沒有把日晒的這個步驟完全地去除掉的原因。」


香,不再只是祭祀用品

「焚香、點茶、掛畫、插花」出自南宋《夢梁錄》,被稱為宋代四藝,香,在古時候已是從生活上升至藝術的一個代表。

透過鈺翔的觀察,他發現現今來店裡買香,或對香有興趣的客群有年輕化的趨勢,比如有滿多 20 至 30 歲出頭的客人來光顧,並非出於宗教信仰,而是做為一種生活情趣,喜歡點香,研究香,這讓他興起了開設製香體驗課程的念頭,「應該說,以後拿香拜拜的人會越來越少」,繼承了父親將「香」轉型的腳步,以把香導入我們的生活中為目標,未來將會著重在生活用香上。

raw-image


raw-image

百年的傳承

關於接班後的擔憂,鈺翔認為,要將一家店搞砸其實很容易,要怎麼去永續經營,除了轉型,與顧客間的信任才是重中之重,因為環保意識的提升,製香的材料、來源與製程都是必須無毒與合法,店內所有的產品都會送去 SGS 檢驗, 他深信,唯有客人的信任,才有辦法讓我們的百年老店的稱號延續下去。

raw-image

對於接班後的理念是否曾經跟父親產生分歧,鈺翔很樂觀,「還是會有,比如像包裝設計這種事,年輕人跟長輩的想法總會有出入,這時就需要溝通與協調去抓一個平衡點。」被問到有沒有革命成功時,他調皮地笑:「有些有,有些就是算了,我以後再改。」

raw-image
raw-image


[Info]

陳振芳百年香舖

台北市長安西路193號
(02)2559-7531
一~六 09:00–21:00

陳振芳香舖 官方網站

陳振芳香舖 臉書


留言
avatar-img
輔大文創_晒日子的沙龍
3會員
5內容數
2023/05/05
1月底,空氣還帶點涼意,花草蓄勢待發,等待春天的到來。新竹北埔郊外一棟老厝,這裡是劉魏銘老師的家,也是酸柑茶的家。 推開門,柑橘香氣撲鼻而來,小白兔(劉魏銘老師的狗)熱情地招呼我們上樓,遠遠看到牆面上繪著「酸柑茶人」四字,前院數車鐵架上擺滿酸柑茶、用竹篩承裝的中藥材、花卉,牆面上貼滿酸柑茶的知識與劉
2023/05/05
1月底,空氣還帶點涼意,花草蓄勢待發,等待春天的到來。新竹北埔郊外一棟老厝,這裡是劉魏銘老師的家,也是酸柑茶的家。 推開門,柑橘香氣撲鼻而來,小白兔(劉魏銘老師的狗)熱情地招呼我們上樓,遠遠看到牆面上繪著「酸柑茶人」四字,前院數車鐵架上擺滿酸柑茶、用竹篩承裝的中藥材、花卉,牆面上貼滿酸柑茶的知識與劉
2023/05/05
台南,氣候宜人充滿活力的一座城市,清晨天未亮之時便開始運作,車水馬龍的街道,望向窗外只見房屋此起彼落地貼合在一起,駛入一條又一條的街道,轉眼間映入眼簾的是寬廣的道路、清澈的小池子,微風徐徐吹來,水面泛起層層漣漪,幾隻魚兒在裡面悠游,時不時傳來鳥兒展翅飛行的聲音,郊外某一棟透天厝,是吉利號烏魚子的
Thumbnail
2023/05/05
台南,氣候宜人充滿活力的一座城市,清晨天未亮之時便開始運作,車水馬龍的街道,望向窗外只見房屋此起彼落地貼合在一起,駛入一條又一條的街道,轉眼間映入眼簾的是寬廣的道路、清澈的小池子,微風徐徐吹來,水面泛起層層漣漪,幾隻魚兒在裡面悠游,時不時傳來鳥兒展翅飛行的聲音,郊外某一棟透天厝,是吉利號烏魚子的
Thumbnail
2023/04/14
台南青鯤鯓,在地圖上猶如一座海外小島,零散矮房與一望無際的海景,港邊停靠幾艘船隻,陽光與海風搭配出最宜人的溫度,這座溫情小鎮緩慢的步調使人感到平靜。 正對海岸的最前排,一位老太太熟練地翻動竹筐,空中閃爍著金黃色的光芒,是台南特有的火燒蝦。 「飯菜剛準備好,快進來坐!」王林錦雀阿嬤熱情招呼我們進屋,桌
Thumbnail
2023/04/14
台南青鯤鯓,在地圖上猶如一座海外小島,零散矮房與一望無際的海景,港邊停靠幾艘船隻,陽光與海風搭配出最宜人的溫度,這座溫情小鎮緩慢的步調使人感到平靜。 正對海岸的最前排,一位老太太熟練地翻動竹筐,空中閃爍著金黃色的光芒,是台南特有的火燒蝦。 「飯菜剛準備好,快進來坐!」王林錦雀阿嬤熱情招呼我們進屋,桌
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
本次陪跑重點為手工皂香味的重要及實際調香
Thumbnail
本次陪跑重點為手工皂香味的重要及實際調香
Thumbnail
興致勃勃地把買來的香粉、黏粉都擺上桌,想說終於可以來玩玩看製香,結果發現,欸,手邊沒有藥勺也沒有搗藥器,只好拿湯匙、碗公湊合著用。
Thumbnail
興致勃勃地把買來的香粉、黏粉都擺上桌,想說終於可以來玩玩看製香,結果發現,欸,手邊沒有藥勺也沒有搗藥器,只好拿湯匙、碗公湊合著用。
Thumbnail
【花蓮製香DIY】森林茗香香牌製作|初探香學境界 📌戶外草地上製作香牌,有不同的體驗 📌引領您從文化角度出發、著意靜定寬緩,從香材的運用,香木的質感辨別與煎香方法,進而初探香學的境界與品賞 📌當香牌經過乾燥拋光後,會是一件漂亮的藝品 ⬇️完整說明網址⬇️ 👉https://tinyu
Thumbnail
【花蓮製香DIY】森林茗香香牌製作|初探香學境界 📌戶外草地上製作香牌,有不同的體驗 📌引領您從文化角度出發、著意靜定寬緩,從香材的運用,香木的質感辨別與煎香方法,進而初探香學的境界與品賞 📌當香牌經過乾燥拋光後,會是一件漂亮的藝品 ⬇️完整說明網址⬇️ 👉https://tinyu
Thumbnail
炎炎夏日即將到來,除了『熱』這個令人討厭的事兒,還有一種令人苦惱的動物:蚊子。 環保意識的抬頭,市售蚊香、除蟲劑除了注重環保,也越來越標榜無毒;反倒是一些傳統的老方法不太適用了。
Thumbnail
炎炎夏日即將到來,除了『熱』這個令人討厭的事兒,還有一種令人苦惱的動物:蚊子。 環保意識的抬頭,市售蚊香、除蟲劑除了注重環保,也越來越標榜無毒;反倒是一些傳統的老方法不太適用了。
Thumbnail
12月,強勁的東北季風吹拂,桃園觀音的一處別墅,便是陳振芳香舖的製香的基地,一眼望去,埕中一排排用鋼架搭成的香架,能夠想像夏天時整片曝晒在架上的香,多麽壯觀。 廠房中,鈺翔與另一位師傅兩人正在披頭趕工,客氣地招呼我們:「想拍什麼角度跟我說,我盡量配合。」便看他嫻熟地將香支捆成一大捆,將香腳浸
Thumbnail
12月,強勁的東北季風吹拂,桃園觀音的一處別墅,便是陳振芳香舖的製香的基地,一眼望去,埕中一排排用鋼架搭成的香架,能夠想像夏天時整片曝晒在架上的香,多麽壯觀。 廠房中,鈺翔與另一位師傅兩人正在披頭趕工,客氣地招呼我們:「想拍什麼角度跟我說,我盡量配合。」便看他嫻熟地將香支捆成一大捆,將香腳浸
Thumbnail
因為對植物有豐富的認識與文化,阿美族的酒麴多是採集部落附近的天然植物發酵製作而成,而每個部落都有自己的秘密配方與做法。 不過,不管是哪個部落,阿美族酒麴製作的主角都是大葉田香。 大葉田香顧名思義,它具有「大葉」,且分布於「水田」,同時具有「香味」。這就是它名字的由來。[註1] 採集植物 大葉田香
Thumbnail
因為對植物有豐富的認識與文化,阿美族的酒麴多是採集部落附近的天然植物發酵製作而成,而每個部落都有自己的秘密配方與做法。 不過,不管是哪個部落,阿美族酒麴製作的主角都是大葉田香。 大葉田香顧名思義,它具有「大葉」,且分布於「水田」,同時具有「香味」。這就是它名字的由來。[註1] 採集植物 大葉田香
Thumbnail
自己釀造與醃漬的過程中,每個時序階段都能打開來品嘗其變化,也能調整到自己喜愛的熟成度,過程中充滿了彈性與開放,與超市購得現成的水果酒截然不同,在自製的過程中,我們重新取得了食物風味的決定權。況且,釀造讓食物在「產地風土」、「節氣」、「烹調方式」之外,更增添了「時間」向度,透過時間帶來的魔法。
Thumbnail
自己釀造與醃漬的過程中,每個時序階段都能打開來品嘗其變化,也能調整到自己喜愛的熟成度,過程中充滿了彈性與開放,與超市購得現成的水果酒截然不同,在自製的過程中,我們重新取得了食物風味的決定權。況且,釀造讓食物在「產地風土」、「節氣」、「烹調方式」之外,更增添了「時間」向度,透過時間帶來的魔法。
Thumbnail
野花、野草、根莖、樹皮,當植物拿來烹調,能夠入菜;若透過乾燥保存,還能入藥治病、入茶為飲、入浴保健,那麼植物也能「入香」嗎?原來我們常聽到的沉香與檀香,就是利用樹木精油或癒結組織所產生具有芳香的樹脂所製成,其他如香楠、楓香、檜木等樹種,打粉後經過層層工序,也能將植物特有的香氣封存起來,待星火點燃的那
Thumbnail
野花、野草、根莖、樹皮,當植物拿來烹調,能夠入菜;若透過乾燥保存,還能入藥治病、入茶為飲、入浴保健,那麼植物也能「入香」嗎?原來我們常聽到的沉香與檀香,就是利用樹木精油或癒結組織所產生具有芳香的樹脂所製成,其他如香楠、楓香、檜木等樹種,打粉後經過層層工序,也能將植物特有的香氣封存起來,待星火點燃的那
Thumbnail
  今天Yami撞見呷菜食驗所食驗員捧著鍋碗瓢盆和一大堆道具,看起來就是要做什麼新奇的「食驗」!逮到機會就開始抓著相機訪問起食驗員,今天的實驗項目吧!   食驗員表示她要做的是萬壽菊香膏,因為梅居農場裡最多的香草植栽就是芳香萬壽菊,芳香萬壽菊不是只可以扦插欣賞和泡香草茶,還有很好的作用。
Thumbnail
  今天Yami撞見呷菜食驗所食驗員捧著鍋碗瓢盆和一大堆道具,看起來就是要做什麼新奇的「食驗」!逮到機會就開始抓著相機訪問起食驗員,今天的實驗項目吧!   食驗員表示她要做的是萬壽菊香膏,因為梅居農場裡最多的香草植栽就是芳香萬壽菊,芳香萬壽菊不是只可以扦插欣賞和泡香草茶,還有很好的作用。
Thumbnail
請您尋出家傳的霉綠斑斕的銅香爐,點上一爐沉香屑,聽我說一支戰前香港的故事。您這一爐沉香屑點完了,我的故事也該完了。 — — 張愛玲《沉香屑》 l 說到『香』,你會想到甚麼? 家裡的供桌上總是有一些些燒完香的白灰、還是 小的時候,媽媽帶你去廟裡收驚拜拜,身穿藍袍的阿嬤總會拿著一大串香在你頭上繞阿
Thumbnail
請您尋出家傳的霉綠斑斕的銅香爐,點上一爐沉香屑,聽我說一支戰前香港的故事。您這一爐沉香屑點完了,我的故事也該完了。 — — 張愛玲《沉香屑》 l 說到『香』,你會想到甚麼? 家裡的供桌上總是有一些些燒完香的白灰、還是 小的時候,媽媽帶你去廟裡收驚拜拜,身穿藍袍的阿嬤總會拿著一大串香在你頭上繞阿
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News